يرجى دعم صوت المواطن بتبرع هنا!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| الصفحة الرئيسية من نحن اتصل بنا | ||
|
||
يرجى دعم صوت المواطن بتبرع هنا! | ||
|
|
||
هذا الاعتماد اللعين لألمانيا على هذه القدرة التنافسية الدوليةها هم يقفون من جديد، مهندسو العالم الطاقي الجديد الجميل، ويشرحون لنا بنبرة التفوق الأخلاقي أن الأزمة الأخيرة تُظهر قبل كل شيء شيئًا واحدًا: يجب أن نصبح أخيرًا «مستقلين». 
مستقلين عن النفط. مستقلين عن الغاز. مستقلين عن الفحم. مستقلين عن كل ما كان يضمن حتى الآن ألا تتوقف هذه البلاد جماعيًا عند غروب الشمس. شراء السيارات الكهربائية هو شعار المرحلة. وإن لزم الأمر سيارات كهربائية من الصين — فهي أرخص! المهم أن تكون سيارات كهربائية! يا له من سوء فهم مؤثرلم تكن ألمانيا يومًا ما معتمدة حقًا على واردات الطاقة. ألمانيا تعتمد على شيء أكثر إزعاجًا بكثير: القدرة التنافسية الدولية. على شركات تستطيع إنتاج منتجاتها بأسعار يكون هناك من هو مستعد لدفعها خارج منطقة الراحة الأخلاقية الخاصة بها. وعلى أسعار طاقة لا تعمل كأداة للتربية السياسية. و– من الصعب قول ذلك بصوت عالٍ – على خلق القيمة الذي يجعل دولة الرفاه ممكنة من الأساس.هذا الاعتماد اللعين! يا له من أمر غير مريح!لأنه يجبرنا على أشياء لا تتناسب إطلاقًا مع خطاب الراحة النفسية: الكفاءة. الإنتاجية. الإحساس بالواقع. إنه يجبر على الاعتراف بأن مصانع الصلب تحتاج إلى أكثر من النوايا الحسنة، وأن المصانع الكيميائية لا يمكن تشغيلها بالهاشتاغات. وله خاصية مزعجة للغاية: أنه ينتقم فورًا عندما يتم تجاهله — تغادر الشركات، تختفي الوظائف، وتتبع الاستثمارات التدفق — وهذا التدفق يذهب كما هو معروف إلى حيث يكون التشغيل أرخص.لكن بدلًا من فهم هذه التبعية على حقيقتها – أساس ازدهارنا – يتم إعلانها عدوًا. تخلّصوا منها! اخرجوا من الأسواق العالمية! ادخلوا في الاكتفاء الأخلاقي! وهنا فقط يصبح الأمر صادقًا. لأنه إذا تم القضاء على هذه «التبعية» فعلًا، فلن يبقى لدينا جنة خضراء. بل شيء أكثر واقعية بكثير: عرض طاقة منخفض بشكل حاد، ومستوى معيشة منخفض تبعًا لذلك، واقتصاد يميل أكثر إلى معايير ما قبل الصناعة بدلًا من كونه دولة صناعية تصديرية. يمكن أيضًا صياغته بشكل آخر: نظام يجب أن يكتفي بقدر أقل بكثير — وبالتالي لا يبقى فيه مكان كثير لما نعتبره اليوم أمرًا بديهيًا. بطبيعة الحال، لا أحد يقول ذلك بصراحة. بدلًا من ذلك تُطرح خطط توسع هائلة للطاقة الشمسية وطاقة الرياح، مدعومة بحلول تخزين غير موجودة بعد بهذا الحجم، وممولة بمبالغ تصل إلى تريليونات، من الأفضل عدم نطقها بالكامل. «استثمارات في المستقبل» يُقال حينها. مستقبل يبدو أنه يجب أن يستغني عن الحاضر الذي يموله. وهكذا تكتمل الدائرة. عندما تصبح الطاقة نادرة ومكلفة، وعندما تختفي الصناعة، وتُعتبر القدرة التنافسية عبئًا قديمًا مزعجًا — عندها لا يعود الرجوع إلى عالم أبسط وأكثر تواضعًا سيناريو ديستوبيًا، بل نتيجة غير معلنة. العودة إلى الغابة، إذا جاز التعبير. بدون تبعيات عالمية. بدون قيود صناعية. بدون هذه الضرورة المزعجة لإنتاج الثروة قبل توزيعها. أخيرًا حرية!لكن يبقى اعتراض صغير، يكاد يكون وقحًا: إن مجتمعنا الحالي – بحجمه وتعقيده ومستوى طموحه – قائم بالكامل على تلك القدرة الاقتصادية والطاقية التي يتم التشكيك فيها الآن. تقليلها لا يقلل الانبعاثات فقط، بل يقلل حتمًا أيضًا كل ما يقوم عليها.بعبارة أخرى: السؤال ليس ما إذا كان بإمكاننا أن نصبح أكثر استقلالًا. السؤال هو: عن ماذا نريد حقًا أن نتخلى؟ عن النفط والغاز؟ أم عن الأساس المزعج إلى حد ما لازدهارنا الخاص؟ لأن هذا الاعتماد اللعين على القدرة التنافسية الدولية له عيب حاسم: بدونه لا يعمل النظام. عدد سكان ألمانيا كبير جدًا! من يجب أن يغادر وبأي طريقة؟بالنسبة لـ 84 مليون شخص، فإن ألمانيا ما بعد الصناعة هذه غير كافية بالطبع. من يعتقد بجدية أنه يمكن إبقاء دولة عالية التقنية وكثيفة السكان في وضعية تقليل دائم للطاقة والموارد مع الحفاظ على نفس عدد السكان، فإنه يمارس أقصى درجات التفكير الرغائبي. والأكثر واقعية – إذا تم دفع هذه المنطقية إلى نهايتها – هو نطاق يتراوح بين 20 و40 مليون شخص يمكن إمدادهم في ظروف أبسط بكثير. لنقل بسخاء: 30 مليون. والبقية؟ هنا بالضبط تنتهي بلاغة التحول الجميلة فجأة. لأنه طالما لم يُقال ما تعنيه فعليًا قلة توفر الطاقة وانخفاض الإنتاجية وتراجع الرفاه، يبقى كل ذلك مجرد موقف أخلاقي بلا أساس. والسؤال الحاسم يتم تجنبه بمهارة: كيف يمكن لنظام ينتج أقل عمدًا أن يتحمل هذا العدد من الناس؟ أو بعبارة أخرى – من يتحمل المسؤولية عن العواقب التي تنجم حتمًا عن هذا الحساب؟Author: AI-Translation - АИИ | |
|
| مقالات أخرى: |
 | Zeitz steht auf! 08. April 2024 gemeinsamer Protest mit den BauernVideo-Dokumentation der Montags-Demo in Zeitz... اقرأ المزيد |
 | تجاوز المقاومة – أو: كيف يُحوَّل السيادة إلى عامل إزعاجبكلمات "تم الإنجاز!" أعلن محافظ مقاطعة بورغنلاند، غوتس أولريش، في 8 مايو على فيسبوك بفخر تأسيس اتحاد... اقرأ المزيد |
 | Gedenkveranstaltung am ehemaligen KZ-Außenlager "Wille" in Rehmsdorf - 8. Mai 2024Am 8. Mai 2024 wurde vielerorts an die Befreiung vom Nationalsozialismus und Faschismus gedacht, erinnert und gemahnt, dass es solche Zeiten nie wieder geben darf. Auch in Rehmsdor... اقرأ المزيد |
|
دعم الموقع بتبرعاتكم الطوعية: عبر PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 أو عن طريق التحويل البنكي IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX صاحب الحساب: Michael Thurm شورتات / ريلز / مقاطع قصيرة البيانات القانونية / إخلاء المسؤولية |