Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Strona główna   O stronie   Kontakt



Prawda o Muschwitz, Bothfeld, Elsteraue i Dehlitz


Widzimy je na znakach drogowych, mapach i dokumentach tożsamości. Ale kto właściwie zdecydował, że jakaś miejscowość będzie się nazywać Muschwitz? Albo Dehlitz? I czym u licha jest Elsteraue – ptasi rezerwat z dostępem do wody?


W czwartym odcinku serii „Pochodzenie i znaczenie nazw miejscowości” odważni badacze nazw mierzą się z tym pytaniem. Uzbrojeni w ciekawość, niebezpieczną wiedzę cząstkową i solidną dawkę dezorientacji, próbują rozwikłać historię czterech autentycznych nazw miejsc, które mogą sprawić, że atlas wypadnie ci z rąk.

Muschwitz

Brzmi jak uzdrowisko gdzieś w Europie Wschodniej z zatęchłym torfowym spa, a okazuje się... no właśnie, czym? Kiedyś miejscowość ta nazywała się również "Meschwitza". Czy to połączenie materiału (Mesch) i dowcipu (Witz)? A może zaginiona wioska cerowników sieci rybackich? Jedno jest pewne: kto usłyszy „Muschwitz w popiołach”, zrobi się ciekawy. I podejrzliwy.

Bothfeld

Na początku brzmi sielankowo. Czy była to łąka, po której chodzili posłańcy, czy staw, po którym pływały łodzie? Spoiler: żadna z tych opcji nie jest trafna. Nikt tam nie roznosił telegramów, ani nie wiosłowali wikingowie. Co oznacza „Both” w Bothfeld – pozostaje zagadką. Przynajmniej do momentu wyjaśnienia w wideo.

Elsteraue

Na myśl przychodzą eleganckie sroki z kleptomanią, mieszkające w urokliwej dolinie. Może nawet film Disneya? Niestety nie. Bo ani sroki, ani rzeki tak naprawdę nie mają z tym nic wspólnego. Więc o co chodzi? Obejrzyj i się przekonaj!

Dehlitz

Tutaj robi się naprawdę ciekawie. Dehlitz brzmi jak nazwisko zapomnianego sędziego Bundesligi albo miejscowość, z której nie da się wyjechać rowerem. Czy to tylko językowa gra w słowiańskim bełkocie? Odpowiedź... jest skomplikowana.

A teraz najlepsze:

Zamiast dalej zgadywać, możesz obejrzeć cały spektakl na wideo powyżej – w tym szalone zgadywanki, odrobinę wiedzy fachowej i mnóstwo: „Nie no, to na pewno nie to!”

Author: AI-Translation - Американский искусственный интеллект  | 

Nowe oferty każdego dnia z rabatami sięgającymi nawet 70%!

Inne artykuły:

Nadzieja topnieje na końcu

Dialog z obywatelami oraz Unią Średnich Przedsiębiorstw i Gospodarki w hotelu „Schöne Aussicht” 29.08.2024 z panią Simon-Kuch (posłanką landtagu), sekretarzem stanu dr. ... Czytaj dalej

Strażak

Wysłanie od strażaka z jego opinią na temat sytuacji.... Czytaj dalej

Europa na rozdrożu: List o wojnie, wolności i samodzielnym myśleniu

Moja głowa jest pełna, pełniejsza niż w czasach matury, moje ciało cierpi na zator uczuć: zbyt dużo złości, która chce się wydostać, za mało miłości, która mnie ota... Czytaj dalej

Oficjalny kanał Telegram Głos Obywatela Oficjalny kanał YouTube Głos Obywatela

Wspieraj działanie tej strony dobrowolnymi wpłatami:
Przez PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

lub przelewem bankowym
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Właściciel konta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Krótkie klipy Dane firmy / Zastrzeżenia prawne