Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




De transeúnte a acusada: cómo el Estado de derecho alemán criminalizó a personas inocentes durante la era de la obligatoriedad de las mascarillas


¡Simplemente estaba al margen y fue etiquetada como delincuente!



Ruth Gadé, nacida en 1965, se encontraba el 13 de enero de 2022 en un extremo de una concentración pública, no como participante, sino como observadora. Dos agentes de policía se dirigieron a ella. Les presentó un certificado médico de exención, basado en un diagnóstico de asma bronquial realizado en 2017. El agente calificó categóricamente el certificado como un «certificado de complacencia», la clasificó a ella y a su acompañante como «alborotadores», confiscó la copia e intentó retener su documento nacional de identidad. ¿Números de identificación de los agentes? Ninguno. ¿Recibo? Ninguno.

Dos días después recibió una notificación telefónica de que se estaba investigando contra ella por uso de un certificado médico falso (§ 279 del Código Penal alemán, StGB). Durante mucho tiempo no recibió ninguna comunicación por escrito. No fue hasta mayo de 2024 cuando llegó a su buzón una orden penal: 3.000 euros (60 cuotas diarias de multa), y la acusación había sido agravada repentinamente a inducción a la expedición de un certificado médico falso (§ 278 del antiguo Código Penal alemán). Supuestamente, ella había inducido a su médico a expedir dicho certificado. Su acompañante, que tenía un certificado idéntico y había sido sometido al mismo control policial, salió mucho mejor parado: recibió una acusación menos grave y una multa de 1.200 euros. Entre los motivos alegados figuraba que ella no había «hecho ninguna declaración sobre el asunto», a pesar de que nunca se le había pedido que se pronunciara. Incluso después de su posterior absolución, se le siguió denegando el acceso al expediente policial del operativo.

El 27 de febrero de 2025, el Juzgado de Primera Instancia de Hamburgo-Harburg la absolvió. La sentencia adquirió firmeza después de que la Fiscalía retirara su recurso de apelación. La sentencia por escrito tardó meses en llegar y solo se emitió después de que se presentara una queja ante la autoridad de supervisión competente.

Dureza sistemática contra las personas «equivocadas»

Este caso no es un incidente aislado. Pone de manifiesto un patrón: quien se negaba a llevar la mascarilla como símbolo de obediencia o presentaba un certificado médico debidamente justificado se arriesgaba a ser tratado como alborotador, beneficiario de un certificado de complacencia o incluso como instigador. El diagnóstico médico real, documentado mediante justificantes de la caja del seguro médico y por un médico especialista, aparentemente no desempeñó un papel central en la acusación. En su lugar, se le atribuyó una motivación política: el rechazo de la obligatoriedad de las mascarillas. El policía que desestimó el certificado y el posterior agravamiento de la acusación sin haberla escuchado previamente hablan por sí solos. La justicia fue instrumentalizada para enviar un mensaje: quien se salga de la fila sentirá todo el peso de la ley, aunque solo esté de pie al margen y respirando.

La ironía alcanza su punto culminante cuando Gadé comparó el trato recibido con el que se dispensaría a una terrorista de la RAF, y el agente respondió que podía estar «contenta de vivir en un Estado de derecho». Precisamente esa es la pregunta que plantea este caso.

Paralelismos con las prácticas dictatoriales

En los sistemas dictatoriales —ya sea la antigua RDA, los regímenes autoritarios de Europa del Este u otros Estados que pisotean el Estado de derecho—, la persecución penal selectiva, dilatada y motivada políticamente forma parte del repertorio habitual. Los ciudadanos no son objeto de persecución por haber cometido delitos graves y concretos, sino por sus convicciones, por negarse a acatar un símbolo impuesto o por el simple hecho de encontrarse en el «lugar equivocado». Los certificados médicos, los dictámenes periciales o los diagnósticos clínicos son desacreditados de forma generalizada como «favores» cuando contradicen la línea oficial. Los procedimientos permanecen durante mucho tiempo en la oscuridad, las acusaciones se agravan posteriormente, se dificulta o se deniega el acceso a los expedientes y los afectados tienen que luchar años después ante los tribunales para defenderse, a menudo con el riesgo de que maniobras organizativas (citas simultáneas en distintos tribunales) dejen fuera de juego a sus abogados defensores.

Eso es exactamente lo que ocurrió aquí: una notificación telefónica de la apertura de una «investigación» sin fundamento documental; dos años de silencio engañoso; después, una acusación más grave mediante una orden penal; un trato desigual pese a tratarse de hechos idénticos; la denegación del acceso al expediente y el mensaje implícito de que la desobediencia a la coacción simbólica merece ser castigada. La absolución finalmente llegó, pero solo después de años de sufrimiento psicológico, gastos y la sensación de haber sido tratada por el Estado como una delincuente potencial, a pesar de que lo único que había hecho era presentar un certificado médico válido.

Un Estado de derecho se caracteriza por respetar la presunción de inocencia, garantizar procedimientos transparentes y ágiles, exigir que las autoridades justifiquen y documenten sus actuaciones y evitar que las motivaciones políticas influyan en la valoración penal de circunstancias médicas. Cuando las autoridades desacreditan sistemáticamente los certificados médicos, tratan a simples transeúntes como alborotadores y la justicia solo corrige la situación años después, mientras los afectados soportan toda la dureza del procedimiento, nos acercamos a prácticas que normalmente se reprochan a los regímenes autoritarios. La era de la obligatoriedad de las mascarillas puso de manifiesto lo rápidamente que pueden erosionarse las garantías de los derechos fundamentales cuando la presión política es suficientemente elevada y las voces críticas —tanto médicos como pacientes— son sometidas sistemáticamente a una sospecha generalizada.

Según la documentación disponible, Ruth Gadé es el primer caso de paciente de este tipo conocido públicamente. Representa a muchas personas que durante aquellos años comprendieron que quien cuestionaba las medidas o no podía o no quería cumplirlas por motivos de salud se arriesgaba a mucho más que una simple multa administrativa. Este caso debe servir de advertencia. Un Estado que mantiene durante años a personas inocentes bajo la amenaza de sanciones y que, al mismo tiempo, estira sus propios principios del Estado de derecho debe aceptar que se le compare con las dictaduras.

Es imprescindible esclarecer plenamente lo sucedido, en lugar de despachar a los afectados con una simple referencia al «Estado de derecho».

https://aerzte-mit-gewissen.org/patienten/ruth-gade/
www.aerzte-stehen-auf.de
Comunicar un caso: https://aerzte-mit-gewissen.org/fall-melden/



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

¿Noticias falsas verdes del diputado regional Sebastian Striegel en el Mitteldeutsche Zeitung y en el Mitteldeutscher Rundfunk?

Según los informes de los medios, durante la feria del libro «Seitenwechsel» del pasado fin de semana en Halle, habría ocurrido una agresión física contra el diputado regiona... vers l'article

Tomar la paz en nuestras manos - Manifestación con Reiner Braun (activista) en Weissenfels

El 6 de noviembre de 2024, un pequeño grupo de activistas por la paz se congregó en la Plaza del Mercado de Weißenfels para la manifestación «Tomar la paz en nuestras manos».... vers l'article

Sueños climáticos verdes – y la química de Sajonia-Anhalt muere a pedazos

Cornelia Lüddemann predijo en 2021 la catástrofe si no se realizaban cambios radicales: objetivos climáticos vinculantes, energía eólica por todas partes, obligatoriedad de pa... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad