Accueil   À propos   Contact   Deutsch   English



La ville de Weißenfels offre une récompense de 500 euros pour la restitution de la plaque commémorative volée de Schiller


La ville de Weißenfels sollicite votre aide : entre le 3 avril 2025 à 14h00 et le 5 avril 2025 à 20h30, des individus inconnus ont dérobé la plaque historique en bronze du monument Schiller dans le parc Klemmberg.



Un piéton vigilant a signalé le vol à la police. Les auteurs ont arraché la plaque violemment à l’aide d’un outil inconnu du monument puis ont pris la fuite dans une direction inconnue.


Photo : La soi-disant pierre de Schiller a été offerte en 1905 à l’occasion de l’année Schiller par le séminaire royal des enseignants de Weißenfels. Source de l’image : Musée de Weißenfels

La plaque volée est un élément culturellement et historiquement précieux de la pierre dite de Schiller, offerte en 1905 à l’occasion de l’année Schiller par le séminaire royal des enseignants de Weißenfels. On y voit un relief en profil du poète. Le monument commémore Friedrich Schiller (1759–1805) et ses multiples liens avec la ville de Weißenfels, notamment à travers sa correspondance avec l’écrivaine Louise Brachmann et ses rencontres avec Christian Gottfried Körner. La pierre porte notamment l’inscription suivante :

« Il s’est élevé vers le plus haut.
Avec tout ce que nous chérissons, étroitement lié.
Célébrez-le donc ! Car ce que l’homme n’accorde
qu’à moitié dans la vie, que la postérité donnera en entier. »

Pour le centenaire de la mort de Schiller, le monument a été érigé dans le parc Klemmberg. La ville de Weißenfels considère la plaque non seulement comme un important souvenir, mais aussi comme un témoignage significatif de l’histoire culturelle locale et nationale.

La ville de Weißenfels offre donc une récompense de 500 euros pour toute information utile conduisant à la récupération de la plaque ou à l’arrestation des coupables. Les renseignements peuvent être communiqués au poste de police local au numéro 03443 2820.

La ville lance un appel aux citoyennes et citoyens : aidez à ramener ce morceau important de l’histoire de la ville.

Photo : La soi-disant pierre de Schiller a été offerte en 1905 à l’occasion de l’année Schiller par le séminaire royal des enseignants de Weißenfels. Source de l’image : Musée de Weißenfels, photo : pierre de Schiller sans plaque commémorative. Source de l’image : privée

Author: AI-Translation - Anja Köhler, Abteilung Marketing, Stadt Weissenfels  |  11.04.2025

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Hauseinsturz auf dem Markt

Ein verheerendes Feuer auf dem Weißenfelser Marktplatz – Reese enthüllt in einem fesselnden Gespräch mit ihrem Ehemann Ernst die dramatischen Details eines historischen Hausei... vers l'article

Neue Wege in Sachen Bildung gehen - Christine Beutler im Interview mit Simone Voss

Es ist Wahlkampf. In solchen Zeiten wird auch immer wieder das Thema Bildung thematisiert. Die Probleme sind seit Jahren, Jahrzehnten bekannt, verbessert wurde von den Regierenden ... vers l'article

Eine junge Mutter aus Naumburg

Die Einsendung einer jungen Mutter aus Naumburg (Burgendlandkreis) mit ihren Gedanken zu den Maßnahmen und der Pandemie.... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement