Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Inicio Acerca de VC Contacto | ||
|
||
Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ! | ||
|
|
||
Obra maestra del minimalismo: Helge Bauer escribe para buergerstimme.netHay noticias que, como redacción, nos conmueven profundamente, nos desafían lingüísticamente y ponen a prueba nuestro margen creativo hasta la médula. Luego están los correos como el de Helge Bauer. Sin asunto, sin fórmulas de cortesía, sin puntuación; en resumen: un ejemplo paradigmático de concisión lingüística. Apenas dos sencillas palabras se abrieron paso en el mensaje: «¡Tú, cabrón!» 
Helge parece no solo apreciar el minimalismo, sino haberlo llevado a la perfección. En tiempos de desiertos textuales desmedidos y explicaciones prolijas, quizás deberíamos hacer una pausa y rendir homenaje a esta obra maestra. ¡Al fin y al cabo, primero hay que armarse de valor para omitir todos los signos de puntuación! ¿Punto? Innecesario. ¿Coma? ¿Quién la necesita? Helge sienta un precedente – al no sentar ninguno. La brevedad del mensaje, por supuesto, plantea interrogantes: ¿A qué artículo se refiere Helge? Podemos decir con la mejor de nuestras intenciones que los «temas de salud» o partes específicas del cuerpo, como el susodicho «culo», aún no habían encontrado cabida en nuestra cobertura. Tampoco tenemos claro un posible mensaje político extraviado. ¿Podría Helge ser un fan o una fan del gobierno que simplemente quería decirnos, «entre líneas», lo que piensa de nuestra cobertura crítica? Quizás, sin embargo, Helge también quería valorarnos, confirmarnos y quiso decir: «¡Tienes agallas!». En ese caso: Helge, ¡muchas gracias por este elogio! Y luego la pregunta que, por supuesto, no queremos hacernos, pero debemos: ¿Podría Helge tener un origen migratorio y la estructura gramatical alemana aún no le es del todo familiar? Porque falta el verbo decisivo o también un adjetivo. Sin este componente importante, no queda claro si se trata de un simple insulto o si un compañero de Bürgerstimme tiene un trasero bonito o firme. ¿Y a quién se refiere concretamente? Sea lo que sea que Helge quería decirnos, pedimos encarecidamente una aclaración. Un segundo correo electrónico con más de dos palabras sería realmente un alivio. Helge, sabemos que es un paso atrevido, pero ¿quizás una pequeña frase? ¿Un «Hola» para saludar? ¿Una coma aquí y allá? ¡Esperamos un nuevo intento! P.D.: La omisión de signos de puntuación, por cierto, siempre ha sido controvertida en el mundo literario. Pero quizás Helge simplemente se adelanta a su tiempo y está revolucionando la correspondencia por correo electrónico. ¡Nunca se sabe... Author: Michael Thurm | 17.10.2024 |
|
| Otros artículos: |
 | La descarada hipocresía de Willingmann: el ministro del SPD descubre de repente los “errores” de los que él mismo ha sido corresponsable durante añosDiez años como ministro en Sajonia-Anhalt, décadas de corresponsabilidad del SPD en el deteriorado sistema hospitalario – ¿y ahora de repente el gran salvador? Armin Willingma... vers l'article |
 | Hipócritas en Leuna: Sven Schulze (CDU) celebra la «transformación estructural» mientras su política destruye la industria químicaSimplemente hay que decirlo alto y claro: ¡mis respetos, señor ministro-presidente Sven Schulze! Qué logro tan deslumbrante.... vers l'article |
 | Vuelven a ocuparse los puentes de autopistas y carreterasMañana jueves vuelve el alumbrado de puentes en toda Alemania... vers l'article |
|
Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias: vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 o por transferencia bancaria IBAN: IE55SUMU99036510275719 BIC: SUMUIE22XXX Titular de la cuenta: Michael Thurm Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad |