Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact



Le Préfet Ulrich a perdu le contrôle – Le service des finances ne sait pas utiliser un ordinateur


S’il fallait encore une preuve que l’administration du district de Burgenlandkreis a perdu la maîtrise de ses propres processus, alors le préfet Götz Ulrich l’a lui-même fournie.



À une demande précise et factuelle de la conseillère de district Kerstin Worms (AfD) en date du 1er novembre 2024 concernant le traitement des amendes liées au Covid, le préfet a répondu le 4 décembre 2024 par une combinaison d'acrobaties chiffrées, de rhétorique d’évitement et d’un aveu d’échec numérique.

713 procédures – et après ?

Il est d’abord annoncé que 713 procédures pour infractions liées aux mesures Covid ont été engagées. Un chiffre impressionnant – du moins sur le papier. Mais combien de citoyennes et citoyens ont réellement payé une amende, et ces amendes ont-elles été perçues ? Mystère. Car : le service des finances serait, dit-on, incapable de produire des statistiques. Oui, vous avez bien lu.

« Analyse statistique techniquement impossible » – Bienvenue en 1995

Nous sommes en 2025. Partout, des milliards sont investis dans la numérisation. Même les petites entreprises artisanales jonglent avec des logiciels de comptabilité qui suivent les paiements à la seconde près. Mais à Burgenlandkreis, la technologie semble figée – quelque part entre le fax et les classeurs. L'affirmation selon laquelle une « analyse statistique des paiements reçus est techniquement impossible » relève soit d’un aveu dramatique d’incompétence, soit d’une tentative de masquer des vérités embarrassantes.

Quel genre de service financier ne sait pas combien d’amendes Covid ont été encaissées ? Et quel genre de préfet accepte et rend publique une telle incompétence ?

Apparemment, personne dans les finances du Burgenlandkreis ne sait même utiliser un simple tableau Excel. Imaginez : 713 procédures avec un numéro de dossier – et il serait impossible de les inscrire dans un tableau simple ? Une colonne pour le numéro de dossier, une pour la date de paiement, une pour le montant – terminé. Et pourtant, ces connaissances de base en traitement de données, que tout apprenti apprend la première année, semblent cruellement absentes dans l’administration du district. On a l'impression que l’on est dépassé par la simple gestion structurée des amendes dans un logiciel qui devrait faire partie du standard de toute autorité publique depuis des décennies.

Confiance perdue

Rappelons-nous : entre 2020 et 2023, les citoyens ont été contraints, sous peine de lourdes amendes, de porter un masque, d’éviter les contacts, et se sont vus expulsés des parcs, cafés et aires de jeux par la police ou les agents municipaux. Ceux qui refusaient ont reçu des amendes. Depuis que l’examen public a commencé, c’est le silence gêné – ou l’incompétence technique, au choix.

Cette réponse est non seulement un affront à l’élue qui a posé la question, mais aussi à chaque citoyen ayant reçu une amende durant la période Covid. Ces amendes ont-elles été réellement encaissées ? Ou s’agissait-il simplement d’un tigre de papier – intimidant, mais juridiquement creux ?

Le préfet et son brouillard de données

Avec cette réponse, Götz Ulrich montre avant tout une chose : le manque de contrôle sur ses propres services. Si les services juridiques et de l’ordre ne communiquent pas avec les finances – comment peut-on prétendre que quoi que ce soit était sous contrôle dans ce district ?

Le fait de mentionner un délai de conservation de « 10 ans » est presque cynique. Apparemment, stocker les dossiers suffit – les analyser, non. Bienvenue dans le Moyen Âge administratif.

Incompétence à l’état pur

La réponse du préfet est un document d’incompétence étatique – et un exemple criant du manque de volonté de transparence dans l’ère post-Covid. Celui qui exerce le pouvoir doit aussi rendre des comptes. Mais si même les analyses de données les plus simples échouent, il est temps de poser des questions qui dérangent :

Qui contrôle le Burgenlandkreis ?

Qui est responsable de ce désastre numérique ?

Et pourquoi personne n’assume cette responsabilité ?

Une administration fonctionnelle, c’est autre chose. Et un préfet qui a perdu la vue d’ensemble devrait vite la retrouver – ou laisser la place à quelqu’un qui sait utiliser un ordinateur.


La demande adressée à l’administration du district du 1.11.2024

Demande concernant la poursuite des infractions administratives durant la crise du Covid

Monsieur le Préfet Ulrich,
Mesdames et Messieurs,

Pendant la crise du Covid, des mesures de protection ont été ordonnées entre mars 2020 et avril 2023 sur la base juridique de la loi sur la protection contre les infections. Ces mesures ont impliqué des atteintes parfois massives aux droits fondamentaux des citoyens ainsi que des sanctions correspondantes. Les infractions à ces mesures ont été poursuivies comme infractions administratives, y compris dans le Burgenlandkreis. Les services compétents impliqués étaient le service de santé, l’ordre public et le bureau des amendes du district. Le nombre d’infractions poursuivies dans ce contexte n’a pas encore été rendu public.

Pour le groupe parlementaire Alternative pour l’Allemagne (AfD) au conseil de district du Burgenlandkreis, je demande les informations suivantes selon le modèle ci-dessous :
1. Nombre de procédures engagées contre des personnes physiques ou morales ;
2. Nombre de procédures clôturées ;
3. Nombre de procédures non encore clôturées ou en cours ;
4. Montant total des recettes issues des amendes ;
5. Durée de conservation des dossiers / durée de stockage des données correspondantes

La réponse à ma demande doit être fournie par écrit pour information à tous les membres du conseil de district.


La réponse du préfet Götz Ulrich du 4.12.2024



Demande – Poursuite des infractions administratives durant la crise du Covid

Madame Worms,

Concernant la demande susmentionnée, je vous informe comme suit :

Concernant la question 1 :
Au total, 713 procédures ont été engagées.

Concernant les questions 2 et 3 :
Actuellement, 15 procédures sont toujours en cours au tribunal d’instance de Naumburg. Ainsi, 698 procédures sont closes.

Concernant la question 4 :
Le contrôle des paiements n’est pas effectué par le service juridique et de l’ordre. Le suivi des paiements relève du service des finances. Toutefois, une analyse statistique des paiements reçus est techniquement impossible.

Concernant la question 5 :
La durée de conservation est de 10 ans.

Cordialement,
Le Préfet
Götz Ulrich

Author: AI-Translation - Американский искусственный интеллект  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Enfin des contrôles d'identité sans motif presque partout ! Bravo au gouvernement des feux tricolores : il nous protège désormais contre nous-mêmes !

Le moment tant attendu est enfin arrivé : le gouvernement de coalition "feu tricolore" a établi un véritable jalon de la liberté – la liberté d’avoir peur de la liberté !... vers l'article

Tout est détruit, malgré toutes les armes que nous avons livrées – Manifestation pour la paix à Zeitz le 3 mars 2025 et éclairage des ponts

Les consommateurs d’informations ont suivi le scandale à la Maison Blanche aux États-Unis. La haute politique allemande a désormais un gros problème : les signes semblent ind... vers l'article

STOP à l’artificialisation des terres dans le BLK le long de la B91/A9 – POUR une transition structurelle sensée – Pétition contre l’IKIG (Zone industrielle intercommunale)

Irresponsable et coûteux ! 450 hectares de terres agricoles fertiles doivent être bétonnés ! Appel à signer une pétition en ligne.... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement