Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




El presidente del distrito extremadamente ignorante del Burgenlandkreis, Götz Ulrich (CDU)


¿También les gusta encontrarse con alguien en la administración, hacer una pregunta y recibir una respuesta completamente competente? Bueno, entonces mejor no pregunten al ampliamente querido presidente del distrito del Burgenlandkreis, Götz Ulrich (CDU).



Porque – y esto es lo que hace que esta historia sea tan triste – ni siquiera sabe lo que es un acto administrativo. Sí, el principal funcionario administrativo tiene un gran vacío de conocimiento. Pero aún más triste que este vacío es que no tiene intención de llenarlo.

¿De qué se trata?

Bueno, yo, que a veces paso mi tiempo registrando en audio y video las reuniones del consejo de distrito y del ayuntamiento, quería hacerlo en octubre de 2024. Pero el ampliamente querido presidente del distrito Götz Ulrich (CDU) aparentemente vio mi intento con recelo y lo prohibió. ¿Libertad de prensa? ¿Interés público? Completamente irrelevante para este presidente de distrito, el más democrático de todos los presidentes de distrito.

Él prohibió la grabación verbalmente. Y en la breve conversación durante este procedimiento, quedó claro que podría interponer recursos posteriormente. También podía presentar una demanda. Pero el hecho de que esto no sirviera de nada después, porque la grabación de video de esa reunión exacta no podía repetirse, le era completamente consciente en ese momento. ¿No les hace calentar el corazón?

Así que unos días después presenté por escrito un recurso contra su prohibición verbal de la grabación de video. Y unas semanas después, una carta de la Oficina Jurídica y de Orden llegó a mi buzón.

Sí, en §37 de esta hermosa Ley de Procedimiento Administrativo (VwVfG) se establece: “Un acto administrativo verbal debe confirmarse por escrito o electrónicamente si existe un interés legítimo y la persona afectada lo solicita sin demora.” Pero aquí comienzan las lagunas de conocimiento del ampliamente querido presidente del distrito. Los empleados administrativos que lo asisten aparentemente tampoco lo saben, y aparentemente nadie tuvo tiempo de informarse al respecto. Están muy ocupados todo el día – probablemente con papeleo administrativo y cosas así.

Quienes leen con diligencia los artículos de Bürgerstimme saben que ya había hecho referencia a esta ley varias veces – en vivo en el consejo del distrito. Y como respuesta escrita, siempre llegaba la misma carta de la Oficina Jurídica y de Orden. ¿§37 VwVfG? Parece ser un idioma desconocido para los empleados administrativos y el presidente del distrito.

El 8.12.2025, aproveché la oportunidad para señalar una vez más que aún no se había emitido la confirmación escrita del acto administrativo verbal. Tampoco se había tramitado el recurso. Provocativamente pregunté si iban a dejar que pasara el tiempo sin hacer nada.

El ampliamente querido presidente del distrito entonces pidió a su ayudante que le pasara nuevamente la carta de la Oficina Jurídica y de Orden de enero de 2025 y la leyó en voz alta. Todos los miembros del consejo del distrito pudieron escuchar las palabras del presidente.

Dijo que su prohibición verbal de la grabación de video podría ser un acto administrativo. ¿Ah, podría ser? Entonces no es necesariamente así, ¿verdad? Pero, ¿por qué el ampliamente querido presidente del distrito no sabe si lo que ordena es un acto administrativo? ¿Y por qué ni él ni sus ayudantes se informaron sobre esto desde octubre de 2024 hasta diciembre de 2025? Porque ciertamente es importante saber si lo que el presidente dice en estas situaciones debe ser legalmente vinculante (es decir, un acto administrativo) o puede ser ignorado con el lema: “¡Déjalo hablar! ¡Es solo el presidente! ¡No importa lo que quiera!”

El ampliamente querido presidente del distrito continuó leyendo y posiblemente hizo reflexionar a algunos en la sala. Leyó que un recurso contra su prohibición no era el recurso legal adecuado.

Sí, eso también te sorprende, ¿verdad? Por un lado, no sabe si sus palabras tienen peso legal y deben cumplirse o no. Por otro lado, considera que un recurso contra su decisión no sería el recurso legal correcto.
Lo que sería el recurso correcto, no lo dijo. La Oficina Jurídica y de Orden probablemente tampoco lo sabe. De lo contrario, podría haber presentado el recurso correcto.

Y leyó algunas palabras más que deleitan a cualquiera que adore la arbitrariedad administrativa. El presidente leyó que el acto administrativo – si es que lo fue – había caducado con el tiempo, porque la reunión del comité del consejo de distrito había terminado después de la reunión del comité.

Sí, uno podría ahora enfadarse terriblemente y maldecir usando palabras como: “¿Quiere burlarse de mí, quiere hacerme quedar como tonto, este (inserte aquí un nombre a elección)?”

Y sí, es cierto, también podría haber mostrado simplemente el dedo medio, porque en esencia, eso es lo mismo.

¡Pero no me enfado! Porque se puede tratar con este presidente de distrito tan maravilloso, este jefe administrativo, esta figura emblemática del Burgenlandkreis, de manera mucho más relajada si se asume que desconoce muchas cosas. Tal vez sea una especie de Simplicissimus. Y si sabes que sus palabras y decisiones pueden ser ignoradas, es decir, que no necesitan cumplirse porque son legalmente irrelevantes y no constituyen un acto administrativo, la situación es fundamentalmente más tranquila. Como diciendo: “¡Déjalo hablar! ¡Es solo el presidente! ¡Ni siquiera conoce lo básico del derecho administrativo! ¡Puedes aplastarlo en el Skat!”

Sí, por supuesto, es triste que el principal funcionario administrativo no conozca los fundamentos legales del derecho administrativo. Porque si falla aquí – ¿dónde no fallará más? Sin embargo, yo no lo elegí. Y tampoco soy miembro del consejo del distrito que deba tomarlo en serio o preguntarse si alguien con estas lagunas de conocimiento – o (pero esto son solo suposiciones) que actúa deliberadamente de manera ilegal repetidamente – es siquiera apto para este puesto. Porque aquí también surge de inmediato la pregunta de si el ampliamente querido presidente del distrito Götz Ulrich (CDU) considera en muchos otros ámbitos las leyes como meras guías.

Internaliza siempre la pregunta decisiva

Si alguna vez alguien de una administración te pide algo, te ordena hacer o no hacer algo, haz la pregunta: “¿Es esto un acto administrativo?” Si no recibes un sí claro, sonríe amablemente y ¡desea un buen día!

Si la respuesta es: “¡Sí, por supuesto que es un acto administrativo!”, interpón un recurso verbal, haciendo referencia a §80 VwGO (Código de Procedimiento Administrativo), porque tu recurso tiene un “efecto suspensivo”. Esto significa que el acto administrativo verbal puede ser ignorado. Y como la situación se ha calmado de nuevo, exige al funcionario administrativo que redacte inmediatamente tu acto administrativo verbal conforme al §37 VwVfG, ya que tienes un interés legítimo.

La vida puede ser tan simple. ¡Solo hay que saber algunas cosas más que un presidente de distrito tan maravilloso como Götz Ulrich (CDU)!

PD: No sé tú, pero yo sé dónde definitivamente no marcaré mi cruz en las próximas elecciones estatales. ¡Guiño!



Author: AI-Translation - Michael Thurm  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Un viaje al pasado: ¡Descubra Weißenfels en la época de la RDA! Un fascinante repaso a través de imágenes históricas.

¡Weißenfels en la RDA bajo el socialismo! Viva la ciudad a través de una impresionante colección de imágenes históricas.... vers l'article

2,8 millones de errores: las oficinas tributarias producen fallos en cadena… ¡y los políticos aplauden!

Revelación sensacional del Ministerio Federal de Finanzas: en 2025 se corrigieron más de 2,8 millones de liquidaciones fiscales porque los ciudadanos presentaron reclamaciones. D... vers l'article

¿Qué tan llena estará el lunes la plaza del mercado frente al ayuntamiento?

"Podéis quebrarnos los huesos, ¡pero no nuestra resistencia!" Así reza el llamamiento de Colette Bornkamm-Rink a la manifestación del próximo lunes, 19 de agosto de 2024, en A... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad