Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Accueil À propos Contact | ||
|
||
Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI ! | ||
|
|
||
Blessure par balle, détention provisoire et accusations de terrorisme : jusqu’où ira encore l’État allemand ?Une intervention policière nocturne avec un tir qui a failli être mortel – accompagnée de graves accusations d’une prétendue « organisation terroriste », d’implications politiques et d’un débat sur la question : État de droit ou persécution politique ? 
Ma visite en prison auprès de Kurt Hättasch à la JVA de Leipzig le 9 avril 2026Je ne connaissais pas personnellement M. Hättasch, comme tous les autres détenus que j’ai visités jusqu’à présent.Je me souvenais cependant très précisément de la couverture médiatique de l’attaque policière de l’époque, car Kurt avait été grièvement blessé par le tir d’un policier. Cela tient presque du miracle qu’il ait survécu à cette blessure. Voici maintenant son histoire, que je reproduis dans ses grandes lignes telle qu’il me l’a racontée : Le 5 novembre 2024, un groupe de personnes vêtues de noir et cagoulées est apparu aux premières heures du matin, alors qu’il faisait encore nuit, devant sa maison et lui a demandé de quitter les lieux. Il a alors appelé la police pour signaler l’incident. Il pensait que l’Antifa préparait une attaque contre lui et sa famille. La police lui a promis de venir immédiatement. Afin de faciliter la tâche de la police locale qu’il avait appelée et de leur indiquer le chemin jusqu’à sa propriété quelque peu isolée, M. Hättasch est sorti par l’arrière de la maison. Il avait pris un fusil avec lui, qu’il possédait officiellement et légalement en tant que chasseur. Sur place, il a rencontré des personnes se présentant comme policiers. Une lampe torche lui a été braquée dans le visage, de sorte qu’il ne pouvait pas correctement percevoir ni évaluer la situation globale. Ces personnes lui ont ordonné de déposer son arme, ce à quoi Kurt a répondu en leur demandant de s’identifier d’abord. Puis un coup de feu a retenti et Kurt s’est effondré. Il a été transporté à l’hôpital et, lorsque les médecins ont demandé ce qui s’était passé, la police a omis de mentionner qu’il s’agissait d’une blessure par balle, ce qui a ensuite été rapidement établi. Les médecins ont fait un travail remarquable, car à première vue aujourd’hui, aucune blessure n’était plus visible – et ce malgré une mâchoire inférieure droite pulvérisée en de nombreux fragments. Son bras droit était également paralysé, car la balle, déviée par la mâchoire, avait pénétré dans l’omoplate. Il a donc dû passer 80 jours à l’hôpital pénitentiaire. Mes remerciements et mon plus grand respect vont à ces médecins qui ont si bien soigné ce jeune homme. Mais qui est donc Kurt Hättasch et de quoi l’accuse-t-on ? Kurt est de profession métallier et a obtenu son diplôme de maître artisan en avril 2024. Il est marié et père d’une petite fille. Il est également membre de l’AfD, ancien président de la JA du district de Leipzig, conseiller municipal et président du groupe AfD dans la grande ville de district de Grimma. Chasseur, il est très proche de la nature. Il décrit son orientation politique comme conservatrice. Le parquet l’accuse d’être membre du groupe terroriste des « séparatistes saxons » et d’avoir voulu, avec les principaux accusés, construire un nouvel État nazi après l’effondrement de la République fédérale d’Allemagne. Pour s’y préparer, des exercices militaires auraient été effectués en forêt. L’acte d’accusation évoque également des nettoyages ethniques, similaires à un holocauste. Bref, tout le programme. Il existe des échanges de groupes de discussion dans lesquels certains des détenus ont tenu des propos grossiers et critiquables. Aucun propos de ce type n’existe de la part de M. Hättasch, mais le simple fait de ne pas s’en être distancié serait déjà suspect. La seule activité de loisirs commune du principal accusé avec M. Hättasch consiste à avoir campé dans la forêt et à avoir pratiqué, comme des scouts, l’orientation avec carte et boussole. Au total, huit jeunes hommes sont donc aujourd’hui en prison, dont trois membres de l’AfD. Kurt lui-même s’est exprimé au début du procès dans une déclaration de 15 heures sur tous les chefs d’accusation et les a corrigés, car beaucoup de choses auraient été présentées de manière erronée par le parquet. Il a par exemple été affirmé que Kurt avait menacé les policiers avec son fusil, après quoi un policier aurait tiré. C’est pourquoi Kurt est également accusé de tentative de meurtre. Cependant, des enregistrements vidéo prouvent clairement que cette affirmation est fausse. Comment se porte le jeune père de famille Kurt Hättasch dans ces conditions en prison ?Les conditions de détention seraient bonnes, les agents amicaux, et il aurait même une très bonne relation avec les autres détenus, bien que 60 % d’entre eux soient étrangers et qu’ils connaissent très précisément les accusations portées contre lui en raison de la couverture extrêmement négative du Leipziger Volkszeitung.Il dispose d’une cellule individuelle et a droit à quatre heures de visite familiale par mois. Le pire pour lui serait de ne même pas pouvoir prendre sa petite fille dans ses bras, car les visites ne sont autorisées qu’avec une vitre de séparation. Une mesure jugée inutile et excessive, qui montre à quel point les prisonniers politiques sont traités de manière inhumaine et combien même le bien-être d’un petit enfant est négligé, puisque le contact physique avec son père lui est refusé. Il s’est réjoui de pouvoir suivre une formation de cuisinier au sein de la JVA, après s’être vu refuser des études à distance en détention provisoire. Il est profondément déçu par le comportement de la direction de l’AfD dans son ensemble, mais surtout de la direction de l’AfD en Saxe. Personne ne s’est même enquis de son état, encore moins ne lui a apporté un quelconque soutien. Au contraire – on s’est même distancié de lui sans jamais avoir discuté des accusations avec lui. Tant qu’une personne est en détention provisoire, la présomption d’innocence s’applique toujours et il est innocent. Alors que des manifestations de solidarité de la gauche/Antifa pour un membre de la « Hammerbande » ont régulièrement lieu sur le parking devant la JVA, visibles depuis sa fenêtre, il a même été interdit aux membres de l’AfD d’organiser une telle manifestation pour lui par la direction régionale ! Il s’est donc d’autant plus réjoui de ma visite aujourd’hui. Je lui ai également parlé de la carte de salutations des promeneurs du sud-ouest que j’ai pu déposer à la porte. Elle lui parviendra certainement dans quelques jours. Il en a été ému et m’en a chaleureusement remercié. Je transférerai le don dans les prochains jours. Ceux qui souhaitent soutenir moralement Kurt peuvent lui écrire quelques lignes. Cela aide énormément à apporter un peu de lumière dans son quotidien solitaire. Mais il faut savoir que le courrier est lu au préalable. Voici son adresse : Monsieur Kurt Hättasch JVA Leinestraße 111 04279 Leipzig Depuis le début de sa détention, Kurt a consigné son parcours dans un journal de détention et désormais même dans un livre. Il deviendra, comme beaucoup d’autres ouvrages de notre époque, un document pour les générations futures. Un jour, on se demandera avec incrédulité comment un pays aussi merveilleux que l’Allemagne a pu devenir en si peu de temps une « pseudo-démocratie ». Ceux qui souhaitent soutenir ce projet de livre peuvent volontiers faire un petit don. Coordonnées bancaires : Hella Hättasch Postbank DE43 1001 0010 0304 0161 11 Et maintenant, comme toujours, mon propre avis sur « l’affaire Kurt Hättasch ».Je constate de fortes similitudes avec le soi-disant groupe Prinz Reuss : il n’y a aucun crime, aucun dépôt d’armes, aucun projet d’attentat – rien. Il n’y a que des insinuations, des affirmations, des suppositions, des interprétations et une culpabilité par association.Et dans ce cas également, les membres supposés de cette prétendue organisation terroriste ne se connaissent même pas tous personnellement. Je me suis retrouvé face à un jeune homme intelligent, dont il est absolument certain à 100 % qu’il n’a jamais représenté un danger terroriste pour qui que ce soit ou pour l’État. Au contraire – il a consciemment choisi la voie de l’engagement politique au sein de l’AfD afin de participer de manière démocratique à la construction de notre société. Il me semble que l’on cherche à utiliser les contacts lâches entre les membres accusés de l’AfD et les principaux accusés pour impliquer l’AfD dans ce soupçon et nuire ainsi à l’ensemble du parti. Nos adversaires politiques saisissent chaque occasion pour qualifier l’AfD d’extrême droite et donc de dangereuse. Des vies détruites, des âmes brisées, des familles séparées, des êtres humains anéantis – telle est la réalité brutale du combat politique.Lorsque des destins individuels sont sacrifiés au nom du « grand tout », qui pourra encore croire que la politique sert réellement le bien du peuple ? Ou s’agit-il plutôt du pouvoir et des revenus personnels ? Par ailleurs, mes propres observations, du fait de mes visites en prison, sont désormais considérées comme nécessitant une surveillance urgente de la part de l’Office de protection de la Constitution. Mais comme le dit si bien l’adage : mieux vaut mourir debout que vivre à genoux. Dans cet esprit, recevez tous mes salutations chaleureuses de votre Christina P.S. Je ne peux pas juger les co-accusés dans ce procès. Cependant, la direction de l’AfD devrait bien réfléchir à la question de savoir si, dans des cas comme celui-ci, qu’elle n’est pas en mesure d’évaluer sur le fond et qu’elle n’a malheureusement pas cherché à comprendre, elle doit prendre ses distances et contribuer ainsi à un jugement préalable. Trop souvent, nous avons vu des critiques de la politique actuelle persécutés et soumis à de longues épreuves judiciaires sur la base de menaces construites. Le système politique actuel en République fédérale d’Allemagne criminalise de plus en plus les citoyens critiques uniquement pour leurs pensées, et non parce qu’ils représenteraient un danger concret pour autrui ou pour l’État. Le fait qu’un père de famille sans casier judiciaire soit en détention provisoire depuis 17 mois, sur la base d’activités de loisirs banales, doit amener tout esprit libre à douter non seulement de l’État de droit, mais aussi à regarder l’avenir avec inquiétude, car sous le gouvernement actuel, il pourrait être le prochain à être sanctionné pour ses pensées. George Orwell vous salue.
Author: AI-Translation - Dr. Christina Baum (Mitglied des Bundestages) | |
|
| Autres articles: |
 | Tout est détruit, malgré toutes les armes que nous avons livrées – Manifestation pour la paix à Zeitz le 3 mars 2025 et éclairage des pontsLes consommateurs d’informations ont suivi le scandale à la Maison Blanche aux États-Unis. La haute politique allemande a désormais un gros problème : les signes semblent ind... vers l'article |
 | Désinformation verte et présentations trompeuses – Le discours de Sebastian Striegel au Landtag de Saxe-Anhalt – Faits, omissions et écrans de fumée rhétoriquesLe 4 mars 2026, le projet de loi d’application visant à mettre en œuvre la loi sur la planification thermique et la décarbonation des réseaux de chaleur figurait à l’ordre... vers l'article |
 | Allégement ! « Continuer comme avant » sans substance : Sven Schulze (CDU) nouveau ministre-président de Saxe-AnhaltCeux qui craignaient qu’avec le nouveau ministre-président de Saxe-Anhalt, Sven Schulze (CDU), quelque chose puisse changer peuvent se détendre.... vers l'article |
|
Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires : via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12 ou par virement bancaire IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titulaire du compte : Michael Thurm Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement |