Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Strona główna   O stronie   Kontakt

Prosimy wesprzeć Głos Obywatela darowizną TUTAJ!




Dezinformacja z urzędu premiera: Pochwała Svena Schulzego dla ustawy o zamówieniach publicznych okazuje się pustą obietnicą


W niedawno opublikowanym przesłaniu wideo z Lipska Sven Schulze (CDU), świeżo wybrany premier Saksonii-Anhalt, reklamuje swoje rzekome sukcesy w walce z biurokracją.


„Odciążenie wymaga konkretnych działań, a my w Saksonii-Anhalt dostarczyliśmy” – chełpi się, odwołując się do „nowej ustawy o zamówieniach publicznych”, którą zainicjował jeszcze jako minister gospodarki. Teraz, jako szef rządu, chce kontynuować tę drogę. Brzmi to jak prawdziwy przełom dla rzemiosła i gospodarki w kraju związkowym – czy aby na pewno? Dokładniejsze spojrzenie ujawnia: wypowiedzi Schulzego są co najwyżej przesadzone, w najgorszym razie dezinformacją. Bo ustawa o zamówieniach na poziomie landu może jedynie w bardzo ograniczonym stopniu złagodzić biurokratyczne wymogi prawa federalnego i unijnego. Tutaj operuje się półprawdami, by stworzyć wrażenie postępu, podczas gdy rzeczywistość dla przedsiębiorstw nadal jest zdominowana przez nadrzędne ramy regulacyjne.

Najpierw fakty: Ustawa o lojalności taryfowej i zamówieniach publicznych Saksonii-Anhalt (TVergG LSA) została znowelizowana w listopadzie 2025 r. i rzeczywiście ma na celu zmniejszenie biurokracji – ale tylko w bardzo wąskich ramach. Reforma dotyczy zamówień poniżej progów unijnych, czyli tych mniejszych przetargów, które nie podlegają surowemu unijnemu prawu zamówień publicznych. Wprowadzono tu pewne ułatwienia: mniej obowiązków udowadniania dla oferentów, większy zakres uznaniowości dla zamawiających oraz ograniczenie czasowe do końca 2028 r. w celu oceny skutków. Usługi wolnych zawodów są wręcz całkowicie wyłączone. Koalicja CDU, SPD i FDP świętuje to jako „sygnał większego zaufania do administracji” i odciążenie dla średnich przedsiębiorstw.

Ale właśnie tu leży pies pogrzebany. Niemieckie prawo zamówień publicznych ma strukturę hierarchiczną: powyżej progów unijnych – obecnie 221 000 euro dla dostaw i usług oraz 5,538 miliona euro dla robót budowlanych – jednolicie obowiązują ustawa o ograniczeniach konkurencji (GWB) oraz dyrektywy UE, aby zapobiegać nadużyciom i dyskryminacji. Wymogi te są szczegółowe i biurokratyczne: przetargi muszą być ogłaszane na szczeblu europejskim, badania zdolności są obszerne, a kryteria zrównoważonego rozwoju czy środki antykorupcyjne wymagają stert dokumentów. Kraje związkowe takie jak Saksonia-Anhalt nie mają tu znaczącej swobody – muszą się podporządkować.

Poniżej progów, w tzw. obszarze podprogowym, landy mogą wprowadzać własne regulacje, oparte na rozporządzeniu o zamówieniach podprogowych (UVgO) lub przepisach o udzielaniu i zawieraniu umów o roboty budowlane (VOB/A). Saksonia-Anhalt rzeczywiście dokonała tu zmian: reforma zmniejsza biurokratyczne bariery dla mniejszych zamówień, np. poprzez uproszczone procedury i mniej wykluczeń za błędy formalne. Ale nawet te zmiany są ograniczone – ustawa dotyczy tylko zamówień własnych landu i nie obejmuje większości publicznych kontraktów, które często są finansowane przez rząd federalny lub UE. Krytycy z opozycji i ze strony rzemiosła, jak Die Linke czy części AfD, zarzucają, że takie zapisy jak § 11 TVergG LSA nadal stanowią „biurokratyczne hamulce”, np. przez obowiązki lojalności taryfowej wymagające dodatkowych kontroli.

Statystyki podkreślają granice: Według statystyk zamówień publicznych Federalnego Urzędu Statystycznego około 90 procent zamówień przypada na poziom gminny i landowy, jednak znaczna część przekracza progi i podlega pełnemu biurokratycznemu aparatowi. W Saksonii-Anhalt, gdzie gospodarka mocno zależy od publicznych inwestycji w infrastrukturę i rzemiosło, oznacza to: wiele dużych projektów – od autostrad po środki transformacji energetycznej finansowane z UE – pozostaje niezmiennie skomplikowanych. „Dostarczone środki” Schulzego działają więc tylko na ułamek, podczas gdy rdzenne problemy są utrwalone przez prawo federalne i unijne.

Dlaczego więc ta autopromocja?

Przesłanie wideo Schulzego, idealnie zsynchronizowane z targami rzemiosła w Lipsku, pachnie kampanią wyborczą. Jako nowy premier, który objął urząd dopiero w styczniu 2026 r., musi prezentować sukcesy – nawet jeśli są one skromne. Opozycja widzi w tym odwrócenie uwagi od pilniejszych tematów, takich jak stagnacja gospodarcza w landzie czy trwały odpływ ludności. „To nie jest prawdziwa debirokratyzacja, tylko kosmetyka” – skomentował niedawno rzecznik Die Linke. I rzeczywiście: podczas gdy Schulze mówi o „konkretnych działaniach”, ignoruje fakt, że prawdziwe reformy musiałyby zacząć się na poziomie federalnym lub w Brukseli – w obszarach, w których jego CDU współrządzi.

Pieśń pochwalna Svena Schulzego na cześć ustawy o zamówieniach publicznych jest myląca

Suggeruje ona kompleksowe zmniejszenie biurokracji, które w rzeczywistości pozostaje marginalne, ponieważ ustawy landowe nie mogą w istotny sposób obejść nadrzędnych regulacji. Takie wypowiedzi graniczą z dezinformacją i podważają zaufanie do polityki. Zamiast reklamować się filmikami, premier powinien domagać się prawdziwych reform na wyższym szczeblu – albo przyznać, że jego „dostawy” to raczej kropla w morzu. Gospodarka Saksonii-Anhalt zasługuje na więcej niż puste obietnice.

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Nowe oferty każdego dnia z rabatami sięgającymi nawet 70%!

Inne artykuły:

Równoległy wszechświat: Żyć demokracją... warto było spróbować! - Relacja z 10. Konferencji Demokracji w Burgenlandkreis, 25 kwietnia 2024

Kolejna krytyczna relacja uczestnika 10. Konferencji Demokracji została przesłana do buergerstimme.net i jest tu publikowana.... Czytaj dalej

Ślad w ukryciu: Co Reese znowu wie...

Niedziela. Właściwie dzień spokoju. Ale nie u Reese i Ërnsta. Bo gdy tylko słońce wschodzi nad Weißenfels, w tle zaczyna się wrzenie. To, co zaczyna się jako spokojna rozm... Czytaj dalej

Ten, kto jako rząd nie reprezentuje podstawowych interesów swojego narodu, powinien zostać odwołany

Korso samochodowe przeciwko wojnie, Zeitz, 12 sierpnia 2024... Czytaj dalej

Oficjalny kanał Telegram Głos Obywatela Oficjalny kanał YouTube Głos Obywatela   Bürgerstimme auf Facebook

Wspieraj działanie tej strony dobrowolnymi wpłatami:
Przez PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

lub przelewem bankowym
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Właściciel konta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Krótkie klipy Dane firmy / Zastrzeżenia prawne