Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Una vergüenza para Alemania y el estado de derecho - David Bendels vence a la exministra del Interior Nancy Faeser


¡Qué tragedia política y judicial! ¡Qué escándalo increíble que un periodista fuera llevado a juicio por un meme satírico – y que solo en la apelación se restaurara parcialmente el estado de derecho.



David Bendels, director del «Deutschland‑Kurier», fue absuelto de los cargos de difamación por el Tribunal Regional de Bamberg, después de haber sido condenado en el primer juicio por un fotomontaje de la exministra del Interior Nancy Faeser.

El meme – y lo que expresaba: En febrero de 2024, Bendels publicó en la plataforma X una imagen editada que mostraba a Faeser con un cartel en el que se leía «¡Odio la libertad de expresión!» Y, de manera irónica, el meme se cumplió a sí mismo: al presentar Faeser una denuncia contra Bendels y así iniciar un proceso contra la sátira, hizo exactamente lo que el meme ridiculizaba: atacó de facto la libertad de expresión. Su acción legal dio la impresión de que ella realmente parece odiar la libertad de expresión. Un espectáculo absurdo: la exministra del Interior, cuya tarea habría sido proteger los derechos de los ciudadanos, aparentemente no duda en restringir los derechos fundamentales de un ciudadano individual mediante el enjuiciamiento penal.

Sin embargo, el Tribunal de Distrito de Bamberg consideró en la primera instancia que el meme constituía una afirmación de hechos deliberadamente falsa y despectiva y condenó a Bendels a siete meses de prisión en suspenso y a la obligación de presentar una disculpa por escrito. Una decisión nada menos que extraña: un periodista debía ser responsabilizado por expresar críticas políticas de forma exagerada mediante una imagen – ¡satira en estado puro!


Fuente: Deutschland Kurier en Facebook

En enero de 2026, este fallo fue revocado en apelación: el Tribunal Regional de Bamberg reconoció que el fotomontaje, en su contexto general, está protegido por la libertad de expresión y no constituye difamación penal. Incluso la fiscalía reconoció que la publicación debía considerarse una crítica legítima, aún permitida, al poder – y solicitó, por lo tanto, un veredicto de inocencia.

Y aquí radica la verdadera vergüenza:
  • Es una vergüenza que este proceso se haya llevado a cabo. Los políticos deberían responder a las críticas con argumentos, no demandando a periodistas – y menos aún por una imagen satírica.

  • Es una vergüenza que el absolución solo se lograra en segunda instancia. El fallo de primera instancia fue una bofetada para cada ciudadano que cree vivir en una democracia abierta, donde la sátira y la crítica exagerada forman parte normal del debate político.

  • Es una vergüenza que los políticos lleven a las personas a los tribunales simplemente porque se sienten ridiculizados en memes. Si esto se convierte en norma, la libertad de expresión será solo un término vacío, y no un principio real.

  • Es una vergüenza que la propia denuncia haya atacado de facto la libertad de expresión. El meme se confirmó dolorosamente: Faeser muestra cuánto aparentemente odia la crítica libre.

  • Y es una vergüenza que casi no haya habido protestas desde los partidos gobernantes por esta flagrante restricción de las libertades democráticas – como si fuera completamente normal llevar críticas satíricas ante la justicia.

Quien afirme seriamente que una imagen editada que expresa crítica política exagerada constituye difamación penal solo demuestra una cosa: que nuestro estado de derecho está en juego tan pronto como la justicia esté dispuesta a criminalizar la sátira política. Un meme se convirtió en una prueba para la libertad de expresión – y solo de mala gana la segunda instancia devolvió a la luz la idea de libertad. Esto nunca debe volverse normal.

La sátira no debe ser punible. La crítica no debe ser criminalizada. Los políticos no deben recurrir al derecho penal si no soportan un chiste.


Fuente: Deutschland Kurier en Facebook

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Zeitz hat ein Problem - Wenn Einfalt die Vielfalt und Demokratie verteidigen will - ein Online-Chat mit Christian Pagel

Zum Artikel über das "Geheimtreffen wegen Deportation in Zeitz" gab es u.a. auf Facebook ein paar Diskussionen. Herausragend zeigte sich wieder der Kämpfer für Vielfalt und Demo... vers l'article

Erfolg für die Demokratie in Braunsbedra

Es war beinahe ein Krimi, der sich am 6. März 2024 im Rathaus Braunsbedra abspielte. Das Hauptthema war die Errichtung eines über 300 Hektar großen Solarparks. Die Bürgerinitia... vers l'article

Gedankenverbrecher live erleben - Diese Chance sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Es ist soweit, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir leben in wahrhaftig interessanten Zeiten! Eine Zeitenwende, wie sie unsere Politiker nicht nur vollmundig versprochen haben... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad