Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Home   About   Contact

Please support THE CITIZEN'S VOICE with a donation HERE!




City cracks down on snowfall deniers and sidewalk-clearing slackers


The winter that, according to experts, was not supposed to return like this simply won’t end. And the city of Weißenfels won’t stop cracking down on those who had settled into year-round snow-free expectations.



In the year 2000, the highly respected scientist Mojib Latif from the Max Planck Institute for Meteorology in Hamburg made a pronouncement: “Winters with severe frost and lots of snow like twenty years ago will no longer occur in our latitudes.” Why didn’t this prophecy come true? And why does he no longer respond today to inquiries about his prediction?

The Mitteldeutsche Zeitung wrote on February 4, 2026, that the city of Weißenfels had already initiated 33 administrative offense proceedings and recorded another 118 cases of refusal to clear snowy walkways.

Yes, the administration shows no mercy here, because—as the article says—these are the duties that these citizens, these delinquents, are required to fulfill. Otherwise a warning fine of 50 euros or even a penalty of 350 euros looms. And these anti-snow-shovel types can be found both in the outlying districts and in the city center. The regulatory office checks this—sporadically, when there’s time for it.

What, however, was not mentioned with a single word in the article were those areas the city itself had not cleared of snow and ice. Has no regulatory office checked that so far, or have fines against the city or its chief administrative officers been waived? Or is this once again that typical double standard? I’m asking for a friend.

Winter Walk


Power lines and roofs are seized by ice,
the sidewalk quickly turns into a hip-bone breaker.
Despite the climate shift it got cold again,
the Lord above hurled down a lot of white might.
From the heavens he sends—so flee if you can—
countless flakes on city, streets, and land.
But the administration tolerates no white at all
and demands of the citizen sweat and toil.
When the citizen is on the hook, everyone knows it well,
then he must clear it—at once and for free as well.
Only the city’s own duty is quickly overlooked,
suddenly staff is missing, so it’s allowed to be so.
So it may stay that way until the thaw sets in,
and the problem then solves itself from within.
On fines—oh no—they do not refrain,
for the citizen must pay into the city’s sack again.
The administration cheers, all pleased and fine,
your notice of a fine—now go pay the line.

Author: AI-Translation - Maximus Polemikus  | 

Jeden Tag neue Angebote bis zu 70 Prozent reduziert

Other articles:

House Collapse at the Market

A devastating fire at the Weißenfels marketplace – Reese reveals in a gripping conversation with her husband Ernst the dramatic details of a historic house collapse.... zum Artikel

Scandal in the District Council - "Time for the Homeward Journey" motion, asking the district administrator to address Syrians, was rejected

The AfD faction in the Saalekreis district council had requested to discuss an agenda item titled "Time for the Homeward Journey" on March 5, 2025. At the beginning of the meeting,... zum Artikel

For the Children

Thoughts and views on topics including masks in schools... zum Artikel

der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf Telegram   der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Support the operation of this website with voluntary contributions:
via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

or via bank transfer
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Account holder: Michael Thurm


Shorts / Reels / Kurz-Clips   Imprint / Disclaimer