Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Un fallo valiente: Corona, los no vacunados y la estrella amarilla – Cómo un tribunal defendió la comparación histórica


Un segundo ejemplo de jurisprudencia sobre la punibilidad de las comparaciones con el nazismo en la crítica a las medidas del Corona, que en conjunto debe valorarse de manera positiva, es una resolución del Juzgado de Primera Instancia (AG) de Brandeburgo del 30.10.2024 – 25 Ds 72/23. Yo llevé el caso como abogado defensor.



Esto fue lo que ocurrió: En una publicación en redes sociales de CAMPACT se expresó:
«Quien lleve una estrella amarilla con la inscripción ‘no vacunado’ (…) relativiza el Holocausto, minimiza un genocidio y escupe sobre las tumbas de las víctimas del nacionalsocialismo.»

Mi clienta publicó debajo el siguiente comentario: «Incluso sobrevivientes del Holocausto comparan lo que está ocurriendo ahora con la época después de 1933. Entonces tampoco comenzó con campos de concentración. En aquel entonces los judíos eran los chivos expiatorios, hoy lo son los ‘no vacunados.’»

La fiscalía acusó a mi clienta de banalizar la injusticia nazi con este comentario y presentó cargos por incitación al odio (§ 130 apdo. 3 del Código Penal alemán). Sin embargo, el 30.10.2024, el Juzgado de Primera Instancia de Brandeburgo decidió no (!) abrir el procedimiento principal, porque la acusación no demostraba que una condena fuera probable. El caso, por lo tanto, ni siquiera llegó a juicio oral, sino que fue “enterrado”, por así decirlo, ya en la fase intermedia.

En un escrito durante esa fase intermedia, yo había señalado el discurso de la sobreviviente del Holocausto Vera Sharav con motivo de la conmemoración «75 años del Código de Núremberg» en agosto de 2022 en Núremberg. En ese discurso, Vera Sharav había advertido de manera insistente que la época del Corona recordaba a los inicios de la era nazi. El tribunal de Brandeburgo retomó esta referencia y señaló con aprobación en la resolución aquí comentada que mi clienta, con la frase «Incluso sobrevivientes del Holocausto comparan lo que está ocurriendo ahora con la época después de 1933», no banalizó nada, sino que simplemente afirmó un hecho verdadero.

Respecto a la afirmación de mi clienta sobre los chivos expiatorios, el tribunal considera que esta podía «entenderse como una descripción de una exclusión personalmente sentida, que la acusada quería dar a entender como comparable con la exclusión que los ciudadanos judíos ya tuvieron que experimentar pocas semanas después de la toma de poder por Adolf Hitler.»

Así, según el tribunal, mi clienta no se refería al genocidio nazi posterior, «sino que compara la situación de los no vacunados con el inicio de la exclusión de los judíos en la fase temprana del ‘Tercer Reich’, sin tener en cuenta su posterior deshumanización y exterminio llevados a cabo por los nacionalsocialistas y sus cómplices serviles.»

En cualquier caso, el comentario de mi clienta no era apto para alterar la paz pública. En la fase intermedia, yo había recogido y enumerado en la página ‘ichhabemitgemacht’ varios exabruptos verbales de partidarios de la política del Corona. El tribunal considera «de mal gusto» comparar estas declaraciones con la exclusión de los judíos en el Tercer Reich, pero admite «que el clima de debate en ambos lados de la línea argumentativa estaba en parte envenenado.»

De este modo, el tribunal rechaza juzgar con doble rasero. Y eso, en nuestra época, ya tiene mucho valor.

Un cordial saludo
Suyo y vuestro
Martin Schwab


Author: AI-Translation - Martin Schwab  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

No nos dejaremos intimidar por ellos - Diálogo ciudadano de la AfD en Hohenmölsen el 13 de febrero de 2026

En un diálogo ciudadano muy concurrido en Hohenmölsen, los diputados de la AfD Lothar Waehler, Daniel Roi, Oliver Kirchner y Martin Reichardt dibujaron un cuadro dramático de co... vers l'article

¿Niños al poder? - La pedagoga Doreen Hoffmann aboga por más humanidad y confianza en la juventud

Doreen Hoffmann, pedagoga de cuerpo y alma, traza en la entrevista una imagen inspiradora de un futuro más humano, en el que los niños y sus necesidades ocupan el centro.... vers l'article

Invitación al Congreso por la Paz: Paz y Diálogo – del 24 al 26 de octubre de 2025 – Ordensburg Liebstedt, Turingia

En una época de crecientes tensiones internacionales, donde las soluciones pacíficas a menudo se ven eclipsadas por medidas bélicas, el Congreso «Paz y Diálogo» invita... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad