Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
الصفحة الرئيسية   من نحن   اتصل بنا

يرجى دعم صوت المواطن بتبرع هنا!




عجز بقيمة 23,6 مليون ويقظة مالية صارمة! حزب CDU وSPD يُظهران عظمتهما الحقيقية: ترك المقاطعات تنزف حتى الجفاف!


رائع، رائع جداً! لقد بذل مقاطعة بورغنلاند تحت قيادة محافظها من حزب CDU غوتس أولريش جهداً كبيراً مرة أخرى وقام بتجميع ميزانية لعام 2026 مليئة بالعجز بشكل جميل جداً.



تحية كبيرة لمقاطعة بورغنلاند! تحفة أخرى من فن إعداد الميزانيات في ساكسونيا-أنهالت!

قامت هيئة الإدارة الإقليمية بـ«الموافقة» على الميزانية — مع شروط، بطبيعة الحال. وتم التنازل بسخاء عن أي ملاحظات. يا لها من كرم! عجز يبلغ حوالي 23,6 مليون يورو في ميزانية النتائج — هذا له أسلوبه الخاص. التوازن المالي القانوني الإلزامي؟ آه، هذه مجرد formalية مزعجة من زمنٍ مضى.

وليس هذا كل شيء: تُظهر الخطة متوسطة الأجل عجوزات سلبية على مدى عدة سنوات. ضمان القدرة على الدفع فقط عبر المزيد والمزيد من القروض قصيرة الأجل — هذا ما أسميه سياسة مالية «مستدامة»!

الأكثر «نجاحاً» هو تجميد الميزانية الذي يُسمح الآن للمحافظ بتنفيذه. الهدف: توفير ما لا يقل عن 3,6 مليون يورو خلال التنفيذ الحالي. ممتاز! إنها إحدى تلك الإجراءات التي تحبها هيئة الإدارة الإقليمية. يتم اعتماد الميزانية وتجميدها في الوقت نفسه. هذا هو الفيتشية الإدارية الحديثة بأعلى مستوياتها.

كما يجب الآن «مراجعة» الخدمات التطوعية بشكل نقدي من حيث ضرورتها. والترجمة: التخلص من كل الأشياء «الزائدة» التي تجعل حياة الناس في المقاطعة محتملة أصلاً. لا تمويل للجمعيات، لا عروض ثقافية ورياضية لائقة، لا مشاريع شبابية، لا دعم بسيط للعمل التطوعي، لا مهرجانات قروية وغيرها — تلك الزينة التي يعتقد المواطنون خطأً أنها جودة حياة. أما الإدارة الأساسية بما فيها الوظائف، والدراسات، والاجتماعات، والسيارات الرسمية، فتستمر طبعاً. فالبيروقراطية يجب أن تستمر في العمل حتى لو توقف كل شيء خارجها.

والآن المفاجأة: مقاطعة بورغنلاند ليست وحدها. فقد شهدت مقاطعة هارتس نفس السيناريو تقريباً مع عجز يزيد عن 20 مليوناً وتجميد ميزانيتها الخاصة. يبدو أنه ظاهرة على مستوى الولاية. لكن لا داعي للقلق — فهذا بالتأكيد ليس بسبب السياسة الكبرى!

لذلك، شكر كبير وصادق للحكومة المحلية بقيادة CDU وSPD وكذلك الحكومة الفيدرالية! أنتم تقومون بذلك بشكل مذهل. عاماً بعد عام، وبفضل توزيعكم المالي «الرائع»، تضمنون أن تبقى المقاطعات والمدن والبلديات في حالة نقص مزمن في التمويل. لا يوجد مال كافٍ للمهام الموكلة، ولكن دائماً هناك مهام جديدة فوقها. هذا هو العمل الجماعي الحقيقي بين الولاية والاتحاد! أنتم تضعون الإطار، ثم تُسمح للمقاطعات برفع الرسوم (وقد تم رفعها مجدداً في بورغنلاند بشكل تفاضلي — كم هو حنون!)، وتختنق البلديات، وفي النهاية تقوم هيئة الإدارة الإقليمية بفرض التجميد. حلقة مثالية من تمييع المسؤولية.

توماس بليه، رئيس هيئة الإدارة الإقليمية، يتحدث عن «إطار موثوق». نعم، إنه موثوق: موثوق بأنه مكسور. موثوق بأنه مكلف. موثوق بأنه مُهين لكل من يعمل فعلياً في الميدان.

وسيستمر بالطبع مفهوم التوحيد المالي. إلى وقت ما. ربما 2035 أو 2040. وحتى ذلك الحين سيتم الاستمرار في التقشف — خاصة في الأمور التي تفيد المواطنين فعلاً. أما الإدارة نفسها فستبقى بالطبع قادرة على العمل. فلا بد أن هناك من يكتب البيانات الصحفية التي تبدو فيها الأمور جميلة جداً.

تشابو، ساكسونيا-أنهالت! استمروا هكذا. بهذا المزيج من نقص التمويل ورفع الرسوم وتجميد الميزانيات، سنصل قريباً إلى بقاء الإدارة الإلزامية فقط في المقاطعات. جودة الحياة؟ الخدمات التطوعية؟ القرب من المواطنين؟ كل ذلك مجرد بقايا من زمن كان يُعتقد فيه أن السياسة من أجل الناس.

رائع. حقاً، رائع جداً.

Author: AI-Translation - АИИ  | 

عروض جديدة بخصومات حتى 70٪

مقالات أخرى:

عجز!? هونغمولزن تنتصر: إدارة الميزانية تحفة من الحذر والاستقرار!

يا لها من مشاركة عظيمة في لجنة المالية! بينما تصاب البلديات الأخرى بالذعر لمجرد ذكر كلمة «الميزاني... اقرأ المزيد

مدينة فايسنفيلس تعلن عن مكافأة 500 يورو لمن يعثر على لوحة تذكارية لشيلر مسروقة

تطلب مدينة فايسنفيلس المساعدة: بين 3 أبريل 2025 الساعة 14:00 و5 أبريل 2025 الساعة 20:30، تم سرقة اللوحة البرو... اقرأ المزيد

الوعود الحكومية والواقع المرّ: عندما يُترك المتضررون من لقاحات كورونا وحدهم

خلال جائحة كورونا كان هناك معيار بسيط بشكل لافت: كان اختبار واحد كافياً لتصنيف الشخص على أنه «مصاب»... اقرأ المزيد

قناة تلغرام الرسمية صوت المواطن قناة يوتيوب الرسمية صوت المواطن   Bürgerstimme auf Facebook

دعم الموقع بتبرعاتكم الطوعية:
عبر PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

أو عن طريق التحويل البنكي
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
صاحب الحساب: Michael Thurm


شورتات / ريلز / مقاطع قصيرة البيانات القانونية / إخلاء المسؤولية