Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact

Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !




La vérité derrière Muschwitz, Bothfeld, Elsteraue et Dehlitz


On les trouve sur les panneaux de ville, sur les cartes et même sur les papiers d’identité. Mais qui a donc décidé qu’un lieu devait s’appeler Muschwitz ? Ou Dehlitz ? Et qu’est-ce que c’est, au juste, une Elsteraue – une réserve d’oiseaux avec accès à l’eau ?


Dans le quatrième épisode de la série « Origine et signification des noms de lieux », de courageux chercheurs de noms s’attaquent à ces mystères. Munis de curiosité, d’un demi-savoir dangereux et d’une bonne dose de confusion, ils se fraient un chemin à travers l’histoire de quatre vrais noms de lieux – du genre à vous faire faire tomber l’atlas des mains.

Muschwitz

Ça sonne comme une station thermale d’Europe de l’Est avec un bain de boue moisi, mais en réalité… c’est quoi au juste ? Autrefois, le village était aussi appelé « Meschwitza ». Un mélange de tissu (Mesch) et de blague ? Ou bien le village perdu des raccommodeurs de filets ? Une chose est sûre : quiconque entend « Muschwitz dans la cendre » devient curieux. Et méfiant.

Bothfeld

Ça semble idyllique au premier abord. Un champ sur lequel des messagers se promenaient ? Ou un étang au bord du champ où voguaient des bateaux ? Spoiler : les deux sont faux. Personne n’a distribué de télégrammes ici, et aucun Viking n’a ramé dans les environs. Ce que signifie le « Both » dans Bothfeld reste un mystère – du moins jusqu’à la révélation dans la vidéo.

Elsteraue

On imagine de gracieux oiseaux aux tendances cleptomanes (des pies) vivant dans une charmante prairie au bord de l’eau. Peut-être même le titre d’un film Disney ? Hélas, non. Car ni les pies ni les rivières n’ont vraiment un rapport avec ce nom. Alors, de quoi s’agit-il ? Regardez la vidéo et laissez-vous surprendre !

Dehlitz

Ici, ça devient particulièrement intéressant. Dehlitz, ça sonne comme le nom de famille d’un arbitre de Bundesliga oublié, ou comme un endroit d’où l’on ne ressort jamais à vélo. Est-ce juste un jeu de mots en sabir slave ? La réponse est… compliquée.

Et maintenant, le meilleur :

Au lieu de continuer à deviner, regarde tout le spectacle dans la vidéo ci-dessus – avec des devinettes farfelues, un peu de savoir utile, et une bonne dose de : « Non, c’est sûrement pas ça ! »

Author: AI-Translation - Американский искусственный интеллект  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

La nouvelle taxe foncière va coûter très cher ! - Sortez dans la rue, sinon vous perdrez maison et terrain !

Ce slogan, crié haut et fort par le mouvement pour la paix de Naumburg, deviendra bientôt une amère réalité en Allemagne. Même si ce mouvement fait actuellement une pause dan... vers l'article

Prendre la paix en main - Manifestation avec Reiner Braun (activiste) à Weißenfels

Le 6 novembre 2024, un petit groupe d’activistes pour la paix s’est rassemblé pour la manifestation « Prendre la paix en main » sur la place du marché de Weißenfels.... vers l'article

La censure continue - La liberté de la presse est gênante - même dans notre région

Ah, comme ce serait merveilleux si la politique pouvait simplement être ce que beaucoup de responsables souhaitent apparemment en secret : un cercle élitiste fermé au public. Pa... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement