Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Strona główna   O stronie   Kontakt

Prosimy wesprzeć Głos Obywatela darowizną TUTAJ!




Premier Saksonii-Anhalt z CDU przyznaje: Nie mamy demokracji!


Sven Schulze bez ogródek wyjaśnia, że najważniejsze decyzje zapadają w Brukseli – i tym samym obnaża całą farsę wyborów do parlamentu krajowego.



28 sierpnia 2026 roku, w samym środku kampanii wyborczej w Saksonii-Anhalt, premier tego kraju związkowego z ramienia CDU, Sven Schulze, publikuje na Facebooku krótki materiał wideo. Widać na nim, jak siedzi z niewymienioną z nazwiska polityczką (najwyraźniej w kontekście delegacji z Bawarii) i rozmawia o Brukseli. Przekaz jest jasny i bezlitosny:
„Obaj bardzo dużo przebywamy w Brukseli. To jest dla nas również ważne, ponieważ właśnie tam ponownie zapadają teraz najważniejsze decyzje, także w sprawie ram finansowych i wspólnej europejskiej polityki rolnej. To są tematy naprawdę bardzo ważne.”
Potem następuje zwyczajowy fragment atakujący AfD: partia ta chce rzekomo „wyjść”, a pieniądze powinny „nie płynąć bezpośrednio z Niemiec do Brukseli, lecz pozostać tutaj, w krajach związkowych”. A następnie liczby: 400 milionów euro rocznie z Brukseli dla rolników z Saksonii-Anhalt, siedem miliardów dla całych Niemiec.

W tekście towarzyszącym wpisowi wszystko to zostaje ponownie ubrane w piękną, wyborczą prozę CDU: „Kto chce wzmocnić Saksonię-Anhalt, nie może odwracać się plecami do Europy. […] Nasze interesy muszą być silnie reprezentowane w Brukseli, zamiast opuszczać miejsce przy stole.”

Między wierszami kryje się jednak coś zupełnie innego. Coś, co premier kraju związkowego najwyraźniej uważa za tak oczywiste, że bez najmniejszych oporów mówi o tym wprost: kluczowe decyzje dotyczące rolnictwa, finansów, a tym samym życia mieszkańców Saksonii-Anhalt, nie są podejmowane w Magdeburgu. Nie w parlamencie krajowym. Nie przez wyborców, którzy mają 6 września udać się do urn. Lecz w Brukseli.

Schulze, który sam niegdyś zasiadał w Parlamencie Europejskim i zna tamtejsze korytarze, mówi o tym otwarcie: najważniejsze decyzje zapadają właśnie tam. Kropka. Wybory do parlamentu krajowego? Sprawa drugorzędna. Regionalna operacja odwracania uwagi. Konkurs o to, kto wyśle do Brukseli lepszych lobbystów, aby można było „zasiadać przy stole” i zabrać ze sobą kilka okruszków.

Kto właściwie podejmuje decyzje w Brukseli?

Przepisy ustawowe i inicjatywy pochodzą w dużej mierze od Komisji Europejskiej. Ma ona monopol na inicjatywę ustawodawczą: to ona proponuje ustawy. Parlament Europejski i Rada (czyli rządy państw członkowskich) następnie negocjują i przyjmują przepisy – ale tempo nadaje Komisja. Sami komisarze nie są wybierani przez obywateli. Nominują ich rządy krajowe, a Parlament ostatecznie zatwierdza skład Komisji (lub w skrajnym przypadku może go zablokować). Bezpośrednia legitymacja demokratyczna? Nie ma o niej mowy. Obywatele wybierają posłów do Parlamentu Europejskiego, którzy następnie mogą uczestniczyć w procesie decyzyjnym – ale prawdziwa machina władzy Komisji pozostaje w rękach technokratycznej elity, równie odległej od obywateli Saksonii-Anhalt, jak od bawarskich rolników.

Schulze o tym wie. Sam był częścią tego systemu. A teraz przedstawia go jako pozbawiony alternatywy. Kto opuszcza „miejsce przy stole”, ten ryzykuje „pieniądze i bezpieczeństwo planowania”. Tłumaczenie: wy, rolnicy i obywatele, jesteście zależni od środków przydzielanych z brukselskiego koryta. Bez tych 400 milionów jesteście zgubieni. Więc głosujcie na nas, CDU, bo potrafimy lepiej żebrać i lobbować niż inni.

To jest prawdziwy skandal tego filmu. Nie liczby, nie porównanie z AfD. Lecz otwarte przyznanie: Demokracja, którą próbuje się wam tutaj wmówić podczas kampanii wyborczej do parlamentu krajowego, jest atrapą. Prawdziwe decyzje zapadają gdzie indziej – podejmują je ludzie, których nigdy nie możecie bezpośrednio wybrać, oraz gremia, których zakres władzy przez dziesięciolecia stale się zwiększał, podczas gdy parlamenty krajowe i regionalne były coraz bardziej sprowadzane do roli organów wykonawczych.

Schulze chwali się, że jest „bardzo dużo w Brukseli”. Wspaniale. Premier kraju związkowego, którego najważniejszą kwalifikacją jest najwyraźniej wałęsanie się po korytarzach unijnej biurokracji i żebranie o fundusze. Tymczasem mieszkańcy Saksonii-Anhalt mają iść do urn, jak gdyby chodziło o przyszłość ich kraju. A przecież sam właśnie zdradził: przyszłość tworzy się gdzie indziej.

To nie jest wzmacnianie Saksonii-Anhalt. To kapitulacja przed systemem, w którym prawdziwa suwerenność została już dawno oddana – a mimo to wyborcom co kilka lat sprzedaje się bajkę o „demokracji na miejscu”. Sven Schulze powiedział to wprost. Być może nieumyślnie, być może z arogancką pewnością siebie charakterystyczną dla tego systemu. Ale powiedział.

Dezinformacje premiera Saksonii-Anhalt z ramienia CDU, Svena Schulzego

A potem są jeszcze suche liczby, które Schulze skrzętnie pomija: Niemcy przekazują co roku do Brukseli około 30–35 miliardów euro. Z powrotem trafia najwyżej 12–15 miliardów – co oznacza odpływ netto w wysokości 13–20 miliardów euro, zależnie od roku i sposobu obliczania. Niemcy pozostają zdecydowanie największym płatnikiem netto UE. 400 milionów euro dla rolników z Saksonii-Anhalt, którymi Schulze tak dumnie się chwali, to zatem nic innego jak maleńki ułamek tego, co niemieccy podatnicy wcześniej wrzucili do wielkiego wspólnego garnka. Oddaje się własne pieniądze, odzyskuje ich część w formie „dofinansowania” – a następnie jeszcze oczekuje wdzięczności za „wsparcie ze strony Europy”.

Co by się stało, gdyby Niemcy zakończyły tę grę i w tym aspekcie wystąpiły z UE? Z filozoficznego punktu widzenia byłby to moment, w którym dorosłe państwo przestaje zachowywać się jak zależne dziecko. Pieniądze pozostałyby w kraju. Nie musiałyby najpierw przechodzić okrężną drogą przez brukselską biurokrację, mechanizmy redystrybucji i polityczne warunki, zanim – mocno uszczuplone i obwarowane wymogami – ponownie spłynęłyby do Saksonii-Anhalt lub Bawarii. Rolnictwo mogłoby być wspierane bezpośrednio i zgodnie z krajowymi priorytetami, bez konieczności zatwierdzania każdego szczegółu przez odległe gremium, którego członków nikt tutaj nigdy bezpośrednio nie wybierał. Oczywiście doszłoby do perturbacji: umowy handlowe trzeba byłoby renegocjować, dostosować łańcuchy dostaw i na nowo zorganizować dostęp do jednolitego rynku. Ale pytanie pozostaje: czy na dłuższą metę rozsądniej jest oddawać miliardy, by potem występować w roli petenta i walczyć o własne środki – czy też odzyskać suwerenność nad własnymi finansami i samemu decydować, na co wydawane są pieniądze obywateli? Film Schulzego mimowolnie udziela na to pytanie jasnej odpowiedzi: uważa miejsce przy stole w Brukseli za ważniejsze niż własny stół.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Nowe oferty każdego dnia z rabatami sięgającymi nawet 70%!

Inne artykuły:

Gigi D’Agostino i jelonki nad A9 przy węźle Rippachtal

Grupa dasrehlein była ponownie głośno widoczna nad autostradą A9 na południe od węzła Rippachtal 30 maja 2024 roku.... Czytaj dalej

Con los artífices de los confinamientos y el obediente administrador del distrito Götz Ulrich

El 23 de abril tuvo lugar otra audiencia de la comisión de investigación sobre el coronavirus en el Bundestag. El tema fue «KRITIS y el papel de la Bundeswehr». Sin embargo, ta... Czytaj dalej

Miliardowe koszty – Ustawa o ochronie klimatu Saksonii-Anhalt ma zostać przyjęta w piątek

Nowa ustawa o ochronie klimatu Saksonii-Anhalt (druk parlamentarny 8/6150), wniesiona przez frakcję Bündnis 90/Die Grünen, ma na celu stworzenie wiążących ram dla osiągnięc... Czytaj dalej

Oficjalny kanał Telegram Głos Obywatela Oficjalny kanał YouTube Głos Obywatela   Bürgerstimme auf Facebook

Wspieraj działanie tej strony dobrowolnymi wpłatami:
Przez PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

lub przelewem bankowym
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Właściciel konta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Krótkie klipy Dane firmy / Zastrzeżenia prawne