Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Amenaza existencial para muchas familias: desposeídos por la burocracia y la ignorancia, los padres cuidadores en el sistema del Bürgergeld


Melanie es contable de nóminas titulada, madre soltera de un hijo autista y depende del Bürgergeld desde hace más de siete años. En una conversación abierta de podcast con Nancy, de «Rollicoaster», describe sin rodeos cómo el trabajo de cuidado de un hijo con discapacidad no se considera una contribución valiosa, sino una caída en la pobreza y la dependencia.


En lugar de reconocimiento y apoyo, se enfrenta a un sistema de hostigamiento, control y humillación, creado y nunca reformado de manera fundamental durante décadas por la CDU, el SPD, Los Verdes, el FDP y todos los demás partidos establecidos.

De «Young Carer» a madre cuidadora: un hilo conductor de sobrecarga constante

Melanie conoce el sistema desde pequeña. De adolescente cuidó sola a su madre, enferma de esclerosis múltiple, como una «Young Carer». A pesar de ello, obtuvo el bachillerato, completó una formación profesional y trabajó durante años en contabilidad de nóminas. Los números y el derecho social le fascinaban. Luego llegaron el diagnóstico de autismo de su segundo hijo, la separación y su entrada en el sistema de Hartz IV/Bürgergeld.

Como madre casada, era socialmente aceptable que no trabajara o que lo hiciera de forma reducida. Como madre soltera, de repente fue considerada «vaga» y una carga para el Estado, aunque realizaba exactamente el mismo trabajo de cuidados, ahora además soportando sola todas las cargas administrativas y emocionales.

563 euros frente a 19.000 euros: el cálculo absurdo

Melanie hace las cuentas: si ella faltara, su labor de cuidado y educación costaría al Estado alrededor de **19.000 euros al mes** (según un profesional de la oficina de bienestar juvenil). Ella misma recibe 563 euros de Bürgergeld. Con el paso de los años, su pérdida de ingresos se acumula entre 750.000 euros y más de un millón de euros, en una etapa de la vida en la que otras personas acumulan derechos de pensión y patrimonio. Dedicarte al cuidado al comienzo de tu vida laboral conduce casi inevitablemente a la pobreza en la vejez. El sistema no reconoce esta aportación económica a la sociedad. Los familiares cuidadores no son un factor de coste, sino la columna vertebral de la sociedad: sin vacaciones, sin tiempo libre al final de la jornada y sin descanso nocturno.

La vida cotidiana en un «confinamiento permanente»: prohibición de viajar, estrés por las citas y transparencia total

Vivir con el Bürgergeld significa una pérdida total de autonomía:
  • ¿Libertad para viajar? Ni hablar. Melanie solo puede abandonar la «zona de proximidad» (lo suficientemente cerca como para poder presentarse inmediatamente en el Jobcenter si se le requiere) durante 21 días al año, y únicamente con autorización previa. Debe comunicar su regreso al día siguiente. Los fines de semana y festivos cuentan íntegramente. En una ocasión, el Jobcenter le impidió de facto visitar la tumba de su madre en el décimo aniversario de su fallecimiento simplemente por no tramitar su solicitud.
  • Presión constante de sanciones. Las citas llegan en horarios imposibles (a las 8 de la mañana, a la hora de salida del colegio, etc.). No existe una forma sencilla de cancelarlas ni datos de contacto personales. Quien pierde una cita se arriesga a una reducción de los ingresos mínimos de subsistencia.
  • Cero privacidad. Deben presentarse todos los extractos bancarios y apenas se permiten tachaduras. Uno se convierte en una persona «transparente»: una recopilación de datos sensibles de toda la unidad familiar queda en manos de la administración. La sensación, según ella, es «como acostarse cada noche con la puerta abierta».

    El sistema está diseñado para una persona soltera sin hijos y disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los padres solteros y los familiares cuidadores no encajan en ese modelo, y simplemente tienen mala suerte. Las decisiones individuales dependen de la arbitrariedad y de la «química» con el funcionario responsable.

    La «reforma» prevista: un ataque contra las madres y las familias cuidadoras

    Resultan especialmente alarmantes los cambios previstos (fusión de la ayuda a la vivienda con el Bürgergeld, eliminación del anticipo de manutención infantil y obligación de trabajar a tiempo completo desde el primer cumpleaños del niño). Las familias con hijos que necesitan cuidados se verán gravemente afectadas: ya no existirá la posibilidad de que uno de los padres permanezca en casa. Ambos deberán estar disponibles para el mercado laboral o quedarán fuera del sistema. El trabajo de cuidados sigue siendo ignorado. Melanie advierte: esto conduce a una amenaza existencial para muchas familias.

    La responsabilidad de los partidos establecidos

    Este monstruo burocrático no fue construido por extraterrestres. Las estructuras básicas de Hartz IV, del Bürgergeld y de las «reformas» actuales llevan la huella de la CDU/CSU, el SPD, Los Verdes y el FDP en todas las coaliciones de gobierno. En lugar de simplificar radicalmente el sistema, crear incentivos, reconocer el trabajo de cuidados y limitar el acceso al Estado del bienestar para quienes no contribuyen, se ha optado por cambiar nombres, añadir más regulaciones y aumentar el control acompañado de miles de millones de euros. El resultado: alemanes trabajadores y cualificados como Melanie permanecen atrapados en la dependencia, privados de su dignidad y empujados a largo plazo hacia la pobreza en la vejez.

    Melanie y decenas de miles de otros padres cuidadores no son suplicantes. Realizan un trabajo sin el cual el Estado del bienestar ni siquiera podría funcionar. El Estado les responde con humillación y con un sistema que los perjudica sistemáticamente.

    Ya es hora de un verdadero nuevo comienzo: una separación jurídica entre quienes tienen obligaciones de cuidado y quienes están plenamente disponibles para trabajar, un reconocimiento real del trabajo asistencial, una reducción masiva de la burocracia y honestidad hacia los propios ciudadanos. Mientras los partidos establecidos sigan actuando como hasta ahora, este país seguirá produciendo cada vez más «Melanies» frustradas, agotadas y, en la práctica, desposeídas.

    Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Distrito de Burgenland a ciegas en la política – Entre la búsqueda de soluciones, la negación de responsabilidades y la impotencia

Existen discursos políticos que suenan como un cojín tibio de consuelo: suaves, amables, pero totalmente incapaces de reflejar la realidad ni de cerca.... vers l'article

El presidente del consejo de distrito impulsa una victoria electoral de AfD para reducir los costos de calefacción en Hohenmölsen, en el distrito de Burgenland

Si de vez en cuando uno agudiza el oído, descubre ciertas ideas que muestran la solución a varios problemas.... vers l'article

Alemania al límite - Lothar Waehler (AfD) advierte sobre la escasez de gas y exige libertad de elección en los sistemas de calefacción

Depósitos de gas casi vacíos, carbón muerto – y el invierno llega: el político de la AfD Lothar Waehler pinta en Hohenmölsen un panorama sombrío de la crisis energética y ... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad