Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Weißenfels y Naumburg mantienen los mercados navideños — Señal de solidaridad y conmemoración — Comunicado de prensa de las ciudades de Weißenfels y Naumburg


A pesar del trágico atentado contra el mercadillo de Navidad en Magdeburgo el viernes por la noche (20 de diciembre de 2024), las ciudades de Weißenfels y Naumburg han decidido mantener sus mercadillos este fin de semana. Esta decisión la tomaron los alcaldes Martin Papke (Weißenfels) y Armin Müller (Naumburg) tras intensas conversaciones con los comerciantes el sábado por la mañana (21 de diciembre de 2024).



+++++++++++++++++++++++++++

Comunicado de prensa de las ciudades de Weißenfels y Naumburg:

A pesar del trágico ataque al mercado navideño de Magdeburgo el viernes por la noche (20 de diciembre de 2024), las ciudades de Weißenfels y Naumburg han decidido continuar con sus mercados navideños este fin de semana. Esta decisión fue tomada por los alcaldes Martin Papke (Weißenfels) y Armin Müller (Naumburg) tras intensas conversaciones con los comerciantes el sábado por la mañana (21 de diciembre de 2024).

„Queremos enviar una señal de solidaridad, tanto con las víctimas y sus familias en Magdeburgo como con nuestros ciudadanos. Al mismo tiempo, es importante, a pesar de todo, dar a la gente la oportunidad de reunirse y experimentar la comunidad en estos tiempos difíciles“, explicó el alcalde Martin Papke. Sin embargo, los mercados continuarán como los llamados „mercados navideños silenciosos“: no habrá música y se reforzarán las medidas de seguridad en ambas ciudades. Además, se ha ordenado el izado de banderas a media asta en señal de luto para mostrar respeto a las víctimas de Magdeburgo.

El alcalde Armin Müller enfatizó: „Nuestra compasión está con las víctimas y sus seres queridos. Para nosotros es importante no solo recordar en silencio, sino también crear un espacio para el duelo y la solidaridad. Al mismo tiempo, queremos permitir a la gente un poco de normalidad en este momento tan particular“. En Weißenfels, se establecerá un lugar de duelo en la iglesia de Santa María, en la plaza del mercado. En el exterior, junto al banco de la ciudad, se dispondrá de un libro de condolencias y la posibilidad de depositar coronas o flores. En Naumburg, las flores se podrán dejar en el pesebre navideño frente a la iglesia de la ciudad de San Wenceslao.

Los mercados navideños estarán abiertos el cuarto fin de semana de Adviento de la siguiente manera: Weißenfels - sábado 21 de diciembre de 2024 de 11 a 21 horas y domingo 22 de diciembre de 2024 de 11 a 19 horas, Naumburg - sábado 21 de diciembre de 2024 de 10 a 21 horas y domingo 22 de diciembre de 2024 de 11 a 19 horas. Ambos mercados finalizarán oficialmente el domingo por la noche, 22 de diciembre de 2024. El evento „Adviento en los viñedos“ en Naumburg se llevará a cabo según lo previsto. En ambas ciudades, las pistas de patinaje sobre hielo permanecerán abiertas incluso después del cierre del mercado navideño, en Weißenfels hasta el 6 de enero de 2025, en Naumburg hasta el 5 de enero de 2025.

+++++++++++++++++++++++++++

Cada vez hay más informes de los medios de comunicación según los cuales las autoridades fueron advertidas sobre el atacante. Magdeburgo: Arabia Saudita advirtió urgentemente a las autoridades alemanas sobre las "visiones extremistas" de Taleb A.. El tiempo dirá hasta qué punto esto resultará ser cierto.

Author: Pressemitteilung: Anja Köhler, Abteilung Marketing, Stadt Weissefels, Ergänzung: Michael Thurm  |  21.12.2024

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Tomar la paz en nuestras manos - Manifestación con Reiner Braun (activista) en Weissenfels

El 6 de noviembre de 2024, un pequeño grupo de activistas por la paz se congregó en la Plaza del Mercado de Weißenfels para la manifestación «Tomar la paz en nuestras manos».... vers l'article

¡Restricciones masivas de los derechos fundamentales cuando se declara el estado de tensión! ¡Comparado con eso, el Corona fue como jardín de infancia!

¡Atención: Lo que todavía suena como una amenaza lejana hoy podría amenazar mañana vuestra libertad y el futuro de vuestros hijos!... vers l'article

Dando forma al futuro en el Burgenlandkreis - Invitación al Diálogo sobre el Futuro 2025

El cambio estructural plantea grandes desafíos para el Burgenlandkreis, pero también oportunidades únicas.... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad