Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




La belicidad de repente llega a su fin – Un incendio de cable, un apagón – y el fin de las fantasías de guerra alemanas


Un solo ataque incendiario a un puente de cables en Berlín fue suficiente para cortar durante días la electricidad, la calefacción y la normalidad a decenas de miles de hogares. En pleno invierno. En pleno centro de la capital. En un país cuyo liderazgo político lleva meses hablando de querer ser "apto para la guerra". Lo que ahora ocurre en Berlín es más que un problema local de infraestructura. Es una revelación política.



Porque mientras los políticos fantasean en programas de debate sobre disuasión, suministros de armas y poder geopolítico, el Estado fracasa en una crisis real por algo tan banal como unos cables eléctricos destruidos. Pasan los días mientras las autoridades explican por qué todo es tan complicado, por qué se necesita paciencia, por qué simplemente toma tiempo. Todo eso puede ser técnicamente correcto, pero políticamente es una declaración de fracaso. Si un solo acto de sabotaje basta para paralizar grandes partes de una metrópoli, no es un accidente operativo, sino un fallo estructural.

Irónicamente, esta lección proviene precisamente de un grupo de extrema izquierda que ha reivindicado el acto. Por supuesto, este ataque es criminal, peligroso y debe ser condenado. Pero revela algo que el gobierno federal intenta suprimir con todas sus fuerzas: Alemania ni siquiera está mínimamente preparada para ataques serios a su infraestructura crítica. Ni para sabotajes. Ni para terrorismo coordinado. Y mucho menos para un conflicto militar con un Estado altamente armado.

No hace falta ser un estratega militar para entender lo que esto significa. Si las reparaciones en un solo punto de daño conocido tardan varios días, ¿cómo sería la situación tras ataques coordinados de drones a subestaciones, líneas de cables o centros de datos? La gestión de crisis durante horas se transformaría sin solución de continuidad en apagones de días, los días se convertirían en semanas y las interrupciones provocarían un parón social. Quien crea que un país así puede ser "apto para la guerra" confunde la retórica política con la realidad.

A la luz de esto, la actual grandilocuencia en política exterior resulta casi grotesca. Mientras en Berlín los generadores de emergencia siguen funcionando y las autoridades luchan por limitar los daños, a nivel federal se hace como si Alemania fuera un pilar estable de disuasión militar. Es fácil imaginar cómo se perciben estas condiciones en Moscú. No con miedo, sino con burla. ¿Un país que no puede reparar rápidamente su propia red eléctrica tras un ataque quiere tener influencia geopolítica? Los rusos probablemente se ríen tanto que apenas pueden dormir.

Por cínico que parezca, este ataque funciona como una manifestación de paz involuntaria. No porque los autores hayan hecho algo bueno, sino porque muestran brutalmente a la política lo ilusoria que es su retórica de guerra. Tal vez esta realidad haga que en Berlín se hable un poco más bajo sobre la escalada y un poco más alto sobre resiliencia, redundancia y el estado real del país.

Si un cable dañado es suficiente para poner a una gran ciudad en estado de emergencia, la contención no es cobardía, sino sensatez. Y tal vez esa sea la única lección positiva de este desastre: Alemania actualmente no está en condiciones de librar una guerra – y por ello debería hacer todo lo posible por no provocarla.

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Esperanza para la libertad de expresión y la democracia – El Tribunal Administrativo Federal anula la prohibición de la revista Compact

El Tribunal Administrativo Federal en Leipzig anuló la prohibición de la revista Compact, dictada en el verano de 2024 por el Ministerio del Interior Federal.... vers l'article

Tönnies deja a 500 empleados en la calle: benefactor y despiadada lógica de rentabilidad y limpieza del mercado

La dirección de las Eberswalder Wurstwerke, pertenecientes al grupo Tönnies, ha anunciado que esta empresa tradicional del este de Alemania cerrará el 28 de febrero de 2026.... vers l'article

Stefan Garthoff se presenta por Los Verdes (circunscripción 40 (Nebra, Naumburg, Osterfeld)) en las elecciones regionales – ¿Cómo se puede interpretar su discurso de presentación?

El 15 de febrero de 2026, Stefan Garthoff publicó un video de su “discurso de presentación como candidato directo para las elecciones regionales del 6 de septiembre de 2026” ... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad