Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Strona główna   O stronie   Kontakt



Nie dla supermarketu w parku - 60 sprzeciwów wobec planu zagospodarowania - Protest: Nowości z Lützen


Piszę ponownie w imieniu naszej inicjatywy obywatelskiej: „Nie dla supermarketu w małym parku”, której celem jest zapobieżenie sprzedaży miejskiego parku i terenów zielonych, a tym samym zachowanie ich dla ludzi i przyrody



W ramach publicznego okresu wyłożenia każdy, tj. każdy obywatel oraz każdy organ mający interes publiczny, miał możliwość złożenia uwag wobec projektu planu zagospodarowania przestrzennego „Market przy Schlossstraße” w Urzędzie Miasta Lützen. W tym, według burmistrza Uwe Weissa „… najwyżej demokratycznym procesie”, uczestniczyło wielu krytyków inwestycji i kierowało swoje uzasadnione sprzeciwy m.in. do radnych miejskich Lützen, którzy ostatecznie podejmą decyzję w sprawie budowy.

Komunikacja z Wydziałem Budownictwa w Lützen przebiegała w większości dobrze i rzeczowo. Jednak pod koniec okresu wyłożenia dowiedzieliśmy się, że pisma z uwagami, w przeciwieństwie do wcześniejszych informacji w radzie miejskiej, nie będą bezpośrednio przekazane radnym do wglądu, lecz zebrane zostaną przesłane do biura inżynierskiego w Halle. Podobno jest to standardowa procedura (nauczyliśmy się czegoś nowego…). W Halle, daleko od naszego interesu, biuro StadtLandGrün GbR wraz z potencjalnym inwestorem (Schröder Holding GmbH) analizuje zgłoszone uwagi i tworzy tabelę zawierającą (miejmy nadzieję) wszystkie punkty przemawiające przeciw planowi zagospodarowania. W ostatniej kolumnie tabeli wpisuje się, co inwestor odpowiada na krytyczne uwagi obywateli i organów. Następnie obszerna tabela ma zostać udostępniona radnym. Według naszych ustaleń, inwestor pokrywa koszty biura inżynierskiego analizującego uwagi…

Podczas ostatniej sesji rady miejskiej (27.08.) radny Steffen Land (dieBasis) wyraźnie poprosił o przesłanie wszystkich 60 pism w pełnej wersji do wszystkich radnych, aby mogli w odpowiednim czasie uzyskać pełny obraz sytuacji. Na razie nie wiadomo, jaka będzie odpowiedź na tę prośbę.

W tym miejscu serdecznie dziękujemy wszystkim obywatelom i organom*, które przygotowały liczne, uzasadnione pisma sprzeciwu i złożyły je terminowo, a tutaj podsumowujemy najważniejsze argumenty:
  • teren inwestycji był w latach 1530 – 1951 cmentarzem w Lützen, spoczywa tu także Karl Louis Martzsch (naruszenie § 168 zakłócenie spokoju zmarłych)

  • planowany „duży obiekt handlowy” nie wpisuje się w „charakter najbliższego otoczenia” (naruszenie § 34 ust. 1 zd. 1, ust. 2 BauGB)

  • „zdrowe warunki mieszkaniowe” mieszkańców byłyby poważnie zakłócone, np. przez hałas i emisje (ruch dostawczy, ruch klientów, prasa do śmieci, agregaty chłodnicze, wentylacja, …) (naruszenie § 34 ust. 1 zd. 2 BauGB)

  • na terenie rośnie ok. 50 drzew, które miałyby zostać wycięte, np. grupa buków o obwodzie pnia powyżej 2 m każde (m.in. naruszenie uchwały o ochronie drzew)

  • w interesie świata zwierzęcego: stwierdzono obecność licznych nietoperzy (naruszenie federalnego rozporządzenia o ochronie gatunków)

  • ok. 8000 m² terenu naturalnego zostanie utwardzone (m.in. naruszenie ustawy o renaturyzacji)

  • radziecki pomnik honorowy ostatecznie znajdowałby się bezpośrednio obok nowego budynku z rampami sklepowymi i kontenerami na śmieci, tracąc godne otoczenie (naruszenie ustawowego obowiązku zachowania grobów wojny i tyranii)

  • na tym planowanym miejscu supermarket nie jest potrzebny, ponieważ w okolicy działają już dobrze Norma i Netto; trzeci rynek jest zdecydowanie potrzebny w najbardziej zaludnionej północnej części miasta, gdzie funkcjonuje od ponad 25 lat i cieszy się popularnością
* w imieniu organów wymienić można BUND, niższy organ ochrony przyrody, niższy organ ochrony zabytków oraz kościół ewangelicki

Co dalej?

Niektórzy radni, którzy wcześniej popierali inwestycję, dali już subtelne sygnały, że w obliczu uzasadnionych sprzeciwów mogło dojść do osobistej refleksji lub zmiany stanowiska.

Dodatkowo w październiku w Lützen odbędą się wybory burmistrza, więc temat ten może okazać się kluczowy.

Kto chce lepiej poznać obu kandydatów (Jens Mende i Mirko Kother), ma okazję 19.09.2024 o godz. 19:00 w Roten Löwen Lützen. Być może odbędzie się również prezentacja w Zorbau lub innej części miasta (byłoby wskazane), obecnie brak jest jednak informacji.

Dla naszej inicjatywy obywatelskiej priorytetem pozostaje zachowanie historycznej powierzchni parku. Dostrzegamy tutaj potencjał rekreacyjny dla wszystkich mieszkańców i gości miasta i chcemy angażować się m.in. w dosadzenie drzew i krzewów, więcej ławek, naturalny plac zabaw, aż po wykorzystanie starego budynku przedszkola jako miejsca spotkań dla wszystkich pokoleń.

Na koniec brakuje nam jeszcze oficjalnej nazwy dla parku. Kilka propozycji już zebraliśmy. Co czytelnicy Bürgerstimme sądzą o: Bürgerpark, Dr. Voigt Park, Friedenspark, Fledermauspark, czy …?

Inicjatywa obywatelska: „Nie dla supermarketu w małym parku”, Annegret Berger, Lützen
Kontakt: keinsupermarktimpark@gmx.de

Najlepszy czas, aby posadzić drzewo, był dwadzieścia lat temu. Drugi najlepszy czas jest teraz.
Przysłowie prawdopodobnie autorstwa Aleksego Andriejewicza Arakcziejewa



Author: AI-Translation - Annegret Berger  |  01.09.2024

Nowe oferty każdego dnia z rabatami sięgającymi nawet 70%!

Inne artykuły:

Idę na spacer

Przesłana praca z powodami chodzenia na spacery.... Czytaj dalej

Wrogowie demokracji chcą być sowicie wynagrodzeni – prawnik przewodniczącego rady miejskiej Ekkarta Günthera składa rachunek kosztów

Tak wygląda najlepsze Niemcy, jakie kiedykolwiek istniały. Taka jest nowa norma. Wrogowie demokracji wystawiają rachunki tym, którzy walczą o demokrację i przejrzystość.... Czytaj dalej

W jakich czasach żyjemy?

Grit Wagner ze swoimi przemyśleniami na temat czasu.... Czytaj dalej

Oficjalny kanał Telegram Głos Obywatela Oficjalny kanał YouTube Głos Obywatela

Wspieraj działanie tej strony dobrowolnymi wpłatami:
Przez PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

lub przelewem bankowym
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Właściciel konta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Krótkie klipy Dane firmy / Zastrzeżenia prawne