Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Sfântul vânzător de aer cald Sven Schulze (CDU, prim-ministru al Saxonia-Anhalt) a vorbit în Bundesrat


Ce noroc pentru Saxonia-Anhalt. În sfârșit este aici. În sfârșit vorbește. În sfârșit ne explică lumea într-un mod nou: Sven Schulze, proaspăt în funcție, în venerabilul Bundesrat, cu curajul unui bărbat care vrea să reformeze sistemul – pe care el însuși l-a construit ani de zile.


Marea pornire – după 15 ani de guvernare continuă

„Spirit de pornire în loc de stagnare“, scrie el sub discursul său. Ai vrea să te ridici și să aplauzi. În sfârșit cineva care recunoaște stagnarea! Rămâne doar o mică întrebare marginală: Cine a guvernat exact din 2011?

Ah, da. Tatăl său politic, Reiner Haseloff. Cincisprezece ani prim-ministru. Coaliții conduse de CDU cu SPD, mai târziu și cu Verzii și FDP. Deci exact acele partide care acum proclamă pornirea.

Cincisprezece ani nu sunt o fază de tranziție în politică. Este o eră. Dacă după o eră este nevoie de „pornire în loc de stagnare“, asta înseamnă mai ales un lucru: Probabil că înainte a fost destul de mult… stagnare.

Dar asta trebuie să reușești: să modelezi o situație – și apoi să o comentezi ca și cum tocmai ai ieșit din opoziție.

Patru ani ministru al economiei – și acum iluminarea

Este și mai impresionant dacă ne amintim: Schulze a fost din 2021 ministru al economiei în Saxonia-Anhalt. Responsabil de politica de amplasament, investiții, competitivitate, autorizații.

Și acum stă în Bundesrat și declară că Germania trebuie să devină „mai rapidă și mai eficientă“, procedurile trebuie scurtate, infrastructura accelerată.

Ce descoperire strălucită!
Dacă doar cineva în ultimii patru ani ar fi avut posibilitatea să lucreze exact la asta.

Dar se pare că a fost nevoie mai întâi de promovarea la prim-ministru pentru a înțelege că birocrația este lentă și economia are nevoie de siguranța planificării. Vizionar.

Îndoieli privind funcționalitatea – de unde vin?

Schulze vorbește despre „îndoieli privind funcționalitatea statului“. Sună dramatic. Aproape revoluționar. Ai putea crede că el critică o putere îndepărtată, străină.

Dar cine a făcut legi, a înăsprit proceduri, a complicat competențe? Cine a construit administrația, a reconstruit-o, a făcut economii, a întârziat digitalizarea?

CDU, SPD, Verzii, FDP – abonații permanenți politici ai puterii.

Statul, al cărui funcționare acum este pusă sub semnul întrebării, nu este un produs întâmplător. Este rezultatul decadelor de guvernare. Și Schulze nu este un expert extern. El este co-responsabil.

Este remarcabil politic: diagnostichezi o problemă – pe care ai gestionat-o personal – și vinzi repararea ca pe o pornire istorică. Cum se numește asta în psihologie?

Revelația infrastructurii

„Mai mult ritm pentru drumuri, căi ferate, rețele și autorizații“ – nu un scop în sine, ci baza pentru meserii, IMM-uri și industrie. Minunat. Cine s-ar fi gândit că infrastructura funcțională este importantă?

Întrebarea esențială nu este dacă trebuie accelerat. Ci: De ce nu s-a făcut deja consecvent în 15 ani de guvernare regională și patru ani de minister al economiei?

Autorizațiile au devenit brusc lente abia în 2026?
Procedurile de planificare au devenit complicate peste noapte?
Administrația a rămas întâmplător analogică abia ieri?

Sau toate acestea sunt rezultatul priorităților politice – sau al lipsei acestora?

Mitul pornirii

Este deosebit de emoționant evocarea „spiritului de pornire” din anii 1990. Atunci când Germania de Est era reconstruită. Atunci când accelerarea planificării ajuta.

Doar că de atunci au trecut peste trei decenii. Și din 2011 guvernează Haseloff. Din 2021 Schulze a fost ministru al economiei. Dacă în 2026 trebuie iarăși să se invoce pornirea, nu este un semn de energie revoluționară – ci o recunoaștere tăcută că te-ai acomodat confortabil în modul administrativ.

„Saxonia-Anhalt va contribui constructiv și după 2026.” Contribui constructiv! Ce viziune îndrăzneață. Aproape că te-ai fi așteptat ca un prim-ministru să creeze, să conducă, să decidă. Dar nu – el contribuie. Constructiv. Să continue așa.

Iroania iresponsabilității

Adevărata măiestrie a acestui discurs este eleganța retorică cu care responsabilitatea este depersonalizată. Problemele există pur și simplu. Procedurile durează. Apar îndoieli. Creșterea se oprește.

Nimeni nu a cauzat asta. Pur și simplu așa este.

Și apoi vine Sven Schulze, curajosul reformator din interiorul guvernului, și promite viteză.

Cât de liniștitor.

Cât de reconfortant.

Cât de involuntar amuzant.

Pentru că atâta timp cât aceleași partide scriu regulile de decenii și apoi se plâng de consecințele lor, fiecare „pornire” rămâne doar o schimbare de etichetă. Un rebranding al propriului bilanț. Un nou cuvânt-cheie pentru vechiul „continuă așa”.

După 15 ani de eră Haseloff, patru ani de responsabilitate proprie de ministru și un discurs plin de mulțumiri, patos și clișee de infrastructură, apare o întrebare eretică:

Dacă este atât de minunat – de ce se observă abia acum?



Transcrierea discursului lui Sven Schulze:

Stimate domnule președinte,
stimate colege și colegi,

deoarece aceasta nu este prima mea intervenție în această Cameră, dar prima ca prim-ministru al Saxonia-Anhalt, doresc să îmi permit să spun câteva cuvinte de mulțumire. În primul rând, vă mulțumesc tuturor pentru primirea călduroasă în această nouă funcție. Dar, mai presus de toate, sunt recunoscător pentru rezultatul alegerilor în Saxonia-Anhalt. Cred că mulți au urmărit, iar în acest caz coaliția – coaliția germană din CDU, SPD și FDP – a transmis un semnal foarte clar. Și vă spun și că: dacă dimineață ați ascultat discursurile lui Henrik Wüst și Manuela Schwesig, sunt foarte bucuros de acest semnal.

Doresc să mulțumesc și lui Reiner Haseloff, care a modelat mulți ani Saxonia-Anhalt și politica federală, dedicându-se neobosit serviciului Saxonia-Anhalt și Germaniei. Cred că stilul său direct, sincer și mai ales pragmatic a fost o îmbogățire și aici, în Bundesrat. Și ceea ce a fost important pentru noi toți este că, în acești 15 ani ca prim-ministru, a rămas întotdeauna om. Astăzi ar fi dorit să fie aici, dar are cu soția sa o dată foarte importantă: mâine sărbătoresc nunta de aur. Cine dorește să participe la sărbătoare, se poate adresa mie pentru loc și oră.

În prima mea intervenție ca prim-ministru, sunt foarte recunoscător că discutăm aici o temă foarte importantă pentru viitor, și anume viitorul infrastructurii. Știm cu toții că Germania trebuie să devină mai rapidă și mai eficientă, mai ales în domeniul planificării și construcțiilor. Oamenii din Germania așteaptă acest lucru de la noi, iar companiile din țară la fel. Și legea prezentă este, cel puțin, un element important.

Știm cu toții că procedurile lungi de planificare și autorizare provoacă îndoieli privind funcționalitatea statului și, desigur, împiedică creșterea economică de care avem nevoie urgent. Nu ne putem permite acest lucru. Este un prim pas important că procedurile sunt acum unificate și timpii de procesare semnificativ reduși.

Pot spune pentru Germania de Est că am fost cândva pionieri. În anii 1990 am avut legea de accelerare a planificării. Cine își mai amintește știe: a fost extrem de important pentru Germania de Est, pentru țara mea natală Saxonia-Anhalt, unde multe părți ale infrastructurii erau la pământ și aceste simplificări ne-au ajutat mult. Știm, de asemenea, că atunci a fost o reglementare temporară. Cine se uită adânc în arhivele Bundesratului va vedea că deja atunci landurile au cerut extinderea acestei excepții pentru Germania de Est la întreaga Germanie. Federația nu a vrut asta atunci. Așadar, guvern federal dragă, merită întotdeauna să asculți landurile.

Am trăit personal această fază a reconstrucției. Oamenii din Est, prin hărnicia lor, condițiile corecte și sprijinul mare din Vestul Germaniei, au avansat semnificativ această schimbare și au reconstruit Germania de Est. Sunt sigur că ar fi bine să ne amintim uneori de spiritul de pornire de atunci – mai ales astăzi, când trăim în întreaga Germanie vremuri provocatoare.

În acest context, în Saxonia-Anhalt am folosit aceste experiențe nu doar pentru noi, ci le-am inclus și în actualul nostru acord de coaliție. Citez: „Ne vom asigura că proiectele de infrastructură planificate pe termen mediu și lung de către Federație și landuri vor fi anticipate sau accelerate.“

Stimate colege și colegi, în toate domeniile vieții noastre depindem de o infrastructură funcțională. Acest lucru este valabil mai ales pentru companii, atât pentru întreprinderi mici, cât și pentru mari angajatori din țară. În prezent, situația economică în multe domenii este tensionată. Menționez industria furnizoare de automobile și industria chimică. Și aici avem nevoie de condiții competitive.

Când anul trecut am negociat acordul de coaliție la nivel federal, unul dintre cele mai importante proiecte a fost inclus legea privind viitorul infrastructurii prezentată astăzi. Mulțumesc în mod expres guvernului federal că acest proiect a fost implementat atât de rapid.

Este clar și că este o lege complexă. Mai există câteva puncte care trebuie neapărat discutate. Sunt sigur că vor fi abordate în detaliu de vorbitorii următori.

Pentru mine rămâne esențial: avem nevoie de mai mult din acest nou ritm german – pentru o infrastructură mai bună, pentru un mediu economic competitiv și pentru locuri de muncă sigure în întreaga Germanie.

Și puteți fi siguri: Saxonia-Anhalt va contribui constructiv la aceasta și după 2026 sub conducerea mea.

Vă mulțumesc.

Autor: AI-Translation - АИИ  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

Convoi de protest cu fermierii - Zeitz se ridică! 15 aprilie 2024

Circa 70 de tractoare, camioane și alte vehicule cu aproximativ 150 de persoane la demonstrația de luni de la Zeitz.... Citește mai mult

Ipocrizia nerușinată a lui Willingmann: ministrul SPD „descoperă” brusc „greșelile” pentru care el însuși a fost ani de zile co-responsabil!

Zece ani de ministru în Saxonia-Anhalt, decenii de responsabilitate comună a SPD pentru sistemul spitalicesc aflat în degradare – și acum, brusc, marele salvator? Armin Willi... Citește mai mult

Podurile de autostradă și rutiere sunt ocupate din nou

Mâine, joi, e iarăși iluminatul podurilor în toată Germania.... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate