Accueil   À propos   Contact   Deutsch   English



Weißenfels n’a pas de plan – ou plutôt : aucune idée ! Enquête en ligne pour revitaliser le centre-ville


35 ans après la réunification, à Weißenfels, on se retrouve dans le centre-ville comme devant une machine à laver cassée : ça claque, ça pue, rien ne fonctionne – mais personne ne sait vraiment par où commencer. Et tandis que le crépi tombe lentement des façades, voici la grande idée : une enquête en ligne !



L’administration municipale, dirigée par un maire qui semble attendre le grand « ça finira bien par marcher un jour », a réalisé : ça ne peut pas continuer comme ça. Alors, place à un nouveau concept commercial ! Et comme, même après des décennies, personne n’a d’idée concrète, on fait appel à l’aide – depuis Erlangen.

Oui, Erlangen. Une ville qui, selon la presse actuelle, lutte elle aussi avec ses problèmes – probablement même plus efficacement contre le déclin de son centre-ville que Weißenfels. Mais peut-être vaut-il mieux pêcher dans les eaux troubles ensemble ? Ce ne doit sûrement pas coûter cher de s’acheter cette expertise à 250 kilomètres de là.

Perplexité au plus haut niveau

Ce qui se passe ici, ce n’est pas seulement de l’absence de plan – c’est une perplexité deluxe. Le centre-ville devient un quartier muséal de locaux vacants, et la ville se demande (enfin) : pourquoi donc ?

Mais honnêtement : le problème vient-il vraiment seulement de l’emplacement ? Ou y a-t-il autre chose ? Commerce en ligne, loyers qui explosent, perte du pouvoir d’achat, développement urbain sur-réglementé – autant de choses qu’Erlangen ne pourra pas résoudre avec des tableaux Excel et des compteurs de piétons.

Peut-être que Weißenfels devrait regarder au-delà de son propre bout de trottoir, pas seulement sur sa zone piétonne, mais vers le haut : vers la politique régionale ou nationale. Parce que si les villes doivent juste regarder la mort des centres-villes au niveau national, c’est qu’il y a un problème fondamental. Au lieu de cela, on lance une enquête. De bonnes intentions, mais – comme souvent – un diagnostic sans traitement.

Cependant : participez !

Et voici le paradoxe : justement parce que tout cela est absurde, ça vaut la peine de participer. Pas parce que ça changera la donne. Mais parce que chaque réponse honnête est une petite piqûre pour la mairie. Et qui sait – peut-être finiront-ils par réaliser qu’on ne peut pas courir éternellement après des consultants externes.

👉 Voici le lien vers l’enquête : www.marktundstandort.de/weissenfels_hh.htm

Votre avis compte. Pas seulement pour sauver les magasins. Mais peut-être aussi pour changer la façon de penser à la mairie. Et qui sait – si assez de gens disent que ce n’est pas seulement la ville, mais aussi la politique autour, alors Weißenfels se réveillera peut-être enfin.

Ou alors on continue avec des questionnaires et des pots de fleurs.


COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Weißenfels, 14 mai 2025
Centre-ville en mutation
La ville de Weißenfels sollicite le soutien des visiteurs pour une enquête sur les habitudes d’achat

La ville de Weißenfels innove pour rendre son centre-ville durable et garantir à long terme l’approvisionnement de ses habitants. Dans le cadre de l’élaboration d’un nouveau concept commercial, une enquête en ligne est lancée immédiatement et ouverte à tous les visiteurs de Weißenfels. Le questionnaire est accessible dès maintenant et jusqu’au 22 juin 2025 à l’adresse www.marktundstandort.de/weissenfels_hh.htm.

L’objectif de l’enquête est d’obtenir une image aussi précise que possible des comportements d’achat à Weißenfels – tant dans le centre-ville que dans les quartiers périphériques. Les résultats seront directement intégrés au nouveau concept commercial que la ville élabore conjointement avec la société Markt und Standort Beratungsgesellschaft mbH d’Erlangen. Ce concept vise notamment à lutter contre les locaux vacants, renforcer la sécurité des investissements et repenser le centre-ville comme un lieu vivant de commerce, de gastronomie et de rencontre.

La protection des données et l’anonymat sont prioritaires dans cette enquête. Aucune donnée personnelle n’est recueillie – toutes les informations sont analysées de manière strictement anonyme et confidentielle.

L’enquête ménages fait partie d’un processus plus large de développement commercial à Weißenfels, accompagné par un groupe de travail spécialement créé à cet effet. Des représentants du commerce, du marketing urbain, de la politique et de la société civile apportent leur point de vue. Les premières suggestions, telles que le souhait d’avoir plus de commerces accessibles à pied, une infrastructure sans barrières et une offre gastronomique élargie, ont déjà été prises en compte.

Cordialement
pour le compte de

Service de presse de la ville de Weißenfels

Author: AI-Translation - Американский искусственный интеллект, Pressestelle Stadt Weißenfels  |  15.05.2025

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Keiner von uns will kriegstüchtig werden - und was die Mitteldeutsche Zeitung alles nicht schreibt

Am 10. März 2024 veranstalteten Regierungskritiker eine Demonstration mit Autokorso in Merseburg. Die Teilnehmer bildeten wieder das gesamte Spektrum der Gesellschaft ab – unter... vers l'article

Einladung zum Offenen Dialog

Am 5. Oktober 2024 findet in Berlin-Marzahn eine Veranstaltung unter dem Motto „Einladung zum offenen Dialog“ statt. Die Organisatoren rufen d... vers l'article

Sperrbezirk Stößen erfolgreich eingerichtet

Mit akribischer Präzision wurden Anwohner und Besucher kontrolliert, um ein gerichtlich verbotenes Fest der Pressefreiheit zu verhindern.... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement