Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Un juramento que permanece: ¡Por qué no enviaría a mis muchachos a Ucrania!


La reunificación no solo enterró a un ejército, sino también carreras, sueños y biografías – incluida la mía. Del oficial de la NVA surgió un jurista que hoy observa un ejército cuyos generales guardan silencio.



Dos años después de la reunificación fui reclutado en los restos del batallón de reconocimiento AB11 de la 11ª división motorizada de fusileros en Bad Frankenhausen, Turingia.

Si la reunificación no hubiera tenido lugar, quizás hoy sería general mayor de la NVA en Eggesin, Pomerania Occidental: 3.000 soldados bajo fuego, 300 vehículos blindados de oruga, un Lada Niva, un coto de caza en Schorfheide, una dacha en Usedom, estudios en Moscú, una exesposa y un enorme problema con el alcohol…

Pero las cosas fueron diferentes y uno de los ejércitos de ataque más poderosos de Europa, el último ejército prusiano, fue desmantelado.

Seguí la carrera de ROA en el antiguo enemigo, la Bundeswehr. Como sabía que, siendo alemán del Este, no tendría ninguna posibilidad de conseguir un puesto de general en la Bundeswehr, no me convertí en soldado de carrera, sino que estudié Derecho en Greifswald, San Petersburgo y Berlín. Fue, en aquel entonces, la decisión correcta.

De unos 1.000 generales desde 1990, en 35 años solo dos alemanes del Este han alcanzado el rango de general.

Y de esos, uno ni siquiera está en las tropas de combate, sino que es “solo” médico general. Y no fue porque los alemanes del Este fueran demasiado tontos para un curso de estado mayor… Con nuestros antiguos aliados rusos teníamos una relación ambivalente. Los rusos nunca me hicieron nada. Al contrario, en Neustrelitz fuimos invitados por los soldados rusos e hicimos con ellos un activo trueque.

Aprendí que es mejor vivir en paz con los rusos. Su mentalidad, su salvajismo incivilizado y su brutalidad campesina harían vivir el infierno a cualquier enemigo.

Quizás, debido a la ausencia de biografías de alemanes del Este en los rangos superiores de la Bundeswehr, hasta ahora no he escuchado ni una sola voz del Ministerio de Defensa o de los estados mayores que abogue por mantenerse al margen militarmente en el actual conflicto en Ucrania.

No sé exactamente a quién quiere enviar el canciller federal a Ucrania. Como oficial alemán, solo puedo aconsejar no seguir una orden de ese tipo.

Tampoco sé en qué momento los generales alemanes se volvieron tan cobardes y callan ante la actual provocación del canciller. Por mi parte, también he jurado traer a mis muchachos sanos y salvos de vuelta a casa – o no exponerlos al sacrificio en absoluto.

En la Segunda Guerra Mundial perdí a parte de mi familia. Sirvieron como oficiales contra los rusos.

Creo que ya basta. Ni yo, ni mis hijos, ni los alemanes del Este tampoco…

Дружба! Dr. Hagen Schaefer



Author: AI-Translation - Dr. Hagen Schaefer  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

El embrutecimiento de las masas por 2 céntimos: un debate absurdo sobre la reducción del impuesto sobre la electricidad

Una vez más, nos toca maravillarnos. El gran Friedrich Merz, canciller de Ucrania y, de vez en cuando, también de Alemania, anunció en el congreso del partido CSU, con esa clari... vers l'article

El administrador del distrito de la CDU, Götz Ulrich, de gira con un nuevo programa satírico

Mientras algunos tienen la picardía a cuestas, los habitantes del distrito de Burgenland tienen la picardía sentada en la oficina del administrador del distrito.... vers l'article

Por fin poder limpiar los almacenes de gas - Congelarse contra Putin el próximo invierno

La anticipación es la mayor alegría, y podría ser una gran alegría si los almacenes de gas alemanes finalmente pudieran limpiarse de nuevo.... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad