|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Accueil À propos Contact | ||
|
Paix avec soi-même et le monde - Aufbruch Zeitz - Manifestation pour la paix le 31 août 2024Le samedi 31 août 2024, l’association « Aufbruch Zeitz » a organisé, sous le thème « Paix avec soi-même et le monde », à l’occasion de la Journée mondiale de la paix, en mémoire de l’invasion de la Pologne par le fascisme hitlérien le 1er septembre 1939, ainsi que des attaques ultérieures contre l’Union soviétique et d’autres pays, une manifestation pour la paix. Bien que cinq autres événements aient eu lieu à Zeitz ce jour-là et que beaucoup de gens soient encore en vacances, environ 80 à 100 personnes ont répondu à l’invitation. Plusieurs orateurs ont pris la parole, et le chansonnier Hardy de Freyburg était de nouveau l’invité de Zeitz, enthousiasmant les militants pour la paix. Enrico et Arnd ont également contribué musicalement au programme. Un stand de restauration a assuré la nourriture et les boissons – un grand merci pour cela aussi ! Le grand danger pour la paix, dû à une politique guerrière de l’OTAN et du gouvernement de cette RFA de plus en plus agressive de semaine en semaine, était le thème principal de la manifestation. Plus jamais de guerre depuis le sol allemand ! Une nouvelle guerre contre la Russie par l’Allemagne ne doit pas être tolérée, et les livraisons d’armes dans la guerre contre la Russie, ou même la participation de soldats allemands à une telle guerre, doivent être empêchées ou arrêtées. Merci à André Poggenburg et Georg Theis pour leurs discours, et à M. Elsässer pour le sponsoring de la scène et du système de sonorisation. Merci également à tous les participants et aux aides actives ! Nous ne voulons pas de guerre, nous voulons la paix et une coexistence avec les autres peuples basée sur l’égalité et la reconnaissance mutuelle de la souveraineté. Sortir de l’OTAN et enfin créer une constitution souveraine approuvée par le peuple, sur la base de laquelle un traité de paix avec la Russie sera possible depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il doit être possible, dans l’intérêt d’un avenir sûr pour notre pays et son peuple, que notre peuple se dote d’un gouvernement qui représente véritablement ses intérêts ! Pour cela, nous continuerons à descendre dans la rue et à montrer fièrement notre visage à ceux d’en haut ! Paix, liberté et justice ! Transcription YouTube non nécessairement interprétée correctement par l’IA Seul le discours prononcé dans la vidéo fait foi. Allemagne, montre ton visage ! Réveille-toi enfin et bats-toi pour tes droits. Laisse tes enfants être libres à nouveau, chanter, jouer et crier. Ne crains pas les tromperies et les manipulations. Une fracture traverse notre pays, et je vois que de nombreux véhicules de police circulent ici. Nous sommes un petit groupe d’environ 20 personnes, et chaque véhicule de police surveille deux militants pour la paix. Aujourd’hui, samedi 31 août, une manifestation pour la paix a lieu sur la Place de l’Unité. Au total, six événements sont enregistrés dans la ville. Comparée à d’autres manifestations pour la paix où nous avons eu jusqu’à 2 000 participants, la participation aujourd’hui est plutôt faible, mais ce sont de vrais militants pour la paix qui montrent leur visage. Êtes-vous vraiment si corrompus que vous pouvez encore vous regarder dans le miroir ? Les gens là dehors souffrent, beaucoup partent seuls, juste parce que vous nous faites croire des illusions. Allemagne, montre ton visage, réveille-toi et bats-toi pour tes droits. Laisse tes enfants respirer librement, chanter et crier à nouveau. Même si nous sommes ignorés, nous tenons bon et restons ici. Nous nous rapprocherons à nouveau, n’ayez pas peur et exprimez votre opinion ouvertement. Nous sommes aujourd’hui ici sur la Place de l’Unité allemande, et non sur l’Altmarkt, où une autre manifestation se tient sous le patronage de notre maire. J’espère qu’il ne fait que tenir un parapluie et rien de plus. Merci à tous ceux qui ont rendu cet événement possible, ainsi qu’aux personnes au stand de grillades. Cela mérite des applaudissements. La manifestation est ouverte. Il n’y a pas de grandes contraintes, car nous sommes un groupe plus restreint. Nous restons ici et proposons un programme décent. Je demande maintenant au prochain orateur, Georg, de monter sur scène. [Applaudissements] Chers amis de la paix, bienvenue à la Journée mondiale de la paix 2024 ! Aujourd’hui, nous montrons la carte rouge aux bellicistes de Washington, Bruxelles et Berlin. Depuis des décennies, le droit international n’est plus utilisé comme base de la politique étrangère dans le monde occidental, y compris en Allemagne. C’est un état regrettable, car seul le droit international peut préserver la paix dans les relations internationales. Les pays occidentaux ont mis de côté le droit international et mènent des guerres illégales qui ont causé plus de 5 millions de morts. L’histoire montre de nombreux exemples de guerres impérialistes. Un pays qui a mené autant de guerres a perdu toute autorité morale pour donner des leçons sur le droit international. Nous exigeons aujourd’hui un virage à 180 degrés dans la politique étrangère. Ce virage comprend le respect strict du droit international, la résolution préventive des conflits par la diplomatie, ainsi que la neutralité et la non-alignement. Nous restons fermes : sortir de l’OTAN et aller vers une alliance de paix eurasienne incluant la Russie et la Chine. La paix ne peut être atteinte contre la Russie et la Chine. Vouloir la paix ne suffit pas. Nous devons également remettre en question le système capitaliste et impérialiste qui cause les guerres. Comme l’a déjà constaté le grand socialiste français Jean Jaurès en 1914, le capitalisme porte la guerre en lui, comme la nuée porte la pluie. Les guerres sont des campagnes impérialistes visant les matières premières, les marchés et la maximisation des profits de l’industrie de l’armement. Des oligarques et des mafias sont portés au pouvoir et collaborent avec l’Occident. Un exemple est l’Ukraine, impliquée dans la corruption et des affaires illégales. Ces pays sont rendus dépendants du FMI et de la Banque mondiale pour favoriser les entreprises occidentales. Cela doit cesser. Si ces politiciens obsédés par la guerre continuent de nous entraîner dans des conflits, nous devons dire : nous ne donnerons pas nos fils et nos filles – ni aujourd’hui, ni demain, jamais. Nous devons nous dresser contre la désinformation des médias, qui nous bombardent quotidiennement de fausses informations. Le terrorisme que l’Occident prétend combattre est souvent un produit de sa propre politique. L’Occident a soutenu des groupes terroristes pour imposer ses intérêts. Les politiciens qui soutiennent des guerres illégales sont des terroristes. Nous avons besoin de vérité pour atteindre la paix. Dans cet esprit, je vous souhaite beaucoup de succès pour cette manifestation pour la paix et j’ai hâte d’entendre les prochains orateurs et de participer à la manifestation commune pour la paix mondiale. Vive la paix mondiale et une Allemagne libre. Merci à vous. Maintenant, continuons avec un peu de musique. Un petit moment, s’il vous plaît. Oui, celui-là, mais aussi avec des tambours ici. [Musique] Quelle est la valeur de notre vie si seule l’épée règne et que le monde entier s’effondre ? Cela n’arrivera pas, car nous ne voulons pas sombrer. Et ainsi, nous crions à travers notre pays allemand : « Unité pour la paix ! » Ton souffle, que Dieu soit avec le père. [Musique] Dis que Dieu est avec le père pur, ne touche pas à sa petite fille. Tu chantes : « L’Allemagne pour la paix. » [Musique] Allemagne, la mélodie de la vierge Lorelei, assise là-haut à peigner ses cheveux dorés, est un vieux conte. Triste, mais vrai. La paix ne vieillit pas, ne tient pas, chacun protégeant de sa main. [Applaudissements] Voilà pour la musique pour le moment. Maintenant, voici notre prochain orateur. Nous accueillons chaleureusement André. [Applaudissements] Chers habitants de Zeitz et invités de la région de Bogenland, aujourd’hui, il se passe vraiment beaucoup de choses à Zeitz et dans les environs. On célèbre, on manifeste et on proteste. Nous profitons également de l’occasion pour manifester et protester pour deux points. D’une part, nous voulons la paix en Europe, ce qui n’est possible qu’avec la paix avec la Russie. D’autre part, nous voulons la paix dans notre société, ce qui n’est possible que si la division cesse enfin et si la folie du genre est terminée. Même si d’autres orientations sexuelles sont tolérables, cela va trop loin lorsque la sexualisation précoce est considérée comme une pratique éhontée de pédophilie. Ainsi, nous disons aujourd’hui clairement : Bas les pattes de nos enfants ! [Applaudissements] Il est remarquable que ce soient précisément les politiciens qui poussent et imposent politiquement ce thème du genre qui soient également responsables de la guerre en Europe. Celui qui n’est pas en paix avec lui-même ne peut pas non plus œuvrer pour la paix dans le monde. Les mêmes esprits qui nous divisent et sèment la discorde sont également responsables de la discorde en Europe. À cela, nous disons non. Paix en Europe, paix dans le pays ! Le thème de la paix en Europe est particulièrement important à la veille de la Journée mondiale de la paix. L’avancée ukrainienne sur le territoire russe a d’abord été couronnée de succès, mais cette avancée ne durera probablement pas longtemps. Les Russes continueront à avancer, et je prédis que l’Ukraine subira d’immenses pertes. Le principal coupable ne se trouve pas en Europe, mais à Washington, et je lui souhaite une énorme gifle et une défaite. Les pays anglophones mènent des guerres partout dans le monde pour se sentir bien chez eux. Le gouvernement allemand, autrefois considéré comme pacifiste, est maintenant un grand belliciste dans le conflit ukrainien. L’Allemagne est, après les États-Unis, le deuxième plus grand bailleur de fonds dans la guerre en Ukraine et le plus grand belliciste en Europe. Je souhaite que les Russes avancent jusqu’à Berlin et y fassent le ménage. Je ne veux pas être mal compris. Je souhaite que l’Allemagne soit vraiment libre, que les Américains partent et que les Alliés occidentaux se retirent. Nous ne voulons ni plus ni moins que chaque pays et chaque peuple : nous ne voulons pas être occupés ni dirigés par des étrangers. Quiconque exige cela aujourd’hui est immédiatement qualifié d’extrémiste de droite. Si cela signifie être un extrémiste de droite, eh bien, je le suis volontiers. Chers amis, la paix et la liberté sont importantes. Il est également intéressant de noter que des élections importantes approchent : demain, des élections régionales en Saxe et en Thuringe, le 22 septembre en Brandebourg, et l’année prochaine, les élections fédérales. Ceux d’en haut remarquent que leurs taux d’approbation chutent. En période de campagne électorale, les thèses et revendications qui rencontrent un large soutien sont mises en avant. Notre gouvernement fédéral s’est vanté d’avoir enfin organisé un avion d’expulsion qui a ramené 28 criminels graves en Afghanistan. Ce chiffre est ridicule et presque criminel par rapport à ce que le chancelier Scholz a déclaré l’année dernière, à savoir que des expulsions à grande échelle devaient avoir lieu. Plus d’un demi-an plus tard, seuls 28 criminels graves ont été expulsés. C’est ridicule et presque criminel. Chers amis, ce qui s’est passé ici est une énorme honte. Des personnes sont entrées illégalement en Allemagne, ont commis des crimes graves – meurtres, homicides involontaires et viols – et auraient dû être expulsées depuis longtemps. Au lieu de cela, elles n’ont même pas à purger une peine de prison et reçoivent encore 1 000 euros en main avant d’être mises dans un avion et renvoyées tranquillement chez elles. Quel signal cela envoie-t-il ? On entre illégalement en Allemagne, on commet des crimes graves et on reçoit de l’argent et un vol retour. C’est une énorme honte. [Applaudissements] Nous pouvons supposer que ces personnes seront bientôt de retour ici, car elles ne resteront probablement pas longtemps dans leur pays d’origine et recommenceront à faire des ravages. Le pire, c’est que maintenant, juste avant les élections, le gouvernement des partis traditionnels reprend exactement les revendications que nous portons depuis des années. Ils prétendent que l’approche multiculturelle ne fonctionne pas, que les expulsions sont nécessaires et que des mesures strictes doivent être prises. Ils parlent maintenant de programmes visant à rendre l’arrivée ici désagréable. Pendant des années et des décennies, nous avons été traités de nazis et d’extrémistes de droite pour ces mêmes revendications, et nous avons dû subir des descentes de police tôt le matin. Maintenant, ils reprennent nos revendications et font comme si elles étaient tout à fait légitimes. Ce n’est rien d’autre qu’une campagne électorale ostentatoire. Ils utilisent nos slogans pour se faire élire, et après les élections, on n’entendra plus parler d’eux. Ils ne veulent ni expulsions ni remigration. Ils veulent inonder notre pays de populations étrangères et procéder à un remplacement de population. Nous disons non merci. Nous voulons une Allemagne libre et souveraine. [Applaudissements] J’espère que les gens ne se laisseront pas influencer par cela et iront voter demain en Saxe et en Thuringe. Pour moi, tout parti en dehors du cartel des partis traditionnels est éligible. Je préfère l’AfD et j’aimerais que le second vote en Saxe soit donné aux Freie Sachsen. Mais on peut aussi voter pour le BSW ou la Werteunion. L’essentiel est que les partis traditionnels ne reçoivent aucune voix. Tous les partis traditionnels sont coupables de ce théâtre, peu importe ce qu’ils racontent aujourd’hui. Ils sont tous coupables. Dans cet esprit : Paix en Europe, paix dans notre société et une Allemagne libre et souveraine. Merci beaucoup ! [Applaudissements] Merci à Andrej pour ces mots importants. Il est crucial que nous nous opposions à cette politique guerrière insensée et que nous luttions pour la paix. Nous allons maintenant jouer deux morceaux de musique. Quelqu’un passera dans la foule pour collecter des dons pour l’organisation des manifestations, car celles-ci entraînent des frais. Ensuite, nous continuerons avec notre programme musical en direct. Merci beaucoup ! Chers amis, nous avons ici deux dames qui vont bientôt vous solliciter. Nous savons que nous n’avons pas tous beaucoup d’argent et que nous préférerions le dépenser pour de belles choses comme des vacances ou des événements. Mais la résistance ne doit pas être négligée. Si nous ne résistons pas aujourd’hui, il n’y aura bientôt plus rien pour quoi il vaille la peine de dépenser de l’argent. Ils nous détruiront et nous acheveront. C’est pourquoi nous vous demandons votre soutien. Chez nous, il n’y a pas de frais obligatoires ni de taxes, seulement des dons volontaires. Veuillez donner quelque chose aux dames dans leurs bidons de lait et lisez aussi ce qui est écrit sur les bidons. Cela rend le don un peu plus facile. La musique commence tout de suite. Je veux que vous montriez votre pays et que vous vous battiez pour vos droits. Laissez vos enfants être libres à nouveau, chanter, jouer et crier. Allemagne, montrez votre visage et n’ayez pas peur. On essaie de vous manipuler par la peur et la terreur pour mieux gouverner. Maintenant, voici une contribution musicale : [Musique] « Montre ton visage, réveille-toi enfin, bats-toi pour tes droits. Laisse tes enfants être libres, respirer, chanter et crier. Allemagne, montre ton visage, n’aie pas peur. » Je vous salue tous chaleureusement à cette manifestation contre l’extrême droite. J’ai préparé deux chansons. L’une d’elles parle de la manière dont on m’a souvent traité de rêveur améliorant le monde et comment cela a conduit à une nouvelle chanson. Vous avez beaucoup d’accès au savoir, mais vous l’ignorez souvent. L’humanité a faim, alors que vous vous engagez passionnément pour vos clubs. À la maison, votre amour gèle. Vous me trouvez compliqué, mais la tendance va vers les voitures électriques, pendant que vous consommez des insectes et du gras. Vous faites de la politique, mais vous regardez les profits et trouvez le peuple sympa. Vous prêchez l’eau, mais buvez du vin et perdez votre colonne vertébrale. Vous jurez sur la loi et au nom du Seigneur, mais vous ne vous en souciez pas. Vous sauvez le climat avec notre argent et nous prenez pour des idiots. Vous nous faites espionner pour de nobles raisons et êtes corrompus. Soyez honnêtes, mais votre plan est une grande escroquerie. Merci pour votre attention. Je voudrais encore apporter une contribution qui m’a traversé l’esprit ces derniers jours. Einstein a dit un jour que la bêtise était probablement infinie. Les problèmes d’énergie pourraient être facilement résolus si nous pouvions produire de l’électricité à partir du cerveau. Les élites ont des chauffeurs, de l’argent et du pouvoir, et elles jouent à Dieu. Elles veulent nous gouverner jusqu’à l’excès, jusqu’à ce que nous soyons enfermés dans des cellules pour y exercer notre pensée. Mais un et un font seulement deux, pas 50 ou 100. Pour conclure, je vais chanter une chanson que j’ai initialement écrite pour le Tyrol du Sud. À l’occasion actuelle, j’ai modifié les paroles. [Musique] « Je suis assis en ville, dehors il pleut et le bruit de l’autoroute laisse passer un avion toutes les dix minutes. À la télévision, c’est toujours la même saleté. Je regarde par la fenêtre des murs gris, je feuillette le courrier et lis des mensonges. Mais je sais immédiatement ce qu’est la vérité – exactement le contraire de leurs cris de propagande. Je rends visite à mes amis, j’apprécie leur regard clair, car ensemble nous sommes forts, pacifiques et libres. » Merci pour votre soutien et votre attention. [Applaudissements] Je suis en ligne, 1, 2, 3 – moi aussi, et la guitare est prête. Mesdames et messieurs, sur la Place de l’Unité, nous chantons aujourd’hui une chanson contre la guerre de Hannes W. et Erik Boggels. Il est temps, et cette chanson est peut-être aussi connue par Konstantin Becker, Reinhard Mey et Hannes Wader. Nous allons l’essayer aujourd’hui pour la première fois dans cette formation. « Loin en Champagne, dans la verdure de l’été, là où, entre les croix des tombes, les fleurs de lune s’épanouissent, les herbes murmurent dans le vent qui caresse doucement le champ de tombes. Sur ta croix, je trouve un soldat mort, dont le nom n’est pas seulement des chiffres et l’année 1916. Tu n’avais même pas 19 ans. Toi aussi, ils t’ont menti, comme ils le font encore aujourd’hui. Tu leur as tout donné : ta force, ta jeunesse, ta vie. » Peut-être pensais-tu que tu trouverais bientôt du plaisir, mais tu étais déterminé et tu as fini par avoir honte de toi-même. Toi aussi, ils t’ont menti, comme ils le font encore avec nous aujourd’hui. Tu as tout donné : ta force, ta jeunesse, ta vie. Il ne reste que la croix comme trace de ta vie. Mais nous devons continuer à lutter pour la paix et rester vigilants. Si l’humanité tombe encore une fois dans le piège des mensonges, il n’y aura bientôt plus personne pour pleurer les milliards de morts. Mais de plus en plus de gens sont prêts à empêcher cette guerre. Il est temps. Maintenant, nous aimerions chanter une autre chanson, et j’espère que nous pourrons tous chanter ensemble. C’est notre hymne national, pas l’actuel, mais celui de la RDA. Les paroles sont encore aussi pertinentes aujourd’hui qu’à l’époque, peut-être même plus que jamais. C’est une belle chanson positive. Autrefois, je la chantais par devoir, mais aujourd’hui, je vois à quel point ces lignes sont belles, et je peux la chanter de bon cœur. Avant de commencer, je demande à tous les organisateurs et orateurs d’aujourd’hui de monter sur scène. Cela rendra le chœur plus fort et nous obtiendrons une belle photo de groupe. « En avant pour la marche, vers l’avenir. La jeunesse marche ici vers le bien. Saint Père, temps anciens, pour forcer ce qui nous unit. Nous devons réussir à faire briller le soleil sur l’Allemagne, que le bonheur et la paix soient modestes. Allemagne, notre patrie, le monde entier aspire à la paix, tendez la main. Quand nous sommes fraternellement unis, le peuple chante son chant. La lumière de la vie ne doit jamais s’éteindre. Aucune mère ne devrait plus pleurer son fils. Faisons de bonnes actions qui nous unissent. Ainsi, l’Allemagne sera belle. » Merci beaucoup pour votre soutien. Un grand merci également à toute l’équipe d’organisation pour l’événement d’aujourd’hui et aux deux associations : Aufbruch Deutschland, qui nous a fourni la technologie audio, et le magazine Kompakt, qui nous a fourni la scène. Un merci particulier à Jürgen Elsesser, qui a rendu cette scène possible. Nous savons que beaucoup d’entre vous vont aussi au CSD aujourd’hui. Nous sommes conscients qu’il y a beaucoup d’animation, et nous n’attendions pas une grande participation. Mais ceux qui sont là pour la paix sont ici aujourd’hui. Cela nous suffit comme remerciement. Je clos maintenant officiellement l’événement. Lundi, un autre grand événement aura lieu à Weienfeld, et nous espérons avoir encore plus de participants la prochaine fois, surtout après les élections régionales. Lors de la prochaine manifestation pour la paix, nous ferons de nouveau briller le soleil, d’abord à l’Est, puis dans toute l’Allemagne. Merci beaucoup pour votre soutien. « Ensemble, nous sommes forts. Chacun contre chacun – c’est leur objectif. Mais nous devrions construire des ponts et ne pas nous battre. La confiance est le mot-clé. Ensemble, nous sommes forts. » Author: AI-Translation - Arnd Eiert, die Redner, Musiker und die KI | 02.09.2024 |
|
| Autres articles: |
 | Je ne veux pas de cette froideur et de toute cette haine partoutDis-le avec une chanson.... vers l'article |
 | Une piste vers l’inconnu : ce que Reese sait encore une fois...Dimanche. Normalement un jour de repos. Mais pas chez Reese et Ërnst. Car dès que le soleil se lève sur Weißenfels, ça bouillonne en coulisses. Ce qui commence comme une conve... vers l'article |
 | 50 pacifistes pro-Poutine à Weissenfels lors de la manifestation pour la paix du 15.01.2025Ils étaient encore trop peu, mais plus que prévu, à montrer publiquement leur visage pour la paix.... vers l'article |
|
Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires : via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12 ou par virement bancaire IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titulaire du compte : Michael Thurm Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement |