Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact

Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !




Interdiction des tambours au lieu d’une marche pour la paix à Plauen : quand les autorités stoppent le rythme des citoyens du « Projet M1llion »


Environ 10 000 personnes sont descendues dans les rues de Plauen samedi – sous le signe de la paix et de l’unité, avec un message clair : « Et surtout pour que personne n’ait à envoyer son fils à la guerre. »



Organisés par le « Projet M1llion » de Marcel Baldauf, originaire de l’Erzgebirge, ils réclamaient la démission du gouvernement fédéral, de nouvelles élections, la fin de la réforme du système de santé, une baisse des taxes énergétiques, un ticket à 29 euros valable dans toute l’Allemagne, une réforme de l’audiovisuel public et un changement de cap en matière de politique migratoire. La protestation faisait délibérément référence à la révolution pacifique de 1989 à Plauen – la ville où avait alors eu lieu la première grande manifestation contre la direction de la RDA, que les autorités de l’État n’étaient pas parvenues à disperser. « Nous sommes le peuple », et non « Nous sommes l’opposition », tel était le message.


Mais les autorités d’aujourd’hui ont montré ce qu’elles pensent d’une telle volonté citoyenne : le cortège de manifestants a été brusquement stoppé – à cause des tambours. Les tambourineurs s’étaient regroupés et battaient des tambours à l’unisson. Selon les autorités chargées des rassemblements, cela contrevenait à la soi-disant « interdiction du caractère militant ». Cette réglementation interdit, lors des rassemblements et des cortèges, toute « attitude uniforme, paramilitaire ou disposée à la violence » susceptible d’avoir un effet intimidant. À l’origine, les tambourineurs étaient censés rester dispersés. Lorsqu’ils se sont regroupés, la police les a séparés. Les manifestants ont refusé de poursuivre leur marche. Trois quarts d’heure d’immobilisation. Ce n’est qu’après que les tambourineurs eurent déclaré leur propre manifestation spontanée et pris la tête du cortège – séparés par des véhicules de police – que le cortège s’est remis en mouvement.


Quelle farce ! Des citoyens qui manifestent pacifiquement pour la paix et contre les va-t-en-guerre sont accusés de « militantisme » parce qu’ils jouent du tambour ensemble. L’« interdiction du caractère militant » comme instrument pour étouffer le rythme du mécontentement. Les autorités, qui elles-mêmes poussent aux livraisons d’armes et à la rhétorique guerrière, semblent craindre davantage le rythme des tambours que la voix des citoyens. Alors que le gouvernement refuse le dialogue et que les citoyens ont le sentiment de ne plus être entendus, on recourt à des restrictions imposées aux rassemblements pour entraver la protestation. « L’espoir est plus fort que la résignation », a déclaré avec émotion l’organisateur Baldauf. Les autorités semblent vouloir démontrer exactement le contraire : Imposer la résignation par des restrictions.


Et puis il y avait les contre-manifestations : environ 400 personnes issues des Verts, du SPD et de l’« Alliance pour la démocratie, la tolérance et le courage civique » se sont opposées à la manifestation. Elles voulaient montrer « que Plauen ne doit pas redevenir une fois de plus le jouet des extrémistes de droite » et protéger l’héritage de 1989. Au monument de la Réunification, les Verts se sont postés afin de ne pas laisser à d’autres le soin de s’approprier la tradition de la Révolution pacifique. Lorsque la manifestation principale défile explicitement pour la paix et contre le fait d’envoyer de jeunes hommes à la guerre – que signifie alors la contre-manifestation ? Que l’on se prononce apparemment en faveur de la poursuite de la guerre, de la ligne du gouvernement et contre l’appel à une paix rapide ? Les manifestants pour la paix battent du tambour pour l’unité et contre la guerre, tandis que l’autre camp défend de facto la poursuite de ce que le gouvernement fait avancer jour après jour. Bienvenue dans un monde à l’envers, où les tambours sont « militants » et où la disposition à faire la guerre est démocratique.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Montagsdemo à Zeitz pour la protestation des agriculteurs le lundi 8 janvier 2024

Pour le lancement des manifestations du lundi cette année, nous avons démarré à Zeitz une grande manifestation du lundi dans notre ville avec 65 tracteurs, camions, tracteurs a... vers l'article

Peur d’un vote contre l’IKIG (Zone industrielle intercommunale) à Teuchern ? - L’IKIG retiré de l’ordre du jour

Le 18.02.2025, le conseil municipal de Teuchern devait également voter sur l’IKIG. Plusieurs points figuraient à l’ordre du jour. Selon des informations reçues par Bürgerst... vers l'article

Machine à Fake News Karl Lauterbach continue ses frasques – l’Indonésie aurait soi-disant remplacé le moteur thermique

C’est déjà remarquable : la politique pandémique a disparu des gros titres, et pourtant Karl Lauterbach réapparaît régulièrement avec sa certitude apocalyptique habituelle... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement