Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
الصفحة الرئيسية   من نحن   اتصل بنا

يرجى دعم صوت المواطن بتبرع هنا!




عجز بقيمة 5,2 مليون في ميزانية هوهنمولسن - السياسة الاقتصادية الناجحة تظهر نتائجها أيضًا في "العاصمة السرية" للمنطقة


هوهنمولسن، مدينة يعيش فيها مع ضواحيها ما يقرب من 10,000 نسمة، أصبحت الآن في ما يخص عجز الميزانية على مستوى المدن الأخرى في مقاطعة بورغنلاند، زايتس وفايسنفيلس.


لكن هذا ليس كل شيء: يجب على هوهنمولسن أيضًا تحويل ضريبة دائرة كبيرة إلى مقاطعة بورغنلاند، إذ أن الأخيرة تعاني أيضًا من عجز كبير. أعلن العمدة آندي هوغك خلال اجتماع مجلس المدينة في 19.02.2026 أن الفجوة في الميزانية تبلغ عدة ملايين يورو (انظر الفيديو).

من الملاحظ من التصريحات أن هوهنمولسن كان دائمًا يعتمد على الدعم الخارجي. ومع ذلك، هذا الدعم هذا العام قد انعدم بالكامل بسبب المتطلبات القانونية. بالإضافة إلى ذلك، انهار ضريبة الأعمال التجارية – ربما تتساءل عن السبب؟

ويطرح السؤال أيضًا: كيف سيصوت العمدة آندي هوغك في مجلس مقاطعة بورغنلاند في 2 مارس 2026 بشأن ميزانية المقاطعة؟ من ناحية، يجب على العمد دائمًا حماية المدينة من الضرر. زيادة كبيرة في ضريبة الدائرة، بينما تسجل المدينة نفسها عجزًا واضحًا، يمكن اعتبارها ضررًا حقيقيًا. ومن ناحية أخرى: هل سيتمكن آندي هوغك، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس مجلس المقاطعة، من التسبب في صعوبات مالية لرئيس المقاطعة غوتز أولريش (CDU) وإجباره على إعادة النظر في ميزانية المقاطعة؟ على الأرجح لا.

من المقرر أن يقرر أعضاء مجلس المدينة بشأن ميزانية هوهنمولسن في 19 مارس 2026. إذا تم اعتماد ضريبة الدائرة في مجلس المقاطعة، فإن أعضاء مجلس المدينة سيواجهون حقائق مكتملة إلى حد كبير. إلا إذا طالبوا بالأغلبية العمدة آندي هوغك بمقاضاة ضريبة الدائرة. في السنوات السابقة، كانت هناك بلدية في مقاطعة بورغنلاند قد رفعت دعوى ناجحة ضد ضريبة الدائرة.

هنا يمكن للمهتمين العثور على الوثائق المتعلقة بمشروع ميزانية هوهنمولسن لعام 2026.

الديون الخاصة - الأصول الخاصة

أُعلن في اجتماع مجلس المدينة أن المشاريع التي تم البدء فيها ستستمر. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن ينقذ الصندوق الخاص الاتحادي الكثير. للتذكير: هذا الصندوق الخاص، الذي يتكون في النهاية من ديون خاصة يسددها المواطنون عبر ضريبة أو أخرى، يُطلق عليه غالبًا اسم "الصندوق الخاص" لأنه يبدو إيجابيًا أكثر. وكما هو معلوم، يجب أن يضمن هذا الصندوق قدرة السياسة الإقليمية على العمل. سيكون من غير المريح جدًا إذا اضطرت السياسة الإقليمية بسبب نقص التمويل إلى تقليص النفقات في كل مكان. هذا قد يثير الريبة ليس فقط بين المواطنين، بل بين السياسيين أنفسهم. وبالطبع، لا يريدون ذلك – وهكذا تظل السياسة الفيدرالية مع الصندوق الخاص داعمة للسياسة الإقليمية.

الحذر من التواصل مع الجمهور

هناك بعض التردد في هوهنمولسن أيضًا بشأن تسجيل فيديو لمثل هذه اجتماعات مجلس المدينة. لقد أبلغت عن الاجتماع الذي بدأ الساعة 18:30 بشكل منتظم الساعة 17:06 عبر البريد الإلكتروني ("التسجيل" في لائحة مجلس هوهنمولسن يعني "الإبلاغ"). لكن هذا جاء متأخرًا بالنسبة لرئيس المجلس والموظف الإداري. كان يجب معرفة مسبقًا ما إذا كان سيتم تسجيل هذه الجلسات – لإخلاء أي شيء. لماذا؟ لا أعلم. تم توفير 6 كراسي للجمهور، حضر 3 مواطنين. في الواقع، لا مشكلة.

أرجو المعذرة عن جودة الصوت. إحدى خصائص مجلس هوهنمولسن – كما في فايسنفيلس – أن توضع الكاميرات بعيدًا قدر الإمكان عن أعضاء المجلس. ومع ذلك، يكون الميكروفون أيضًا بعيدًا. الأرضية الخشبية تصدر صريرًا، والكراسي ليست مبطنة بالفيلت وتصدر أصواتًا عند تحريكها، ويعطس أعضاء المجلس، وتحدث صدى في الغرفة. هذا يؤثر على وضوح الكلام. بالنسبة للمجلسين الذين يتحدثون في دائرة، قد يكون ذلك مقبولًا – بالنسبة للجمهور، لا. لكن ربما هذا مقصود.

التبرعات للتجهيزات التقنية

لقد كنت أفكر منذ فترة في شراء مسجل صوت يمكن وضعه في وسط الدائرة في مثل هذه المواقف. سيكون هذا الجهاز أقرب إلى مصادر الصوت، أفواه أعضاء المجلس. فكرة أخرى هي كاميرا بزاوية 360 درجة يمكن وضعها أيضًا في وسط الحدث، بحيث تكون الوجوه أكثر وضوحًا في الصورة. في الأسفل توجد طرق للتبرعات الطوعية. الحساب يحتوي على مساحة كافية. شكرًا مقدمًا!

Author: AI-Translation - Michael Thurm  | 

عروض جديدة بخصومات حتى 70٪

مقالات أخرى:

الدولة تريك إصبع الإهانة - لديك حق واحد فقط في الاحتياجات الأساسية - من (أي سياسي) سيكون متضامنًا؟

حلقة أخرى من سلسلة: قصص يكتبها الحياة – أو تكتبها الإدارات والمؤسسات.... اقرأ المزيد

الأطباء كـ "موظفي التطعيم" - المسؤولية الطبية عن أضرار لقاح كوفيد تُسند إلى الدولة

أصدر المحكمة العليا الألمانية (BGH) حكمًا بتاريخ 9.10.2025 - III ZR 180/24 ليضع حجر الأساس للممارسة القضائية، ب... اقرأ المزيد

حوار المستقبل - كيف ينبغي أن تتطور مقاطعة بورغنلاند بحلول عام 2038؟

الجزء الأول من الفعالية في 25 يونيو 2025 في بورتشوتزر هوف في تروغليتز / زايتس... اقرأ المزيد

قناة تلغرام الرسمية صوت المواطن قناة يوتيوب الرسمية صوت المواطن   Bürgerstimme auf Facebook

دعم الموقع بتبرعاتكم الطوعية:
عبر PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

أو عن طريق التحويل البنكي
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
صاحب الحساب: Michael Thurm


شورتات / ريلز / مقاطع قصيرة البيانات القانونية / إخلاء المسؤولية