Cérémonie commémorative de l'attaque contre le marché de Noël de Magdebourg, la vision limitée de Rüdiger Erben et l'absence totale d'autocritique des responsables politiques
Le 20 décembre 2024, Taleb al-Abdulmohsen a foncé avec son véhicule dans le marché de Noël de Magdebourg. Six personnes ont perdu la vie, des centaines ont été blessées. Un an plus tard, Rüdiger Erben, député SPD et porte-parole de sa faction au sein de la commission d'enquête du parlement régional, rappelle l'événement dans un post sobre sur Facebook.
Rüdiger Erben (SPD) dresse le bilan de 24 séances et de plus de cent témoins entendus : à l'exception de deux fonctionnaires, tous « ont tout fait correctement ou n'ont de toute façon rien su ». L'intervention des secours a été excellente. Les questions de responsabilité sont restées sans réponse, les compétences ont été renvoyées de l'un à l'autre, et aucune conséquence politique n'a suivi.
Le post d'Erben est factuel, presque désinvolte. Et c'est précisément là le problème : il ne va pas plus loin. Il ne remet pas en question le gouvernement régional, ni la politique fédérale ou européenne qui crée les conditions permettant l'apparition de risques pour la sécurité. Il reste également silencieux sur son propre parti, le SPD, qui a soutenu pendant des années des décisions politiques influençant la migration, la planification de la sécurité et les systèmes d'alerte.
Il manque aussi l'analyse de la dimension globale : les causes des migrations ne surgissent pas par hasard ou par des structures abstraites, mais par des décisions concrètes des gouvernements. Les interventions militaires, les dépendances économiques, les intérêts géopolitiques – tout cela crée les conditions qui obligent les gens à fuir. La migration n'est pas un phénomène naturel, mais un produit politique. Ignorer cela, c’est négliger les racines des problèmes de sécurité qui ont également favorisé l'attaque de Magdebourg.
Erben a vu les lacunes de la commission d'enquête – les échecs formels, l'absence de responsabilité. Mais il ne nomme pas les décisions politiques qui ont rendu ces structures possibles. Son post reste une observation, pas une analyse. Il se tait sur ce qui a vraiment échoué politiquement.
Une journée commémorative sans analyse des causes reste une politique symbolique. Une commission d'enquête sans autocritique politique est de l'administration. Et un post qui ne décrit que les opérations, sans pointer les erreurs politiques – au niveau régional, fédéral ou européen, même au sein de son propre parti – est plus une note qu’un véritable travail de réflexion. Rüdiger Erben a vu les lacunes, mais n’a pas pleinement élargi son regard.
Mise en scène politique à Magdebourg
La commémoration des victimes à Magdebourg le 20/12/2025 a été célébrée avec beaucoup de faste. Le ministre-président Reiner Haseloff (CDU), le chancelier fédéral Friedrich Merz (CDU) et de nombreuses autres personnalités politiques ont affiché leur deuil. Pourtant, certains habitants de Magdebourg ont apparemment vu plus loin que le bout de leur nez et ont commenté le trajet des politiciens vers la cathédrale avec des mots tels que « Honte à vous ! » et « Avancez ! Nous ne vous voulons pas ici ! ».
La vidéo démarre à l’endroit concerné :
Ainsi, lors de la cérémonie commémorative dans la cathédrale de Magdebourg, étaient assis en première ligne exactement ceux qui sont au moins partiellement responsables des causes réelles. Ils ont été accueillis par la maire non-partisane de Magdebourg, Simone Borris. Mais dans son discours également, elle n’a regardé que jusqu’au bord de son assiette.
Le discours du ministre-président de Saxe-Anhalt, Reiner Haseloff, illustre parfaitement la politique symbolique habituelle. Il ne nomme pas non plus les responsabilités.
Chers concernés et proches des victimes de l'attaque, cher Monsieur le Chancelier fédéral, chère Madame la Maire, mesdames et messieurs,
Il y a exactement un an, l'inimaginable s'est produit dans notre capitale régionale. Les personnes qui, dans les jours précédant la fête, cherchaient joie et détente au marché de Noël, sont devenues victimes d'un crime terrible.
Le 20 décembre 2024 a jeté une ombre sur cette ville et sur notre pays tout entier. J'étais encore ici le soir même, et les images horribles se sont gravées dans ma mémoire. Les blessures ne sont pas guéries à ce jour. L’horreur est toujours présente. Nous ne pouvons pas oublier. C’est juste, et c’est ce que nous devons aux victimes. Elles ne doivent jamais être oubliées. Le procès principal en cours y contribue également.
Aujourd'hui, nos pensées sont avec vous. L’auteur a ôté la vie à six personnes et en a blessé des centaines, mais il n'a pas pu nous briser. L'aide rapide et professionnelle des secours et des nombreux bénévoles immédiatement après l'acte a été impressionnante. Inoubliable également la grande vague de solidarité de tous ceux qui ont offert aide et soutien. Pour cela, nous remercions chaleureusement encore aujourd'hui.
Cet acte lâche a changé cette ville et ce pays. Ceux qui ont perdu des proches, qui ont été blessés physiquement et mentalement, qui ont dû assister à cet événement horrible, sont marqués à jamais par ce jour. La perte d’un être cher est l’une des expériences les plus terribles qui soient. Nous avons ressenti la vulnérabilité, mais nous ne devons pas rester victimes.
C’est pourquoi il est un signe important que le marché de Noël de Magdebourg se tienne à quelques mètres d’ici cette année encore. Nous ne capitulons pas devant le terrorisme. Nous vivons notre vie et nos traditions. C’est aussi un message que ce jour envoie.
Au niveau de l’État, nous renforçons nos efforts pour prévenir de telles attaques dès le départ. Mais la sécurité absolue ne sera jamais possible. Nous ne devons pas laisser détruire notre mode de vie libre. Notre coexistence repose sur la confiance mutuelle, le respect de la dignité humaine inviolable et la charité.
Nous tenons les auteurs d'attentats responsables avec toute la rigueur de la loi, mais nous ne devons pas abandonner notre liberté et notre dignité en nourrissant la haine dans nos cœurs. C’est ce qui nous distingue de ceux qui répandent la terreur. Et nous devons toujours nous en souvenir – pas seulement ici et aujourd'hui, mais pour toujours.
La vidéo démarre à l’endroit concerné :
Le discours du chancelier fédéral Friedrich Merz ne contient également aucun indice de la moindre autocritique.
Chers concernés, chers proches des victimes de l'attaque, cher Monsieur le Ministre-président, cher Reiner Haseloff, chère Madame la Maire Simone Borris, chères participantes et chers participants à cette commémoration,
Il y a des jours où l'obscurité ne veut pas céder. Ce sont des jours où le deuil est si grand qu'il occupe presque tout l'espace.
Beaucoup d'entre vous sont assis ici aujourd'hui avec une douleur dans le cœur à peine décrite par des mots. De nombreuses personnes dans cette ville, dans cet État de Saxe-Anhalt, voire dans toute l’Allemagne, portent encore et surtout aujourd'hui un lourd fardeau de deuil. Il y a exactement un an, le 20 décembre 2024, peu après 19 heures, nous avons reçu les nouvelles de l’atroce acte de violence survenu ici à Magdebourg. La plupart d'entre nous, dans tout le pays, étions figés par l'effroi. Ce qui aurait dû être des jours de fête – les derniers jours de l’Avent et Noël – a été profondément assombri en quelques secondes par la terreur et par l’immense solidarité des gens.
Les derniers jours de l’Avent et Noël cette année sont assombris. Nous avons encore devant nos yeux les images déchirantes du lieu de l’attaque. Nous entendons les récits des victimes et des témoins, les pleurs des proches. Mesdames et Messieurs, nous sommes un pays qui place l'être humain au-dessus de tout, chaque individu, la vie d’une personne. Selon notre conviction profonde – et beaucoup diront selon notre foi chrétienne – chaque personne est créée de manière unique. Chaque personne est appelée à une vie où elle peut se développer, dans sa merveilleuse singularité.
Le crime qui a eu lieu dans cette ville le 20 décembre il y a exactement un an a détruit des vies. Il a bouleversé la vie des familles et a mis fin, de manière cruelle et bien trop tôt, à six vies. Famille, amis, camarades de classe et collègues peuvent raconter ce qui rendait unique chacun de ces six êtres, où ils sont irremplaçables et où ils manqueront à jamais. Aujourd'hui, nous pleurons ensemble. Nous pleurons chaque vie.
Nous pensons à tous ceux qui portent lourdement le fardeau physique et émotionnel laissé par ce crime. Nous pensons aux blessés, qui ont dû lutter pendant des jours et des semaines pour leur vie et leur santé, et pour certains le font encore aujourd'hui. Nous pensons aux proches, mais aussi aux premiers intervenants qui ont été témoins de l’horreur. J'espère que pour nous tous, le réconfort et la force résident dans le fait de se souvenir et de pleurer ensemble aujourd'hui, d'être là les uns pour les autres, pour les victimes de cette atrocité, mais aussi de supporter ensemble la colère et l’indignation. La colère et l’indignation sont légitimes face à un crime si cruel.
Au nom du gouvernement fédéral, mais aussi très personnellement, je veux dire à toutes les victimes de cet acte : nous sommes à vos côtés, aujourd'hui et à l'avenir. Et si cela devait manquer, nous sommes également appelés aujourd'hui à corriger et améliorer. Je veux remercier les nombreuses personnes qui sont devenues héroïnes et héros le 20 décembre 2024. Ce jour-là a aussi été un jour de grande humanité. Sans hésitation et parfois au risque de leur sécurité personnelle, les gens ont aidé les blessés, les ont réconfortés, organisé et écouté. Ils ont pris la décision de ne pas laisser la violence avoir le dernier mot – une décision que nous pouvons tous prendre chaque jour.
Je remercie les forces de police, les pompiers et les services de secours, les aumôniers d’urgence, les médecins et le personnel soignant des hôpitaux, ainsi que les nombreux bénévoles. Ils ont souvent accompli des exploits surhumains ces jours-là.
Chères familles, chers proches, chers participants au deuil, chères citoyennes et chers citoyens de Magdebourg et de Saxe-Anhalt, nous avons besoin aujourd'hui, et dans ce monde, encore et toujours de réconfort et d’encouragement. « Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés », dit la Bible. Je vous souhaite à tous, je nous souhaite à tous, que chacun trouve personnellement des sources de réconfort – dans la foi, dans les souvenirs, dans les récits et dans l’étreinte des proches.
Je souhaite que nous continuions en tant que pays à être ce que nous sommes : un pays où nous montrons une solidarité inconditionnelle, en particulier là où l’injustice a eu lieu ; où nous restons unis face à la violence ; où nous soutenons de manière persistante et constante ceux qui doivent subir la violence. Le 20 décembre restera toujours un jour de commémoration et de souvenir, car chaque vie humaine est considérée comme la plus précieuse. Puissions-nous tous aujourd'hui trouver dans ce souvenir encouragement et coexistence pacifique – surtout à l'approche des fêtes de Noël.
La vidéo démarre à l’endroit concerné :
Author: AI-Translation - АИИ und Michael Thurm |
|
