Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact

Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !




Arnaque à la salle municipale de Weißenfels – Le maire Martin Papke (CDU) se livre à des querelles de compétence


Attention à tous les visiteurs de la salle municipale ou du stade municipal arrivant en voiture et se garant finalement sur le site : vous serez mis à contribution ! C’est ce qui est arrivé à Lutz Walter de la Leutzscher Welle.



La première radio pour fans de football en Allemagne avait obtenu en août dernier une accréditation pour diffuser le match de football entre le SSC Weißenfels et Chemie Leipzig. Ainsi, le site de la salle municipale a été emprunté, le matériel nécessaire a été déchargé du véhicule, puis le véhicule a été garé, le matériel rechargé après la diffusion du match, et enfin le site a été quitté. L’ensemble aurait duré quatre heures, raison pour laquelle Lutz Walter a reçu une demande de paiement de 50 centimes de frais de stationnement, incluant une pénalité contractuelle initiale de 39,90 euros, désormais portée à 61,90 euros. Mais le journaliste refuse de payer, car sa durée effective de stationnement – déduction faite du déchargement et du rechargement de son véhicule – était dans le délai de tolérance autorisé. De plus, un badge de presse ainsi qu’un disque de stationnement étaient clairement visibles derrière le pare-brise.

Les arguments n’intéressent pas la société fair parken GmbH de Düsseldorf. « Une signalisation clairement visible du parking indique l’obligation de payer et la gestion du stationnement. Ces zones sont une propriété privée. » Cela pourrait s’appliquer aux parkings devant des supermarchés comme Aldi, Penny ou REWE, mais pas au terrain devant la salle municipale ou le stade municipal. Par exemple, les basketteurs des Weißenfelser Wölfe doivent fournir un certain nombre de places de stationnement publiques pour obtenir l’autorisation de jouer des matchs de Bundesliga à la salle municipale, afin que les officiels et les journalistes puissent accéder au site.

Courir de Pilate à Ponce

Les Düsseldorfois semblent le savoir : « Si vous étiez autorisé à vous garer pendant la période concernée, veuillez contacter le Service des sports et loisirs de la ville de Weißenfels. » Cependant, ce service est une entreprise municipale, ce qui signifie à son tour que ce parking n’est pas une propriété privée et que le service de régulation ou le maire de Weißenfels sont responsables. Mais le service des loisirs et le maire refusent toute responsabilité. Martin Papke ne « exerce pas, en tant que principal responsable administratif et chef de la ville de Weißenfels, de contrôle sur la fair parken GmbH, qui est chargée de la gestion des parkings ».

Cela conduit aux conclusions suivantes : le maire laisse, au lieu du service de régulation, une entreprise privée libre de poursuivre les violations du droit applicable, qui interprète elle-même le code de la route à sa guise. Quand les véhicules s’arrêtent-ils pour charger et décharger, quand se garent-ils ? Cependant, le transfert de tâches souveraines à des prestataires privés est moins conforme à l’intention du législateur et nécessite des règles claires. La protection des données doit être assurée lors de l’enregistrement permanent des véhicules par vidéo. De plus, les lettres reçues par Walter ne permettaient ni de contester la demande ni de fournir des explications. Basta ! Vous devez maintenant payer, payer, payer. Où vont les 62,40 euros actuels reste également flou.

Entrave à la liberté de la presse

Que toute cette affaire ternisse l’image de Weißenfels en tant que ville sportive proche des citoyens est un aspect ; le fait qu’elle ait un « petit goût » particulier en est un autre. En août dernier, Walter s’était garé juste à côté de plusieurs véhicules de police, qui n’ont certainement pas reçu de demande de paiement de stationnement incluant une pénalité contractuelle excessive. Cela pourrait aller à l’encontre du principe d’égalité, un principe fondamental du droit allemand. En tout cas, le travail de la presse est entravé, mais ce sont les juristes qui doivent trancher, car fair parken GmbH menace constamment de mesures payantes supplémentaires. Le maire, bien sûr, ne sait rien.



Author: AI-Translation - A. Viereckl  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

L’obligation du port du masque pour les ÉLÈVES DE L’ÉCOLE PRIMAIRE était illégale – le gouvernement a appliqué des directives politiques !

Le tribunal administratif supérieur du Schleswig-Holstein a statué : l’obligation du port du masque pour les ÉLÈVES DE L’ÉCOLE PRIMAIRE à partir de novembre 2020 était I... vers l'article

Si vous n’êtes pas pour nous, alors vous êtes contre nous ! - Mur pare-feu ou véritable diversité démocratique ?

Avant les élections, des manifestations auront encore lieu à Naumburg, Zeitz et Weißenfels. Certaines s’adressent à l’extrême droite, d’autres contre la politique actuel... vers l'article

Manifestation spontanée : Plus jamais la guerre : un appel à la paix en des temps troublés

Les mots « Plus jamais la guerre » s’affichent en grandes lettres jaunes sur l’affiche qui fait la promotion du rassemblement pour la paix sur la place du marché à Weißenf... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement