Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact



De Rostock à Berlin en passant par Zeitz – Manfred Zoller : Un voyage à travers cinq décennies d’échanges artistiques


Du 17 au 21 octobre 2024, le Long Week-end des bibliothèques de Zeitz a offert aux visiteurs une occasion particulière de plonger dans le monde de la littérature et de l’art. Sous le mot d’ordre « Zeitz a plusieurs facettes », les bibliothèques de la ville ont proposé un programme varié, ponctué de nombreux événements et de découvertes fascinantes au sein de leurs collections.



Un moment fort du programme fut sans conteste la lecture de l’ouvrage « Kehrwieder 4 – Lettres d’artistes à Rostock, Dresde, Berlin et Bergfelde » de Manfred Zoller, qui s’est tenue le 20 octobre 2024 au Centre Lebek du musée du château Moritzburg de Zeitz. Aux côtés de son épouse Elinor Weise, également responsable de la conception du livre, Zoller a lu une sélection de ses lettres d’artistes collectées au fil des années. Il a enrichi cette lecture d’anecdotes ainsi que de documents visuels qui ont donné vie aux histoires derrière les lettres.

« Kehrwieder 4 », publié en 2023 par les éditions Mitteldeutscher Verlag, est un recueil de lettres d’artistes rédigées au cours des cinq dernières décennies. De 1970 à aujourd’hui, ce livre retrace les échanges personnels de Manfred Zoller avec 57 artistes rencontrés à diverses étapes de sa vie. Accompagné de photographies privées, de cartes illustrées originales et d’autres témoignages visuels, « Kehrwieder 4 » constitue un document vivant de son époque – une collection de voix heureuses, spontanées ou empreintes de réflexion.


Parmi les artistes présentés figuraient des personnalités de renom telles que Dieter Goltzsche, Christine Perthen, Gerhard Kettner, Ronald Paris, Harald Metzkes, Sabine Curio, Wolfgang Leber, Manfred Butzmann, Joachim John, Hanns Schimansky, Strawalde (Jürgen Böttcher) et Stephan Krawczyk.

Cette lecture n’a pas seulement offert un aperçu captivant des échanges artistiques au fil des décennies, mais aussi une occasion unique de découvrir l’histoire et les multiples liens au sein de cette communauté d’artistes.

Pour celles et ceux qui souhaitent se faire une idée de cette lecture, la vidéo « Kehrwieder 4 : Lettres d’artistes & anecdotes » avec Manfred Zoller et Elinor Weise constitue une excellente introduction.

Author: AI-Translation - Redaktion  |  20.12.2024

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Ensemble avec les agriculteurs ! Manifestation du lundi à Zeitz, 25.3.2024

Malgré de fausses affirmations sur l’annulation de notre protestation, nous restons unis. Tous les lundis à 18h à Zeitz – pour notre existence et un avenir pacifique !... vers l'article

L’arrogance de l’État – de plus en plus d’entrepreneurs reçoivent des lettres pour vérifier les aides liées au Covid

Cinq ans après le début de la pandémie, une nouvelle vague de contrôle étatique déferle sur les petites entreprises – cette fois non pas sous forme d’aides, mais sous for... vers l'article

Réunion secrète publique de l’association des eaux usées ?

Secret autour de l’association des eaux usées de Naumburg ? Une assemblée publique doit avoir lieu le 5 septembre 2024, mais aucune information n’est disponible sur les canau... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement