Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact



Le district ignore une décision de justice et veut continuer à encaisser


Steffen Hirschfeld a reçu un rappel du Burgenlandkreis pour une amende qu’il n’a pas à payer selon un jugement.



Comme déjà rapporté sur buergerstimme.net, Steffen Hirschfeld avait été accusé par la police d’« atteinte dangereuse à la circulation routière » en raison de sa participation aux manifestations d’agriculteurs et au blocage de l’autoroute le 8 janvier 2024. Après avoir payé 150 euros, le parquet a classé l’affaire. Pourtant, le Burgenlandkreis a émis, pour la même affaire, un avis de contravention et exigé 500 euros. Le tribunal de district a annulé cet avis par décision et a suivi la position juridique de Steffen Hirschfeld. On ne peut pas être puni deux fois pour la même infraction, ce qui s’applique aussi aux infractions administratives. C’est donc le tribunal qui a dû annuler cet avis, car l’office de l’ordre public ne semblait pas disposé ou capable de reconnaître cette évidence lui-même.

Le Burgenlandkreis veut continuer à encaisser


Le 20 juin 2024, Steffen Hirschfeld a reçu une mise en demeure de la part du Burgenlandkreis, en tant qu’autorité d’exécution, concernant l’amende de 528,50 euros (qu’il n’a pas à payer selon décision judiciaire), à laquelle s’ajoutent 22,50 euros de frais de rappel. La lettre est datée du 14 juin 2024. Il a été sommé de payer le montant en retard dans un délai d’une semaine. En cas de non‑paiement, il lui a été annoncé que le montant serait recouvré de force.

Steffen Hirschfeld a fait opposition comme suit :

Mesdames, Messieurs,

C’est avec étonnement que j’ai pris connaissance de votre courrier de rappel daté du 14.06.2024, reçu le 20.06.2024, comportant une menace d’exécution.

Je fais ici formellement opposition à ce courrier de rappel, dans le respect des délais et formes légales. En même temps, je demande la suspension de l’exécution de l’intégralité du montant de 551,00 € sans constitution de garantie.

Motifs :
Selon la décision judiciaire du tribunal d’instance de Naumburg en date du 15.05.2024, rédigée le 30.05.2024 sous le numéro AZ 9 OWi 713 Js 205077/24 (278/24), votre procédure, ainsi que l’amende correspondante, ont été rejetées.

Par cette mise en demeure, vous vous opposez arbitrairement à une décision de justice. J’ai la nette impression que vous – ou votre autorité, le Burgenlandkreis – ignorez sciemment la décision judiciaire. Ce faisant, vous – ou votre supérieur – vous rendez coupable de déni de justice conformément à l’article 339 du code pénal allemand (StGB). Je me réserve donc le droit de déposer une plainte pénale pour déni de justice contre vous ou votre supérieur (§ 339 StGB).

Il convient également de noter que votre mise en demeure est illégale si son contenu viole le droit de la loyauté commerciale, c’est‑à‑dire si elle constitue un comportement agressif au sens de l’article 4a de la loi allemande contre la concurrence déloyale (UWG).

Il est manifeste que votre administration commet un grave abus de pouvoir discrétionnaire au sens de l’article 40 de la loi sur la procédure administrative. Celui‑ci précise clairement qu’un acte administratif est illégal si le pouvoir discrétionnaire est exercé de manière erronée. Je tiens à rappeler que des conséquences juridiques peuvent découler d’un tel abus, tant sur le plan civil que pénal, pour celui qui en est l’auteur.


Author: AI-Translation - Michael Thurm  |  vor dem 01.07.2024

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Les citoyens s’opposent à la politique gouvernementale ! 100 personnes manifestent contre les préparatifs de guerre !

Un cortège de protestation à Zeitz avec 50 véhicules et 100 participants mobilisé contre la politique de guerre du gouvernement !... vers l'article

Désastre bureaucratique : comment le président du district a brisé le cœur d’une veuve en deuil

Un choc pour l’âme : le président du district félicite pour les noces de diamant – alors que le mari est déjà décédé depuis longtemps !... vers l'article

Celui qui, en tant que gouvernement, ne défend pas les intérêts fondamentaux de son peuple doit être renvoyé

Convoi de voitures contre la guerre à Zeitz, 12 août 2024... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement