Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Burgenlandkreis rezagado – En Saalekreis hay más democracia


¿Cómo puede ser esto?, se preguntará ahora más de uno o una. ¡Pero si vivimos en el mismo país!



Pero la democracia –sobre todo esta «nuestra democracia»– es lo que los «demócratas» permiten.

Litigio judicial por la grabación en vídeo en Weißenfels

Mi disputa con el ayuntamiento de Weißenfels en cuanto a la grabación en vídeo de las sesiones del concejo es seguramente conocida. El presidente del ayuntamiento, Ekkart Günther, interpuso una acción judicial contra la publicación de la grabación en vídeo de la sesión de noviembre de 2024. Le era de suma importancia imponer que no se viera su rostro y que no se pudieran escuchar sus palabras. Toda la cúpula de la CDU y algunos otros concejales se habían sumado a él. No había escatimado en abogados ni en gastos. En la sesión del ayuntamiento de abril de 2025, se encontró completamente solo; había perdido bastante apoyo, solo él quería seguir siendo anonimizado.

Resistencia persistente a la transparencia

Sin embargo, como la discusión del pasado jueves en el ayuntamiento de Weißenfels demostró de nuevo, al presidente, a su adjunto, a algunos concejales y a parte de la administración les sigue resultando un horror que las sesiones puedan grabarse con una calidad de imagen y sonido medianamente razonable – máxime cuando la calidad de sonido en el ayuntamiento de Weißenfels es, de por sí, un problema.

No lo quieren y se defienden de tales grabaciones con maneras propias de guardería. Por supuesto, esta oposición –también a la libertad de prensa– no se justifica.

Ventaja democrática en el distrito de Saalekreis

Una diferencia como del día a la noche se observa en el distrito de Saalekreis, a solo unos kilómetros de distancia. El Canal Abierto de Merseburg graba allí las sesiones del consejo del distrito – visión clara y sonido nítido incluidos. Da la impresión de que en Saalekreis la democracia, a la que también pertenece la esfera pública, tiene un valor significativamente mayor. Los mandamases relevantes del concejo en Weißenfels lo rechazan categóricamente.


Las sesiones del ayuntamiento de Merseburg y Bad Dürrenberg también fueron grabadas y publicadas por el Canal Abierto de allí. Los «demócratas» de Weißenfels podrían tomar buena nota de esto.


Principios democráticos no deseados

Si uno observa las grabaciones del norte, a los entendidos en democracia les llama la atención algo más: Las propuestas de acuerdo, sobre las que se va a votar, se vuelven a leer antes de la votación, para que el atento oyente-espectador pueda saber sobre qué se está votando.

De estos principios democráticos fundamentales se han despedido, desde hace algún tiempo, tanto el consejo del distrito de Burgenlandkreis como el ayuntamiento de Weißenfels. Los miembros de estos organismos ven las propuestas de acuerdo en sus tabletas. Eso, por lo tanto, debe ser suficiente. El ciudadano, el votante, el soberano, aparentemente no debe o no tiene por qué saber qué se decide exactamente, a juicio de los «demócratas» que dirigen las sesiones.

¿Ha retrocedido democráticamente el distrito de Burgenlandkreis –al menos en parte–? ¿Quién es responsable de este retroceso? ¿Se ha quedado atrás el distrito de Burgenlandkreis en comparación con otros distritos? ¿Y por qué son pocos los que lo critican?

Author: Michael Thurm  |  11.05.2025

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Marcha por la Paz en y alrededor de Zeitz el 28.10.2024 - Caravana automovilística interurbana

El lunes, 28 de octubre de 2024, tuvo lugar en Zeitz el segundo convoy automovilístico intercomarcal de este mes. Numerosos vehículos y comprometidos activistas se reunieron de n... vers l'article

Ya solo hay gente con la que uno no quiere saber nada, simplemente porque piensan distinto.

Sabine Saupe y Hartfried Pietz dialogan sobre su visión de las cosas, sus vivencias y experiencias durante la época del coronavirus, la polarización en la sociedad, la política... vers l'article

Fantástico: 3 años más de guerra en Ucrania

Son noticias maravillosas que hacen latir más rápido el corazón de cualquiera que haya invertido en acciones de empresas de armamento.... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad