Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
الصفحة الرئيسية   من نحن   اتصل بنا

يرجى دعم صوت المواطن بتبرع هنا!




نهاية الوصاية - الدهشة من نتائج الانتخابات المحلية


في 9 يونيو 2024 جرت الانتخابات المحلية أيضًا في مقاطعة Burgenlandkreis. هنا وهناك أُعرب عن الحزن وعدم الفهم لمدى حصول حزب البديل لألمانيا (AfD) على نسب عالية من الأصوات. محاولة تفسير.



في الواقع، تُظهر دهشة الأحزاب السابقة وأعضاء المجالس البلدية وعضو المجالس المحلية من أداء حزب البديل لألمانيا أنهم على ما يبدو لا يراقبون جميع فئات المجتمع. كان متوقعًا، إذا لم يكن المرء يعيش فقط في فقاعته الإعلامية، أن الكثير من الناس لن يصوتوا للأحزاب التقليدية بعد الآن. فهم لا يريدون "الاستمرار كما هو!"، حتى على المستوى المحلي.

هناك استياء كبير من السياسة الفيدرالية وسياسة الولايات. المفارقات يجب أن تكون واضحة جدًا للسياسيين المحليين أيضًا. هناك مال لمسارات الدراجات في بيرو، بينما يقترب مستوى بعض الطرق هنا من مستوى الدول النامية. يتم تمويل مشاريع النوع الاجتماعي في الصين، بينما يجب تقديم طلبات دعم شاقة للمشاريع هنا. ينفق السياسيون الفيدراليون مبالغ طائلة على مصففي الشعر والمصورين ليظهروا بأفضل شكل ممكن، بينما لا يعترف مكتب الضرائب ببعض مصروفات الشركات هنا. تبني الهند العديد من محطات الفحم، بينما هنا تُرفع ضرائب الكربون مما يؤدي إلى ارتفاع تكاليف المعيشة. يمكن متابعة القائمة بلا نهاية.

في Hohenmölsen حصلت المرشحة الوحيدة من AfD على 6 مقاعد، لكنها تستطيع شغل مقعد واحد فقط. وبالتالي تبقى 5 مقاعد شاغرة في المجلس المحلي. هذا ما ينتقده على سبيل المثال Jan Förster: “هذه النتيجة الانتخابية لا تساعدنا على حل تحدياتنا المحلية، بل زادتها فقط! لا يسعني إلا أن أشكر أعضاء المجلس الذين لم يسهموا بأعمالهم في الدورة السابقة في تبرير هذه النتيجة. أخشى أن هذه النتيجة لن تحفز المزيد من الديمقراطيين على المشاركة في هذه الديمقراطية.”

التحديات المحلية سببها السياسة الفيدرالية في نهاية المطاف. ويبدو أن هذا أصبح واضحًا لكثيرين. حتى لو حاول البعض فصل السياسة المحلية عن سياسة الدولة أو الفيدرالية، إلا أن هذا الفصل غير ممكن من وجهة نظري. القوانين التي تُسن في برلين تؤثر بلا شك على المستوى المحلي وعلى الناس.

وجدت مثيرًا بيان Saskia Esken (SPD) بعد الانتخابات، التي قالت إنه لم يتمكنوا من إيصال رسائل الحزب للناخبين، ويجب العمل أكثر الآن. هذه التصريحات وغيرها توضح أن هؤلاء السياسيين لم يفهموا الديمقراطية ودورهم فيها. ليست رسائل السياسيين التي يجب أن تصل للناخبين، بل رسائل الناخبين والمواطنين يجب أن تصل إلى السياسيين. الديمقراطية تعني حكم الشعب وليس حكم السياسيين المنتخبين الذين يقررون ما يجب على الشعب فعله أو تركه.

رئيس وزراء ساكسونيا-أنهالت Reiner Haseloff يرى أن الوسط الديمقراطي في خطر. نقلت صحيفة Mitteldeutsche Zeitung قوله إنه لا يجب أن يتكرر شيء كهذا. يرغب رؤساء الوزارات في الاجتماع لمناقشة هذا. ومن المحتمل أن يقول البعض: “اتبعوا سياسة مختلفة”.

يمكن القول إن هذا أصبح واضحًا للكثير من الناس في البلاد. فهم يريدون سياسة مختلفة ولذلك وضعوا علامتهم عند الحزب الذي يمثل أكبر وأعلى معارضة. الحملات ضد اليمين والتسمية بالنازيين لم تعد فعالة، خاصة أن الكثير من الناس المنتقدين للحكومة وُصفوا أيضًا بالنازيين رغم أنهم في الواقع من اليسار – أي ما كان يُعتبر يسارًا سابقًا.

بالنسبة للكثيرين، مثلت السنوات الأخيرة عملية استيقاظ. ازدادت وضوح النفاق في السياسة. لم يعد يُخفي ذلك. يُعترف بأن الناس كانوا فئران تجارب، أو على سبيل المثال، قانون التدفئة كان اختبارًا. الفضائح وهدر الضرائب بلا نهاية دون أي عواقب. عبر الأحزاب، كل شيء محمي بحيث "لا تجرؤ غراب على عيون الغراب الآخر". يُحكم تجاه إرادة المواطنين عمدًا. وعندما لا يأتي أي انتقاد من السياسيين المحليين، يشعر الكثيرون بعدم تمثيلهم بشكل مناسب ويصوتون احتجاجًا. حتى لو يعني ذلك بقاء مقاعد المجلس فارغة.

نهاية الوصاية


على الرغم من أن الكثير من الناس لم يتحلوا بعد بالشجاعة لإظهار وجوههم في المظاهرات السابقة المنتقدة للحكومة، يبدو لي أن هذه النتائج الانتخابية تعبر بوضوح عن رغبتهم في عدم الوصاية عليهم من قبل السياسة بعد الآن. وهم ليسوا بالضرورة متفقين 100٪ مع كل ما يمثله AfD. البعض يشعر بالامتعاض تجاه بعض الأمور. لكن شيء واحد واضح: الناس لا يريدون أن يُربَّوا على كيفية كلامهم، أي تدفئة يستخدمون، أي سيارة يقودون، أو أي شعب يعتبرونه صديقًا أو عدوًا. يريدون المزيد من السيادة، والحريات، وسياسة تضع الناس في وطنهم أولًا.

إذا اهتم أعضاء المجالس البلدية والمجلس المحلي وعضو مجلس المقاطعة بما يريده المواطنون - حتى أولئك في المعسكرات السياسية الأخرى - قد تبدو الأمور مختلفة في الانتخابات القادمة. لكن هذا يتطلب أيضًا انتقادهم العلني للحكومة، مرة تلو الأخرى. هناك حاجة إلى المزيد من الشجاعة للوقوف ضد أفكار السياسيين الفيدراليين داخل أحزابهم إذا لم تكن منطقية أو مرغوبة من المواطنين.

أكثر وأكثر سوءًا


هناك وعود أخرى كثيرة في الطريق، والتي تعني عكس ما يريده الناس تمامًا. من بينها اليورو الرقمي، الذي يعني بالمنطق إلغاء النقد. لا حاجة لليورو الرقمي إذا لم يكن الهدف إلغاء النقد، بغض النظر عما يُقال حاليًا.
الالتزام بالفواتير الإلكترونية هو خطوة نحو جعل رواد الأعمال "شفافين" تمامًا. تواصل السياسة فرض القوانين على المواطنين وأصحاب الأعمال لتقليل حريتهم في الإدارة الذاتية. في النهاية، كل شيء ممنوع إلا ما سمح به صراحة. المساحة المتاحة لاتخاذ القرارات تصبح أضيق وأضيق. بعد جمع البيانات، تأتي الرقابة والعقوبات. أعتقد أن الذكاء الاصطناعي سيصبح قريبًا جهة رقابية، ويجب على الإنسان التصرف ضمن المعايير المحددة. ستكتشف الذكاء الاصطناعي المخالفات بسرعة وتصدر القرارات. سيخسر الكثير من موظفي الإدارة وظائفهم. هذه هي النتيجة المنطقية، حتى لو لم يتصورها الكثيرون. هذا ما تدفعه السياسة الآن أو ستدفعه. العصا ستستمر في الشد. هناك العديد من الأمثلة على كيفية تقييد الحرية تدريجيًا باستخدام أسلوب "السلامي".
يجب أن تصبح ألمانيا جاهزة للحرب. يجب إعادة الخدمة العسكرية الإلزامية. يتم استثمار مليارات ومليارات في التسليح. يجب أن يمول الألمان إعادة الإعمار في أوكرانيا. الاتجاه واضح هنا أيضًا. لا تحتاج لأن تكون عرافًا أو نبيًا، يكفي ربط النقاط.

أولئك الذين لم يصوتوا للأحزاب التقليدية في الانتخابات الأخيرة يرون ذلك والعديد من الأمور الأخرى. السؤال هو: هل الآخرون غير قادرين على رؤية ذلك أم لا يريدون رؤيته؟

ربما يبحث أولئك الذين يدهشهم أو يزعجهم نتائج الانتخابات عن حديث مع من لم يحصلوا على دعمهم فيما يخص الانتخابات. قد تكون محادثات مفيدة توسع آفاقهم السابقة بشكل كبير. ثم تأتي مسألة ما إذا كان السياسيون المحليون سيواصلون اتباع مسار السياسة الوطنية والفيدرالية.

Author: AI-Translation - Michael Thurm  |  vor dem 01.07.2024

عروض جديدة بخصومات حتى 70٪

مقالات أخرى:

يتم التحضير للحرب العالمية الثالثة! أوقفوا الجنون معًا!

أوقفوا الحرب! أوجدوا السلام! نداء إلى المواطنين!... اقرأ المزيد

يسأل المواطنون مارتن رايشارت (AfD، عضو البوندستاغ، بورغنلاندكرايس، سالكرايس)

يقدم شركاء Bürgerstimme مقابلة فيديو مدتها 85 دقيقة مع مارتن رايشارت، عضو البوندستاغ عن حزب AfD لمنطقة بور... اقرأ المزيد

عدم مشاركة ألمانيا الشرقية في البحث عن موقع لتخزين النفايات النووية

كرّس اللاندرات غوتز أولريش (CDU) عدة دقائق للبحث عن موقع لتخزين النفايات النووية خلال اجتماع مجلس ال... اقرأ المزيد

قناة تلغرام الرسمية صوت المواطن قناة يوتيوب الرسمية صوت المواطن   Bürgerstimme auf Facebook

دعم الموقع بتبرعاتكم الطوعية:
عبر PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

أو عن طريق التحويل البنكي
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
صاحب الحساب: Michael Thurm


شورتات / ريلز / مقاطع قصيرة البيانات القانونية / إخلاء المسؤولية