Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




Autopromoción con el dinero de los contribuyentes – Campaña electoral de la CDU en Wolmirstedt: Muchos programas de subvenciones – pero, ¿es esto realmente un éxito económico?


Cuando los políticos regionales viajan a la provincia durante la temporada electoral para una reunión del gabinete, generalmente presentan una larga lista de mensajes de éxito. La reunión del gobierno regional en Wolmirstedt no fue una excepción.



El primer ministro Sven Schulze (CDU) elogió al distrito de Börde como un "motor de crecimiento" en el comunicado de prensa. Pero un vistazo más cercano a los números muestra una imagen diferente: los éxitos económicos consisten principalmente en programas de subvenciones – y menos en verdadera dinámica económica.

Casi 60.000 euros de subvención por cada nuevo empleo

Esto se evidencia especialmente con la herramienta de política económica más importante del gobierno regional: la tarea conjunta "Mejora de la estructura económica regional" (GRW). Según el comunicado, desde el año 2000 se han otorgado aproximadamente 371,3 millones de euros en subvenciones en el distrito de Börde.

Con este dinero se habrían creado 6.420 nuevos empleos. Si se calculan estos números de manera objetiva, se obtiene un valor notable:

371,3 millones de euros de subvenciones / 6.420 nuevos empleos = aproximadamente 57.800 euros por empleo.

Incluso al incluir los supuestos empleos "asegurados", un término utilizado políticamente pero estadísticamente muy generoso, aún quedan alrededor de 11.500 euros de subvenciones por empleo.

Y esto solo corresponde a un programa. Según el gobierno regional, se destinaron además millones adicionales a desarrollo urbano, protección contra inundaciones, escuelas, digitalización, cultura y agricultura.

Los problemas estructurales no desaparecen con listas de subvenciones

El comunicado de prensa presenta una región económicamente fuerte. Pero los problemas estructurales a largo plazo apenas se mencionan.

El distrito de Börde cuenta hoy con aproximadamente 171.000 habitantes (https://stadtistik.de/kreis/landkreis-boerde/). Aunque es uno de los distritos más grandes de Sajonia-Anhalt, como muchas regiones del este de Alemania, ha estado luchando durante décadas con el cambio demográfico.

La tendencia a largo plazo es clara: desde la reunificación, la población ha disminuido considerablemente. Al mismo tiempo, la población sigue envejeciendo – un problema para el mercado laboral, la infraestructura y las finanzas municipales.

Ingresos por encima del promedio regional – pero por debajo del nivel nacional

Los ingresos también muestran un patrón típico del este de Alemania. El distrito de Börde tiene, de hecho, el ingreso per cápita promedio más alto de Sajonia-Anhalt.

En 2022, el ingreso disponible era de aproximadamente 24.420 euros por habitante (https://statistik.sachsen-anhalt.de/.../Statistische_Monatshefte).

Pero este valor máximo se relativiza inmediatamente a nivel nacional. En Alemania, el ingreso disponible promedio fue de aproximadamente 25.830 euros por persona, considerablemente más alto que en el distrito de Börde.

En otras palabras: la región se encuentra bien dentro de Sajonia-Anhalt, pero sigue por debajo del nivel de prosperidad nacional.

¿Transición energética como motor económico?

Otro punto que destaca el gobierno regional es la expansión de las energías renovables. El distrito de Börde es, de hecho, una de las regiones con más instalaciones eólicas y solares.

Pero los parques eólicos y solares tienen una peculiaridad: son extremadamente intensivos en capital – pero generan relativamente pocos empleos. Su efecto en el empleo regional es, por tanto, limitado.

Muchas municipalidades se benefician de ingresos por arrendamiento e impuestos comerciales, pero esto no produce una transformación industrial significativa.

Dependencia de transferencias financieras

La situación es aún más evidente en las finanzas municipales. El distrito de Börde recibe cada año pagos importantes del sistema estatal de compensación financiera municipal.

Solo en 2025 fueron aproximadamente 87,7 millones de euros de fondos estatales. Sin estas transferencias, muchas tareas municipales difícilmente podrían financiarse.

Nuevos programas como el "Fondo Especial de Infraestructura" aportan millones adicionales a la región. Para las municipalidades del distrito se prevén más de 72 millones de euros, y casi 60 millones adicionales para el distrito mismo.

La diferencia entre subvención y crecimiento

Los programas de subvenciones no son inherentemente malos. Calles, escuelas o protección contra inundaciones deben financiarse, por supuesto. Pero cuando un balance político se basa casi exclusivamente en subvenciones, surge una pregunta crucial:

¿Se trata realmente de fuerza económica – o simplemente de una región que apenas funciona sin subsidios estatales permanentes?

El comunicado del gobierno regional no responde a esta pregunta. Principalmente enumera cifras millonarias.

Pero el éxito económico no se mide por el número de programas de subvenciones, sino por si una región puede mantenerse a largo plazo sin ellos.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Erster Kontakt - Antifaschist trifft auf Friedensdemonstranten in Bad Dürrenberg

Ist nun ein Riss in der Brandmauer? Nichts Genaues weiß man nicht. Aber man weiß, dass sich ein antifaschistischer Zehntklässler zur Demo in Bad Dürrenberg am 21.04.2025 getrau... vers l'article

Showdown: Linke Antifaschisten gegen antifaschistische Regierungskritiker in Bad Dürrenberg

Steht ein Showdown in Bad Dürrenberg am 28.04.2025 bevor? Es wird bereits zu einer Gegenkundgebung um 17:30 Uhr aufgerufen.... vers l'article

55 céntimos por litro de diésel – Hohenmölsen implementa el tope al precio del combustible

La revolución energética en esta ciudad de Sajonia-Anhalt entra en su próxima fase: después de que Hohenmölsen fuera anunciada como la primera ciudad CO₂-neutral de Alemania... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad