| الجمعة، 24 أكتوبر |
16:00
الدخول والتسجيل |
17:00
الافتتاح – ماريون شنايدر – |
17:15
فرقة المسرح من مدرسة ميلينجن حول السلام |
18:00
استراحة |
18:45
الأكروبات الجوية – آنكا لوف وساشا زوكر – باستخدام القماش والحبل العمودي، يقدم الفنانان لعبة شعرية بين المبادئ الأنثوية والذكورية. يرافقها موسيقى الجاز الروسية (Pervoe Solnce)، لتخلق عالماً صغيراً حيث تلتقي الأضداد وتتحد في تناغم كامل. |
19:00
أهمية السلام في العصر الحالي – بياتي فان دير مير – |
19:15
حفل غيتار – أندريه كرينجل – |
21:00
ديسكو للرقص (حتى 23:00) مع DJ بوتشر |
| السبت، 25 أكتوبر |
08:00
الدخول، التسجيل، التعارف |
09:00
رفض الخدمة العسكرية – مقدمة قصيرة – ديرك فولغيموت – طوال الحدث، يقدم ديرك استشارات شخصية وفردية حول رفض الخدمة العسكرية، ويساعد عند الطلب في صياغة وتقديم الطلبات. |
09:15–12:00
موضوع فصل السلطات: الفصل بين السلطة التشريعية (البرلمان)، التنفيذية (الحكومة) والقضائية (القضاة، النيابة) هو أساس الديمقراطية الفاعلة. كيف هو الحال في ألمانيا؟ هل هناك حاجة لتحسين؟ كيف يمكن أن تبدو الإصلاحات؟ وما دور المواطنين والمجتمع المدني في ذلك؟ وهل يمكن لأشكال الديمقراطية المباشرة مثل المجالس الشعبية والاستفتاءات أن تعزز ارتباط المجتمع المدني بالحياة السياسية وتحسن عمل الديمقراطية؟ سيتم تناول هذه الأسئلة في المحاضرات والنقاشات. |
09:15–09:40
الفصل العمودي والأفقي للسلطات في ألمانيا – رالف لودفيغ، محامي – في ألمانيا يوجد مبدأ الفصل المزدوج للسلطات: أفقي بين السلطة التشريعية والتنفيذية والقضائية، وعمودي بين الاتحاد والولايات والبلديات. الهدف منع تركيز السلطة وتعزيز الديمقراطية وسيادة القانون والمشاركة السياسية الفاعلة. |
09:40–10:05
فصل السلطات في سويسرا – كلاوديو زانيتّي، محامٍ وسياسي – هذه المحاضرة توضح الشكل الخاص لفصل السلطات في سويسرا، الذي يقوم على الفيدرالية – توزيع السلطة بين الاتحاد والكانتونات والبلديات – والديمقراطية المباشرة مع المبادرات الشعبية والاستفتاءات. |
10:05–10:30
نقاش بمشاركة الجمهور |
10:30–11:00
استراحة |
11:00–12:00
نقاش الجمهور: فرص الديمقراطية من القاعدة – مع ماتياس بيرغر، عضو مستقل في البرلمان الساكسوني، رالف لودفيغ وكلاوديو زانيتّي حول تطبيق السياسات الجديدة لتطوير الديمقراطية من القاعدة. إدارة: ماريون شنايدر |
12:00–13:30
الغداء: مرق غولاش نباتي وحساء البازلاء من عمدة ليبشتدت، بالإضافة إلى السندويشات |
13:30–17:30
الحوار – روسيا وألمانيا |
13:30–14:00
1725–2025: 300 عام من "الأخوة" الألمانية-الروسية – يورغ أولريش شتانغ – المؤرخ من كيل يستعرض العلاقات الدينستية الوثيقة بين العائلات الألمانية الحاكمة والأسرة القيصرية الروسية والشراكة الألمانية-الروسية الوثيقة في أوروبا على مدى قرنين، وما نتج عنها من تبادل ثقافي غني. كما يوضح المحاضر لماذا يمكن الحديث عن "الأخوة" بين شعوبنا ليس فقط على أساس الروابط التاريخية والدينستية. |
14:00–15:30
كيف تشكل السرديات الجيوسياسية والهياكل الثقافية العميقة علاقتنا مع روسيا – د. هاوك ريتز – هذه المحاضرة تستعرض الفروق الثقافية والجيوسياسية بين روسيا والغرب بعيداً عن النقاشات اليومية. يبحث د. ريتز في سبب متابعة روسيا فكرة حضارية مستقلة، وما التطورات التاريخية التي تقف وراء ذلك، وما يعنيه ذلك للهوية الأوروبية. دعوة للتفكير السيادي الجديد في أوروبا بعيداً عن منطق الكتل وصور العدو. |
15:30–16:15
استراحة مع بوفيه غني من الحلويات من خبازات ليبشتدت |
16:15–16:45
ألمانيا والألمان – صديق أم ماذا؟ تغييرات الصورة الألمانية في روسيا – إيفانا ستينيغك – النظرة الروسية لألمانيا تعتمد على المنظور والسياق. ما دور الصور والانطباعات المتبادلة في العلاقات الروسية-الألمانية؟ استناداً إلى استطلاعات الرأي الروسية، مع التركيز على التغيرات خلال السنوات العشر الأخيرة، يستعرض العرض تأثير السرديات السياسية والأحداث الجارية والصور النمطية الراسخة. |
16:45–17:10
تعليم اللغة الروسية – جسر للسلام – كريستيان هاردر – المعلمة تروي خبرتها الطويلة في تدريب معلمي اللغة الروسية ضمن "الأسبوع الروسي"، حيث يشارك المعلمون من ألمانيا وروسيا وأوكرانيا ومولدوفا والقوقاز وآسيا الوسطى ودول البلطيق والولايات المتحدة ودول أخرى تجاربهم حول الحياة المدرسية واللغة والتدريس، ويتبادلون الأفكار حول التواصل والتعايش السلمي. |
17:10–17:30
ألمانيا–روسيا: الذاكرة والمنظور المدني – كريستيان رايمان – المحاضرة تعطي لمحة عن التعاون المدني بين ألمانيا وروسيا، مع التركيز على مبادرة تعليمية وتذكارية مخطط لها بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانين للغزو على الاتحاد السوفيتي في 22 يونيو 2026 وفرص المجتمع المدني الألماني. |
| الأحد، 26 أكتوبر |
08:00–09:00
الدخول، التسجيل، التعارف |
09:00–09:35
حركة السلام في الثمانينات – ماذا يمكن أن نتعلم؟ – د. ديتر ديم – نشطاء السلام حاربوا الحرب الباردة. كانوا يعلمون أن الحضارة لا يمكن أن تزدهر إلا في غياب الحرب. يستعرض المحاضر تاريخ حركة السلام والاستراتيجيات التي نجحت آنذاك. |
09:35–09:55
الشبكات وجمع التبرعات – كيف تكون حركة السلام ناجحة؟ – سابينا كوشرهانز – المحاضرة تعطي لمحة عن الشبكات التي يمكن بناؤها اليوم لتعزيز حركة السلام، مع أفكار لجمع التبرعات وأمثلة عملية. |
09:55
استراحة |
10:15–11:45
ورش العمل |
11:45–13:15
الغداء |
13:15–14:00
موسيقى من أجل السلام – يان سونغ كينغ – |
15:00–16:00
عرض نتائج ورش العمل والبيان الختامي |
16:00
أبوللو وكليو – مسرحية لجيربن وكريستين فان دير هايدي |
