Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Accueil À propos Contact | ||
|
||
Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI ! |
||
Résistance surmontée – ou : Comment le souverain devient un facteur de perturbationPar les mots « C’est accompli ! », le président du district du Burgenlandkreis, Götz Ulrich, annonçait fièrement sur Facebook, le 8 mai, la création d’un syndicat intercommunal pour la zone industrielle et commerciale intercommunale (IKIG) le long de l’A9. Plus de 240 hectares doivent être aménagés – un élément central de ce qu’on appelle la transformation structurelle. Mais dans sa publication euphorique, Ulrich ne parle pas seulement d’un « grand projet », il évoque aussi le fait que « de grandes résistances ont été surmontées ». 
Ce qui semble ici une prouesse politique est, en y regardant de plus près, une remarquable inversion des rapports démocratiques. Car par « résistance », il ne faut visiblement pas entendre des obstacles administratifs – mais bien les citoyens eux-mêmes. Le souverain, c’est-à-dire les personnes envers lesquelles la politique a une obligation, est dans la rhétorique d’Ulrich désigné comme un obstacle. Un glissement dangereux dans la compréhension démocratique. 
La protestation citoyenne comme perturbationDepuis des années, le projet IKIG fait l’objet de protestations : collectifs citoyens, réunions d’information, manifestations. Les gens expriment leurs inquiétudes sur l’artificialisation des sols, les conséquences écologiques, l’opacité du projet et une industrialisation possible qui romprait avec l’identité régionale. Mais au lieu de prendre ces voix au sérieux, le président du district les ignore en grande partie – aussi bien dans sa communication que par son absence physique : il n’a pas participé aux événements publics organisés par les opposants, et a évité le dialogue avec la population. Les critiques n’ont été mentionnées que de manière marginale – jamais considérées comme une partie légitime du processus politique.Le fait que des citoyens s’expriment dans une société démocratique n’est pas une « résistance » à « surmonter » – c’est l’expression même d’une démocratie vivante. Que le président du district qualifie cet engagement pour la transparence et la participation de gêne est un signal profondément inquiétant. Deux poids, deux mesures pour les droits civiques ?Un épisode particulièrement troublant a été l’instruction de l’office de l’ordre public du Burgenlandkreis de reporter une réunion d’information des opposants à l’IKIG – prétendument à cause du dimanche des morts. Dans le même temps, un concert a pu se tenir dans la salle culturelle de Weißenfels. Il est permis de soupçonner ici des motivations politiques déguisées en décisions administratives. Une telle pratique ébranle la confiance dans la neutralité des institutions et dans le droit fondamental à la liberté de réunion.Une transformation sans le peuple ?La transformation structurelle est nécessaire, nul ne le conteste. Mais ceux qui pensent pouvoir la mener uniquement par des mégaprojets et des syndicats intercommunaux – sans concertation, sans débat, sans considération pour les habitants – passent à côté de l’essentiel. Le souverain, les citoyens, ne doivent pas seulement être écoutés quand ils applaudissent. Leur voix compte aussi – et surtout – quand ils posent des questions critiques. Qualifier cela de « résistance », c’est renverser les fondements mêmes de la démocratie.Quand le président du district du Burgenlandkreis annonce fièrement avoir « surmonté les résistances », ce n’est pas la preuve d’une force politique – mais un aveu d’échec dans la relation avec sa propre population. Le souverain démocratique n’est pas un obstacle, mais la référence de toute décision politique. Une politique qui considère la participation citoyenne comme une gêne sape la confiance dans la démocratie elle-même. La transformation structurelle ne requiert pas seulement des pelleteuses et des plans d’aménagement – elle a besoin avant tout d’une chose : des gens. Et pas comme éléments perturbateurs – mais comme co-acteurs. Author: AI-Translation - Американский интеллект | 13.05.2025 |
|
| Autres articles: |
 | Protest sans montrer son visage et sans message - Les gauchistes ne veulent pas être entendusVendredi dernier, il y a eu une manifestation à Braunsbedra contre le "Bürgerdialog" (dialogue citoyen) de l'AfD, entre autres.... vers l'article |
 | Décès et dommages causés par la vaccination et les mesures pandémiques considérés comme des coûts acceptables selon le professeur Christian DrostenL’analyse de la pandémie de COVID-19 est, autant que possible, empêchée ou même occultée par les responsables. Néanmoins, certains faits sont parfois confirmés et devraien... vers l'article |
 | Le cochon infâme devant la justiceUn fermier désespéré, un verrat obstiné et une truie qui ne met pas bas – ce qui ressemble à une comédie absurde était en réalité un procès remarquable, unique en son g... vers l'article |
|
Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires : via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12 ou par virement bancaire IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titulaire du compte : Michael Thurm Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement |