Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact



Impressions du conseil municipal de Weißenfels le jeudi 20.03.2025


Weißenfels avait – selon mon impression personnelle et ma conclusion – reçu, en raison de la totale soumission de sa direction et des conseillers municipaux CDU envers l’administration du district, le rôle de leader pour deux décisions importantes à venir. Il s’agissait de la décision concernant la lettre d’intention pour la construction de la grande prison de Weißenfels et de la décision d’un nouveau règlement d’association pour l’IKIG (Lützen et Hohenmölsen restant à venir).



Les résultats n’étaient pas vraiment surprenants avec ces rapports de majorité. Ce qui a surpris, c’est l’organisation totale de cette séance du conseil municipal.

Le chef du bureau de l’ordre de la ville de WSF, Monsieur Maik Trauer, avait pour tâche le contrôle d’entrée et le décompte des présents (j’étais moi-même le numéro 2). Il s’est assuré du soutien de deux agents de police qui gardaient avec lui l’entrée de la salle du conseil.

Seuls 30 citoyens étaient autorisés à entrer dans la salle – officiellement à cause de la capacité limitée de la tribune des spectateurs à l’étage supérieur. Cela s’appliquait malgré la place disponible dans la salle du conseil et malgré de nombreux exemples passés où, pour des sujets d’intérêt général, plus de visiteurs étaient autorisés.


Attribution ciblée des places et claques ?

La composition des « citoyens intéressés » sur la scène semblait également organisée, puisqu’ils avaient manifestement réussi à se placer parmi les 30 premiers après un avertissement en temps utile. Lors du temps de questions des citoyens, on a eu les interventions attendues et des applaudissements aux « bons » moments.

Dans le langage courant, on appelle ce groupe de personnes « claques ». Les interventions de certains conseillers municipaux donnaient aussi l’impression d’une mise en scène planifiée jusque dans les moindres détails.

Transparence ? Inexistante !

Ce qui était particulièrement déroutant, c’est le contraste total entre les belles promesses de transparence, de participation citoyenne et de communication commune (voir citation du LOI) et la réalité des procédures.

Les déclarations concernant la prise en compte des décisions des conseils de village paraissaient tout aussi hypocrites et mensongères, ce qui, bien sûr, n’a joué aucun rôle lors de la décision sur la grande prison.

Les réponses à mes questions n’étaient pas vraiment fiables : d’abord apaiser, gagner du temps – puis appliquer exactement ce qui avait été décidé en coulisses.

Lors de la réunion publique de lundi sur la grande prison, on parlait encore d’un démarrage possible immédiat des travaux. Maintenant, on dit soudainement : « Oui, nous respectons un processus de planification prescrit ».

Sur le sujet du nouveau règlement de l’association IKIG, on disait : « Nous ne procéderons pas à des expropriations ni à des résiliations forcées de baux. » Mais malheureusement, ce n’est pas ce qui est écrit dans le règlement adopté.

Les paroles sont bien connues pour être du vent – pourquoi se soucier de ce que j’ai dit hier ? Les exploitants des précieuses terres agricoles dans l’IKIG restant doivent donc continuer à s’inquiéter.

Démocratie ou spectacle ?

Dans l’ensemble, cette séance était un exemple type de la nouvelle « démocratie » qui se répand de plus en plus en Allemagne – et qui, malheureusement, ne se limite pas à Berlin. Ici aussi, Weißenfels joue un rôle de précurseur ou d’imitation : hypocrisie sans merci en public et politique en coulisses au profit de quelques-uns – mais au détriment de nombreux citoyens.

Extrait de la lettre d’intention du maire de la ville de WSF du 20.03.2025 :

« Le conseil municipal de la ville de Weißenfels et moi-même tenons tout particulièrement à associer les citoyennes et citoyens de la ville ainsi que du quartier adjacent de Langendorf aux processus de planification à venir. Malgré la nécessité d’une prise de décision accélérée, nous souhaitons garantir une communication transparente et engager ensemble le dialogue avec la population. »

Author: AI-Translation - Wolfgang Gotthelf  |  21.03.2025

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Fantastique : un jeune critique des critiques du gouvernement remporte 1 000 euros du département de la propagande

Des nouvelles fantastiques du département de la propagande : Max Schneller remporte le prix spécial « Courage-Plus » de l’Agence des Volontaires de Halle, financé par le Cen... vers l'article

Gigi D’Agostino et les petits chevreuils au-dessus de l’A9 au croisement de Rippachtal

Le groupe dasrehlein était de nouveau bruyamment visible au-dessus de l’autoroute A9 au sud du croisement de Rippachtal le 30 mai 2024.... vers l'article

Dialogue du Futur Partie 8 : Utilisation Innovante des Terres dans le Burgenlandkreis

Le 25 juin 2025, le Dialogue du Futur de l'initiative citoyenne Burgenlandkreis, « Les Optimisateurs du Changement Structurel », a eu lieu au Burtschützer Hof. Cela comprenait l... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement