Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact

Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !




La génuflexion du maire de Naumbourg : « Les communes à bout de souffle » – le grand théâtre administratif de la caste CDU-SPD


Comme la politique régionale se montre une fois de plus héroïque ! La ville de Naumbourg participera le 22 juin 2026 à la journée d’action nationale « Les communes à bout de souffle ».

```html

Dans un communiqué de presse daté du 19 juin 2026, le maire Armin Müller (CDU) déclare : « La ville de Naumbourg (Saale) participe, aux côtés de nombreuses autres villes, communes et districts, à cette journée d’action nationale afin d’attirer l’attention sur les difficultés financières chroniques des collectivités locales. »

Quelle révolte ! Quel signal courageux ! Au lieu de simplement dire « Non », on organise une journée d’action. C’est à peu près aussi révolutionnaire qu’une section locale du SPD adoptant une résolution contre le mauvais temps.

Le communiqué lui-même se lit comme une supplique soumise : le déficit des collectivités locales s’élevait à environ 30 milliards d’euros en 2025 – « un niveau historiquement élevé, avec une tendance à la hausse ». La principale cause serait l’augmentation des dépenses sociales que l’État fédéral et les Länder imposent aux communes par voie législative, accompagnée de normes sans cesse renforcées. La solution proposée par ces messieurs sur le terrain ? Un appel implorant : « L’État fédéral et les Länder doivent agir maintenant. »

Pourquoi cette soumission éternelle ?

Pendant la pandémie de COVID-19, les « complotistes » tant méprisés ont eu le courage de dire : « Je ne participerai pas à cela ! » Ils sont descendus dans la rue, ont montré leur visage et ont refusé de se soumettre à des réglementations constamment modifiées – même si cela entraînait des amendes, des tracasseries et des sanctions.

Les responsables politiques régionaux d’aujourd’hui ? Ils s’agenouillent docilement et rédigent des communiqués de presse. Pourtant, ce sont les mêmes partis : la CDU et le SPD dominent aussi bien au niveau fédéral et régional que dans la plupart des communes. Les mêmes visages qui imposent à Berlin des lois non financées gèrent ensuite les décombres au niveau local et se lamentent collectivement sur les conséquences.

Ce n’est pas une crise financière des communes

Il s’agit d’un effondrement systémique de l’État, organisé par le gouvernement fédéral et les gouvernements des Länder. Ils conduisent l’ensemble de l’État, les communes et, au bout du compte, les citoyens vers la faillite – à coups de nouvelles normes, de coûts et de projets idéologiques toujours plus nombreux, dont, bien sûr, personne ne veut assumer la facture. Et les élus locaux ? Au lieu de résister, ils ne se considèrent plus que comme les gestionnaires loyaux du déclin. Routes dégradées, écoles délabrées, piscines fermées, transports publics réduits : tout cela est « directement perceptible pour les citoyennes et les citoyens », comme le reconnaît le communiqué lui-même.

Dans le même temps, ces mêmes apparatchiks nous répètent à chaque élection qu’ils veulent « façonner l’avenir ». Façonner l’avenir ! En réalité, ils ne font que répartir les ressources restantes entre les obligations imposées par l’État fédéral. Le reste n’est que cosmétique. « Celui qui commande paie », exigent-ils désormais avec hypocrisie. Une belle formule – prononcée par des personnes qui, depuis des années, ne l’appliquent pas précisément parce qu’elles font elles-mêmes partie de la même structure partisane et de pouvoir.

La politique régionale est devenue le bras prolongé du gouvernement fédéral. Au lieu de refuser les missions non financées, au lieu de dire toute la vérité aux citoyens et de fixer de véritables priorités, on organise des journées d’action et on espère la prochaine « aide d’urgence » ou une augmentation de la part des recettes fiscales. Indexée, bien entendu.

Réformes des systèmes de protection sociale

L’exigence de « réformes nécessaires des systèmes de protection sociale » est particulièrement perverse. Dans la bouche des dirigeants municipaux de Naumbourg, cela sonne comme une véritable moquerie : s’il faut faire des économies, alors autant les faire, une fois de plus, sur ceux qui n’ont déjà rien. Sur les bénéficiaires du revenu minimum, les familles monoparentales, les personnes handicapées et les catégories sociales les plus modestes. Les mêmes responsables de la CDU et du SPD qui, au niveau national, ont contribué à l’explosion des dépenses et à l’inflation sans fin des normes font désormais annoncer par leurs relais locaux que ce sont précisément les plus faibles qui devraient payer la facture de plusieurs années de mauvaise gestion.

Une réduction lâche et classique des prestations sociales par le bas, déguisée en « réforme ». Répugnant.

Assez de ce théâtre

Cher Monsieur Müller, cher Conseil des villes, cher Conseil des districts : cessez enfin cette comédie. Faites preuve, une fois, du courage dont les « complotistes » ont fait preuve à l’époque. Dites clairement et sans ambiguïté : jusqu’ici et pas plus loin. Renvoyez les mandats non financés à Berlin. Cessez de simplement administrer le déclin tout en prétendant façonner l’avenir.

Ou continuez simplement ainsi : une nouvelle journée d’action, une nouvelle banderole, un nouveau et déférent « l’État fédéral et les Länder doivent agir ». Cela correspond parfaitement au niveau d’une classe politique qui ruine systématiquement l’État avant de se présenter comme une victime.

Continuez ainsi, Naumbourg. Le pays a besoin de tels « combattants ».



Communiqué de presse du 19 juin 2026

Journée d’action « Les communes à bout de souffle »


L’État fédéral et les Länder doivent enfin agir face à la crise financière des collectivités locales

Lundi prochain, le 22 juin 2026, de nombreuses villes, districts et communes participeront à travers toute l’Allemagne à la journée d’action « Les communes à bout de souffle » afin d’attirer l’attention sur la situation financière dramatique des collectivités locales. Les trois principales associations communales – l’Association allemande des villes, l’Association allemande des districts et l’Association allemande des villes et communes – ont conjointement appelé à cette journée d’action et demandent à l’État fédéral et aux Länder d’agir enfin avec détermination et de prendre des mesures efficaces contre la crise financière des collectivités locales.

La situation financière des villes, districts et communes est dramatique : le déficit des collectivités locales s’élevait à environ 30 milliards d’euros en 2025 – un niveau historiquement élevé, avec une tendance à la hausse. L’une des principales causes réside dans l’augmentation des dépenses sociales que les communes sont légalement tenues d’assumer en vertu de la législation fédérale et dont l’étendue ainsi que les normes n’ont cessé d’être renforcées au fil du temps.

La crise financière des collectivités locales est directement perceptible pour les citoyennes et les citoyens. Elle affecte de nombreuses missions communales, notamment l’entretien des routes, des écoles, des bibliothèques et des piscines, les offres culturelles et sportives, les transports publics, les services hospitaliers, le développement économique et de nombreuses prestations sociales.

Le maire Armin Müller : « La ville de Naumbourg (Saale) participe, aux côtés de nombreuses autres villes, communes et districts, à cette journée d’action nationale afin d’attirer l’attention sur les difficultés financières chroniques des collectivités locales. Car lorsque les communes sont contraintes d’économiser, cela signifie avant tout des restrictions pour les citoyennes et les citoyens. C’est pourquoi nous adressons un appel clair à l’État fédéral et aux Länder : ils doivent agir maintenant afin que les communes puissent continuer à remplir leurs missions sur le terrain. »

Les communes et leurs trois principales associations communales demandent donc à l’État fédéral et aux Länder :
- Le déficit de financement des collectivités locales doit être entièrement résorbé. Cela peut être réalisé par une aide d’urgence annuelle, une augmentation de la part des communes dans les impôts partagés ainsi que par les réformes nécessaires des systèmes de protection sociale.
- Le principe « Celui qui commande paie » doit s’appliquer immédiatement à tout transfert ou élargissement de compétences décidé par l’État fédéral et les Länder, avec une compensation financière complète et indexée pour toutes les missions confiées aux communes par l’État fédéral et les Länder.

La crise financière des collectivités locales n’est pas abstraite. Elle se fait très concrètement sentir sur le terrain. L’État fédéral et les Länder doivent agir afin que l’État de proximité reste capable de servir ses citoyennes et ses citoyens.

De plus amples informations sur cette journée d’action sont disponibles sur www.staedtetag.de, www.dstgb.de et www.landkreistag.de.

Cordialement
Par ordre

Linda Ehrlich
Chargée des relations publiques

SST 02 Bureau du maire
Linda.Ehrlich@naumburg-stadt.de
Téléphone : +49 3445 273 107
Fax : +49 3445 273 103


www.naumburg.de ```

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Les 12 molécules apocalyptiques - Quand on ne peut plus vivre sans peur

Le monde s’effondre – toujours. Un peu plus chaque jour. Et aucune fin à cette apocalypse n’est en vue.... vers l'article

Ceux qu’on croyait morts grandissent – Hausse massive des visites sur Bürgerstimme

On devrait s’attendre à un creux estival en ce moment. Mais un coup d’œil aux statistiques de visites de Bürgerstimme montre exactement le contraire.... vers l'article

Acier rencontre fantaisie : découvrir l’art et la technique à la maquette ferroviaire de Wiehe

Une excursion pleine de surprises : la maquette ferroviaire de Wiehe présente non seulement des mondes miniatures fascinants, mais invite actuellement aussi à une exposition impr... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement