Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   العربية
Accueil   À propos   Contact



Une pièce au conseil municipal de Naumburg ! - Le règlement intérieur du conseil est illégal - du moins en partie !


Hier encore, j'ai vécu une expérience mémorable au conseil municipal. Les contrastes se sont magnifiquement affrontés.



Dès le début, il y a eu une courte discussion sur le fait de savoir si je pouvais enregistrer la séance du conseil municipal en vidéo. En effet, le président du conseil, Jörg Schütze (CDU), qui dirigeait la séance, affirmait que je n'avais pas enregistré la vidéo.

Cependant, j'avais bien fait une inscription – environ 20 minutes avant par e-mail, alors que j'attendais avec d'autres membres du conseil devant la salle, car une réunion de commission était encore en cours.

Mais cela n'a pas suffi au président. Il a même affirmé que je devais demander une autorisation d’enregistrement, jusqu'à ce que je lui fasse remarquer qu'une simple inscription était suffisante. Pourtant, il a exigé que je transmette à l'avenir l'inscription directement à lui un jour avant la séance. Il voulait même me donner son adresse e-mail pour cela.

S'il m'arrivait de ne pas respecter ces règles la prochaine fois, il m'interdirait de filmer. Je pourrais, selon ses propres mots, le contester ultérieurement. Le très apprécié Landrat Götz Ulrich agit de la même manière.

Il me semble que Jörg Schütze est mal à l'aise avec cette vraie démocratie et a une certaine inclination pour l'arbitraire, comme je l'ai souvent constaté – surtout chez les membres de la CDU. Étonnant, alors que la CDU se présente toujours comme si démocratique.

Méchant, comme je le suis toujours

Méchant comme je le suis toujours, j'aime bien examiner les dispositions légales correspondantes. Et voilà : ni la loi sur la constitution communale, ni le règlement intérieur du conseil municipal de Naumburg ne précisent combien de temps à l'avance une inscription doit être faite. Ainsi, même une minute avant l'ouverture de la séance serait suffisante, puisque cela reste « avant ». Jörg Schütze exige donc de manière absolument arbitraire quelque chose qu'il n'a pas le droit d'exiger.

De plus, j'ai remarqué que le règlement intérieur est même illégal dans cette partie. Car il est effectivement indiqué qu'un enregistrement audio et vidéo doit être « approuvé ».

Cela contredit la loi sur la constitution communale, qui ne mentionne explicitement que la possibilité d'interdire un enregistrement s'il cause des perturbations. Une autorisation n'y est absolument pas prévue. Un règlement municipal ne peut pas restreindre la législation d'État de rang supérieur. Cela signifie : si la loi sur la constitution communale (KVG LSA) prévoit une admissibilité qui ne peut être limitée qu'en cas de perturbation, alors un règlement intérieur ne peut pas en plus introduire une obligation d'autorisation.

Le contraste frappant

Il était fascinant de constater que sur le sujet du développement de l'ancien site pénitentiaire (JVA) à Naumburg, il y a eu un véritable tiraillement sur la manière de traiter les demandes. La séance a été interrompue pour consultation, et les juristes présents ont été sollicités pour savoir si la procédure était légalement correcte – personne ne voulait se tromper.

Lors de mon petit échange avec le président du conseil municipal, aucun juriste ne s'était exprimé.

En tout cas, je me présenterai très sereinement la prochaine fois. Car comme ce passage du règlement intérieur est illégal, il ne peut pas être appliqué. C'est aussi simple que cela.

Profitez de l'enregistrement vidéo de la séance du conseil municipal de Naumburg du 24.09.2025.



Author: AI-Translation - Michael Thurm  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Notre pays est dirigé par des criminels économiques, des décrocheurs universitaires, des auteurs de livres pour enfants et des fauteurs de guerre - lettre ouverte à la Chambre des métiers de Halle

Le maître artisan Thomas Weise de Zeitz répond à la lettre de la Chambre des métiers de Halle intitulée « Ne pas perdre courage ».... vers l'article

Univers parallèle : Vivre la démocratie... ça valait la peine d’essayer ! - Compte rendu de la 10e conférence sur la démocratie dans le Burgenlandkreis le 25 avril 2024

Une autre analyse critique d’un participant à la 10e conférence sur la démocratie a été transmise à buergerstimme.net et est publiée ici.... vers l'article

Ceux qui vivent dans des maisons de verre...

Le préfet Götz Ulrich exprime ses inquiétudes concernant une manifestation prévue. Mais alors qu’il met en garde contre les intimidations, il convient de rappeler les années... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement