Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




El gran club de las élites: cómo el gobierno de Sajonia-Anhalt compra influencia con dinero público y se burla de la democracia


Casi parece demasiado bueno para ser verdad. El gobierno del estado de Sajonia-Anhalt publica en Facebook un empalagoso clip publicitario: fotos de rostros de políticos radiantes que se dan palmadas en la espalda, se estrechan la mano, ríen como si acabaran de inventar la paz mundial. Acompañado de un texto que suena como si hubiera sido escrito por un asesor de relaciones públicas de la agencia publicitaria “Lobbying & Co.”. Título: “Noche de Sajonia-Anhalt: donde se crea la influencia.”



Seccionemos por un momento este texto propagandístico, no con guantes de seda, sino con un bisturí. Porque aquí se muestra en estado puro cómo funcionan realmente nuestros “representantes del pueblo”: como una casta cerrada que se celebra a sí misma mientras el país observa desde fuera.


“Donde se crea la influencia.”

No “donde se hace política para los ciudadanos”. No “donde se encuentran soluciones al desempleo, la emigración o las escuelas en ruinas”. No: influencia. La palabra huele a trastiendas, a redes de amiguismo, a la fina línea entre democracia y oligarquía. La influencia no surge de las elecciones, ni de las peticiones, ni del duro trabajo de los ciudadanos. Surge en una elegante fiesta berlinesa en la James-Simon-Galerie. Entre 400 invitados cuidadosamente seleccionados de la “política, la economía, la cultura y la sociedad”. Traducido: los que ya lo tienen todo se reúnen para conseguir aún más.

“Una velada que es impagable para Sajonia-Anhalt.”

Impagable. ¿De verdad? ¿Para quién? Desde luego no para el contribuyente de Bitterfeld o Stendal. Porque él es quien paga. Con su baja ayuda social, su elevada factura energética y su miedo a la próxima subida del precio de la electricidad. Pero para los señores Schulze, Haseloff y Merz todo esto es, por supuesto, “impagable”, porque ellos no pagan nada. El contribuyente financia los aperitivos, el champán, el viaje, la seguridad y el elegante lugar. Y al final, en el acta figura: “Se crean contactos”. Qué romántico.

“En conversaciones y encuentros personales se crean contactos y se posicionan temas.”

Aquí se utiliza el lenguaje del departamento de marketing para hacer socialmente aceptable la corrupción. “Posicionar temas” suena como lanzar una campaña publicitaria de detergente. Solo que aquí se trata de contratos de miles de millones, subvenciones, leyes y cargos. Encuentros personales. Apretón de manos. Guiños. Exactamente lo que los ciudadanos llevan años odiando: la política como un club VIP donde se pasan la pelota entre ellos mientras le dicen a la gente de fuera que hay que “ahorrar”.

“Indispensable para que Sajonia-Anhalt sea escuchada cuando se tomen decisiones en el Berlín político.”

Esta es la frase verdaderamente escandalosa. Traducida significa: sin esta elegante fiesta en Berlín, Sajonia-Anhalt ni siquiera aparecería en la política federal. El propio gobierno estatal admite públicamente: somos tan débiles, tan carentes de influencia, tan insignificantes que tenemos que prostituirnos con 400 invitados y una foto con el canciller Merz solo para que alguien nos escuche. ¡Qué confesión de miseria! Y al mismo tiempo, la perfecta revelación del sistema: quien no participa no cuenta. Quien no está en la red, ha perdido.

Y luego está lo “especial” de la velada: Reiner Haseloff es “despedido” tras 15 años en el cargo. Con una palmada en la espalda del nuevo canciller. Sven Schulze, recién coronado, por fin puede ejercer de anfitrión. Un relevo en el club de las élites. Los viejos se van, los nuevos viejos llegan. Todo sigue igual. Solo el contribuyente se queda fuera de la puerta.

El clip de vídeo, compuesto únicamente de fotos —rostros radiantes, dientes perfectos, trajes caros— es una confesión visual. Ni un ciudadano, ni un cuidador, ni un artesano, ni un joven que huye del estado. Solo la casta entre sí. Saludándose alegremente. Asintiendo alegremente. Dejando que la “influencia” surja alegremente.

Esto no es política. Es un evento social cerrado del poder. Financiado con dinero de los contribuyentes. Envuelto en bonitas palabras. Y acompañado de un hashtag #moderndenken tan cínico que casi duele. ¿Pensamiento moderno? Esto es el siglo XIX en estado puro: la nobleza se reúne, el pueblo observa.

Mientras en Sajonia-Anhalt los pueblos mueren, las escuelas se deterioran, la economía languidece y la gente siente que se queda atrás, el gobierno se celebra a sí mismo en Berlín. Y luego publica orgullosamente en Facebook: “¡Mirad lo importantes que somos!”

Gracias por la honestidad. Una vez más sabemos dónde surge realmente vuestra “influencia”: no con nosotros. Sino entre vosotros. Entre vosotros mismos. Contra nosotros.

Noche de Sajonia-Anhalt: donde se crea la influencia.
Berlín, James-Simon-Galerie. Alrededor de 400 invitados de la política, la economía, la cultura y la sociedad. El canciller federal Friedrich Merz presente 🤝, el ministro-presidente Sven Schulze como anfitrión.
Una velada impagable para Sajonia-Anhalt. En conversaciones y encuentros personales se crean contactos y se posicionan temas. Indispensable para que Sajonia-Anhalt sea escuchada cuando se tomen decisiones en el Berlín político. 🤝✨
Lo especial de la velada: Reiner Haseloff fue despedido tras 15 años en el cargo, Sven Schulze fue anfitrión por primera vez como nuevo ministro-presidente. El canciller federal Friedrich Merz elogió el mandato de Haseloff y destacó la importancia de la velada para el intercambio y la visibilidad del estado.
#SajoniaAnhalt #Berlín #Política #Red #moderndenken


Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Die, die wirklich für Frieden sind - Demo am 25.09.2024 in Weißenfels

Am 25. September 2024 wird Weißenfels der Schauplatz einer Demonstration für den Frieden. Unter dem Motto "JA zu Frieden – NEIN zum Krieg!" rufen die Organisatoren um 18 Uhr zu... vers l'article

Sie geifern nach Diktatur und Einschränkung der Pressefreiheit

Nach der Veröffentlichung eines Artikels über ein Schriftstück, das angeblich von einer "demokratischen Initiative" stammt und die Todesstrafe für jene fordert, die nach den Wa... vers l'article

Der deutsche Lemming - ein Volk auf Autopilot

Der deutsche Lemming ist ein faszinierendes Wesen. Er lebt, er atmet, er arbeitet – aber vor allem: Er gehorcht.... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad