Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact



Le district du Burgenland laissé pour compte – Plus de démocratie dans le Saalekreis


Comment est-ce possible, se demandera l’un ou l’autre. Nous vivons pourtant dans le même pays.



Mais la démocratie – surtout cette « notre démocratie » – est ce que les « démocrates » veulent bien permettre.

Conflit judiciaire autour de l’enregistrement vidéo à Weißenfels

Mon différend avec le conseil municipal de Weißenfels concernant l’enregistrement vidéo des séances du conseil est bien connu. Le président du conseil, Ekkart Günther, a intenté une action en justice contre la publication de la séance de novembre 2024. Il tenait absolument à ce que son visage ne soit pas visible et que ses paroles ne soient pas entendues. L’ensemble du groupe CDU et quelques autres membres du conseil se sont rangés derrière lui. Il n’a épargné ni avocat ni frais. Lors de la séance d’avril 2025, il s’est retrouvé bien seul – il avait perdu beaucoup de soutien. Il était le seul à vouloir encore être rendu méconnaissable.

Résistance obstinée à la transparence

Mais comme l’a une nouvelle fois montré le débat de jeudi dernier au conseil de Weißenfels, le président, son adjoint, certains conseillers et une partie de l’administration détestent toujours autant que les séances puissent être enregistrées avec une qualité d’image et de son à peu près décente – surtout que la qualité sonore est un problème chronique dans ce conseil.

On n’en veut pas et on s’y oppose avec un comportement digne d’une cour de récréation. Ce refus – y compris de la liberté de la presse – n’est bien entendu jamais vraiment justifié.

Avance démocratique dans le Saalekreis

La différence est flagrante à quelques kilomètres de là, dans le Saalekreis. La chaîne locale Offener Kanal Merseburg y enregistre les séances du conseil de district – image nette et son clair inclus. Il semble qu’ici, la démocratie – qui implique aussi la transparence publique – soit prise bien plus au sérieux. À Weißenfels, les « maîtres des lieux » s’y opposent catégoriquement.


Les séances du conseil municipal de Merseburg et de Bad Dürrenberg ont elles aussi été enregistrées et publiées par la chaîne locale. Les « démocrates » de Weißenfels pourraient en prendre de la graine.


Des principes démocratiques non souhaités

Ceux qui regardent les enregistrements venus du nord remarqueront encore autre chose : les projets de résolution soumis au vote y sont relus à voix haute avant la décision, afin que les spectateurs sachent clairement de quoi il s’agit.

Ce principe démocratique de base semble avoir été abandonné depuis longtemps, tant au conseil de district du Burgenlandkreis qu’à celui de Weißenfels. Les membres de ces instances lisent les projets sur leurs tablettes. Cela doit suffire. Le citoyen, l’électeur, le souverain – selon la logique des « démocrates » en charge – n’a manifestement pas besoin (ou ne doit pas) savoir précisément ce qui est décidé.

Le Burgenlandkreis aurait-il régressé sur le plan démocratique – du moins en partie ? Qui est responsable de cette régression ? Le district est-il désormais à la traîne par rapport à d’autres régions ? Et pourquoi si peu de voix critiques ?

Author: AI-Translation - Michael Thurm  |  11.05.2025

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

La police interdit la promenade sans indiquer de base légale

À Aschersleben, il n’est toujours pas possible d’exercer pleinement le droit de manifester garanti par la Constitution.... vers l'article

Des Romains à Weißenfels ? Une église construite avec des routes romaines ? Difficile à croire ?

Reese rapporte à son Ërnst les dernières nouvelles concernant les Romains dans notre région.... vers l'article

AfD exige l'interdiction du SPD - Une soirée, une conversation, une proposition étrange

Un rapport confidentiel du district... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement