Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Home   About   Contact

Please support THE CITIZEN'S VOICE with a donation HERE!




Priceless Pipe Dream – CDU District Administrator Buries Transport Transition in Burgenlandkreis


It was no grand gesture, no dramatic outcry. It was just a factual report at the district council on March 30, 2026. Yet in these few minutes, CDU District Administrator Götz Ulrich said more about the reality of the so-called transport transition than all climate conferences and coalition agreements combined.


He did not bury it with fanfare – he buried it with a sober shrug. Because he recognized what no one in Berlin or Magdeburg wants to say: The climate goals are achievable. And in rural public transport, they are even less financially feasible.

The background is well known: warning strikes by the Burgenlandkreis Passenger Transport Company (PVG) in February and March 2026. ver.di demanded higher wages, relief, and above all a 35-hour workweek with full pay compensation. Buses came to a halt, student transport collapsed, and parents organized emergency carpools. A perfectly normal, lawful labor dispute – and at the same time a mirror of a system running at its limits.

Ulrich thanked those affected, praised the improvisations, and expressed gratitude to the staff who operated emergency services. Then came the sentence that says it all – yet says nothing directly:
“Neither do we have the money for it, nor are there enough personnel available.”
And further, even more clearly against the union's core demand:
“The introduction of a 35-hour workweek with full pay compensation is […] the opposite of what our region needs right now.”
You have to read between the lines to understand what is really happening here. Ulrich does not say: “The climate goals are nonsense.” That would make him politically impossible. He only says: We, the districts and municipalities, cannot foot the bill. We have no money. We have no staff. And we cannot conjure any just because some ministry office has decided on a new climate target.

This is philosophy in dry administrative language. It is the realization: a real transport transition in Burgenlandkreis – more buses, denser schedules, attractive local transport so that people voluntarily leave their cars – would require exactly what he does not have. And what will never come.

Ulrich has probably realized what the ideologues in the big cities ignore: You cannot simultaneously want to make rural areas “climate-neutral” and deny the financial and personnel foundations for it. The 35-hour workweek would only be the beginning. Behind it lies the unspoken truth: the entire ideological superstructure of the transport transition – “away from cars, toward trains and buses” – only works where there is enough money and staff. In the countryside, where villages are kilometers apart and buses already run only twice a day, it is a pious dream. An expensive, unaffordable dream.

The district administrator does not say it aloud. He does not have to. His words are like a quiet memorandum to the climate activists but also to federal and state politicians: You demand a great transformation – we are supposed to pay for it.

And this is where the true radicalism of his statement lies. By labeling the 35-hour workweek as “the opposite of what our region needs,” he implicitly says: the entire construct of the transport transition is not just expensive. It is detached from reality. It ignores demographics, municipal finances, and the simple fact that you cannot force people from cars into buses by decree when the buses barely run.

Götz Ulrich did not attack the transport transition in Burgenlandkreis. He just called it by its name: a beautiful but unaffordable pipe dream. And anyone who listens closely will notice: the district administrator has long realized that the climate goals, as currently promoted, are simply nonsense. He just does not say it outright. He lets the facts speak.

The car remains king. Not because we are backward. But because the alternatives imposed from above simply do not exist – and never will.

Now this just needs to be understood everywhere.

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Jeden Tag neue Angebote bis zu 70 Prozent reduziert

Other articles:

Citizens’ Councils in Saxony-Anhalt: A desperate attempt to regain trust – or just another alibi instrument?

Trust in the political class has reached a low point in Germany. Only about one in four citizens still seriously believes that politicians intend to keep their campaign promises (A... zum Artikel

The Nature of the So-Called Democrats – An Example from the Saalekreis District Council

When the wrong people approve the right thing, the right thing suddenly becomes wrong.... zum Artikel

Everything's Broken, Even Though We Sent So Many Weapons – Peace Rally in Zeitz on March 3, 2025 and Bridge Lighting

News consumers heard about the scandal in the White House in the USA. Now, high-ranking German politics has a big problem too: The signs seem to point toward peace.... zum Artikel

der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf Telegram   der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Support the operation of this website with voluntary contributions:
via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

or via bank transfer
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Account holder: Michael Thurm


Shorts / Reels / Kurz-Clips   Imprint / Disclaimer