Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
الصفحة الرئيسية   من نحن   اتصل بنا

يرجى دعم صوت المواطن بتبرع هنا!




الانطلاقة اليائسة للأحد عشر دمية: كيف اكتشف رئيس مقاطعة CDU غوتس أولريش فجأة بعد اثني عشر عامًا «القرب من المواطنين» – لكنه في الحقيقة لا يفعل سوى الاستجداء


منذ متى يجب أن يكون المرء رئيس مقاطعة حتى يلاحظ أن إدارته نفسها كابوس بيروقراطي؟



غوتس أولريش (CDU)، رئيس مقاطعة بورغنلاند منذ يوليو 2014 ورئيس اتحاد المقاطعات في ساكسونيا-أنهالت منذ 2022، يبدو أنه مرّ بـ«إلهام مفاجئ». في 14 يونيو 2026 ينشر على فيسبوك مقطعًا ترويجيًا لحملة #alle11: أحد عشر رئيس مقاطعة يقفون «كفريق واحد» من أجل إدارة محلية سريعة وقريبة من المواطنين. لا مزيد من «الرقابة على مستوى الولاية»، لا مزيد من ثلاث طبقات إدارية، وإلغاء النظام الثلاثي. برافو. بعد اثني عشر عامًا في المنصب خطرت له هذه الفكرة.

لماذا الآن فقط، سيد أولريش؟ هل كانت السنوات الاثنتا عشرة الماضية مريحة لدرجة أنه لم يكن هناك وقت لطرح مسألة العجز الذي يعانيه؟ بصفته عضوًا مواليًا في CDU، دعم حكومة ماغديبورغ لسنوات، وشاهد كيف كانت برلين والولاية تفرض باستمرار لوائح جديدة وقيودًا وهيئات رقابة إضافية فوق المقاطعات. وفجأة، وقبل انتخابات الولاية في سبتمبر 2026 بقليل، يظهر هذا الفريق في وضعية تشبه فرق كرة القدم ويطالب بما يعرفه أي شخص عاقل منذ زمن: يجب أن تقرر البلديات بنفسها ما إذا كانت ستنشئ مناطق للحد من الضوضاء أم لا. ثوري!


يبدو هذا المقطع وكأنه صرخة استغاثة متنكرة في شكل حملة انتخابية. «إذا أردنا أن يثق الناس بدولتنا…» – نعم، بالضبط. فالثقة في الحضيض أيضًا لأن مسؤولي المقاطعات مثل أولريش لم يملكوا لسنوات الشجاعة لمواجهة النظام الإداري الثلاثي بشكل مباشر. بدلًا من ذلك: تصوير مقاطع فيديو واختراع وسوم. «بلديات قوية»؟ هذا هو تذمر أشخاص كانوا جزءًا من المشكلة لسنوات طويلة.

لماذا لا يطبق ذلك ببساطة؟ لأنه لا يستطيع.

أولريش ليس متمردًا، بل هو سياسي نظامي حتى النخاع. ناشط في العمل البلدي منذ عقود: رئيس فرع CDU في المقاطعة، عمدة، ثم رئيس مقاطعة – دائمًا في التيار السائد. علاقات جيدة؟ بالتأكيد لديه علاقات مع حكومة الولاية التابعة لـCDU. لكن بدل ممارسة الضغط، أصبح الآن يستجدي علنًا مع زملائه، لأن رئيس مقاطعة واحد من CDU يبدو بلا أي قدرة حقيقية على التنفيذ. يا له من إعلان إفلاس سياسي! هل لدى رئيس اتحاد المقاطعات أي قنوات في رئاسة الولاية؟ أم أن هذه العلاقات جيدة فقط عندما يتعلق الأمر بالمناصب والامتيازات، لا بالإصلاح الحقيقي؟

المطالبة بإلغاء النظام الثلاثي ليست جديدة. يتم النقاش حولها منذ سنوات، وفريق أولريش أعاد إحياءها الآن فقط لأن الانتخابات تقترب. لماذا لم يطبق ذلك في 2015 أو 2018 أو 2021 عندما كان في بداية ولايته أو أعيد انتخابه؟ لأنه من الأسهل إلقاء المسؤولية إلى الأعلى: الولاية هي المسؤولة، برلين هي المسؤولة، «الرقباء» هم المسؤولون. لكن ليس الإخفاقات الذاتية.

الحقيقة المرّة خلف كلام العلاقات العامة

حملة #alle11 ليست انتفاضة من أجل المواطنين، بل محاولة يائسة للظهور قبل انتخابات الولاية كـ«سياسيين محليين أقوياء». بينما تنزف المناطق الريفية، وينهار نظام الرعاية الصحية، وتبقى الرقمنة في كثير من الأماكن مجرد مزحة، وتتجمد حركة التنقل عند مستوى التسعينات، يقوم رؤساء المقاطعات بتصوير مقاطع دعائية. «مناطق ريفية قادرة على العمل»؟ لقد عرقلوها هم أنفسهم بسياسة المجاملة الطويلة مع حكومة الولاية.

أولريش ورفاقه يطالبون بـ«تمويل موثوق» – بالطبع. لأنهم غير قادرين على قول الحقائق غير المريحة. بدل تقليص ما لا معنى له بشكل جذري واستعادة الصلاحيات، يتعاونون مع النظام نفسه الذي ينتقدونه الآن. هذا ليس قربًا من المواطنين، بل جبن.

لماذا نحتاج إلى «الأحد عشر» أصلًا؟

لأن لا أحد منهم يملك الشجاعة الكافية لمواجهة حزبه أو حكومة الولاية منفردًا. القائد الحقيقي لا يستجدي – بل يفرض واقعًا، حتى لو تطلب الأمر المواجهة. بدل ذلك: حملة على وسائل التواصل الاجتماعي باستعارة كرة القدم. صافرة البداية لجولة جديدة من الأعذار.

ساكسونيا-أنهالت لا تحتاج إلى أحد عشر رئيس مقاطعة يكتفون بإظهار وجوههم. بل تحتاج إلى أشخاص يفككون أخيرًا الجهاز الذي يخنق المواطنين والبلديات. غوتس أولريش (CDU) كان لديه اثنا عشر عامًا. لقد أضاعها. والآن يأتي مقطع الحملة الانتخابية.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

عروض جديدة بخصومات حتى 70٪

مقالات أخرى:

يجب أن يستمر التهام الأراضي – مسيرة احتجاجية ضد توسيع منطقة مجمّع الكيمياء والصناعة في زيتس–تروغليتس

تدعو مبادرة المواطنين لمجمّع الكيمياء والصناعة يوم السبت، 31 أغسطس 2024، إلى جولةٍ معلوماتية.... اقرأ المزيد

هجوم شامل وأحكام مسبقة في مقاطعة بورغنلاند بعد سرقة حجارة التعثر في زايتس

في زايتس، تم انتزاع عشرة حجارة تعثر من الأرصفة في الليلة بين 6 و7 أكتوبر 2024. وبينما تستحق هذه الجريمة... اقرأ المزيد

إرهاب البيروقراطيين: ماتريوشكا الجنون - 5 سنوات سجن بسبب تذكار روسي من الخشب؟

تخيلوا التالي: تستلمون طردًا من روسيا. بداخله: كيس شاي، بعض الشوكولاتة – وماتريوشكا صغيرة وبريئة، ... اقرأ المزيد

قناة تلغرام الرسمية صوت المواطن قناة يوتيوب الرسمية صوت المواطن   Bürgerstimme auf Facebook

دعم الموقع بتبرعاتكم الطوعية:
عبر PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

أو عن طريق التحويل البنكي
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
صاحب الحساب: Michael Thurm


شورتات / ريلز / مقاطع قصيرة البيانات القانونية / إخلاء المسؤولية